What is the translation of " ON THE RIGHT SIDE OF HISTORY " in Vietnamese?

• về phía phải của lịch sử
• về phía đúng đắn của lịch sử
• về phía đúng của lịch sử
• đứng ở bên mặt đúng của lịch sử
• ở lề phải của lịch sử

Examples of using On the right side of history in English and their translations into Vietnamese

Stay on the right side of history.
Hãy đi bên lề phải của lịch sử.

This is a chance to get on the right side of history.
Cơ hội để bạn để đứng về phía phải của lịch sử.".

Be on the right side of history.".
Xin hãy đứng về phía phải của lịch sử.”.

Your chance to stand on the right side of history.
Cơ hội để bạn để đứng về phía phải của lịch sử.".

Obama said he is confident that"we will succeed in this mission, because we are on the right side of history.".
Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cho biết ông tin chắc là“ chúng ta sẽ thành công trong sứ mạng này, vì chúng ta ở phía đúng của lịch sử.”.

Come down on the right side of history.
Hãy đi bên lề phải của lịch sử.

And what you guys have today is an opportunity to be on the right side of history.".
Cơ hội để bạn để đứng về phía phải của lịch sử.".

China is on the right side of history.
Trung Quốc đang trong lề sai của lịch sử'.

It also makes them look like they're on the right side of history.
Nó đồng thời cũng mang lại cảm giác rằng người ta đang đứng ở bên mặt đúng của lịch sử.

We are on the right side of history.”.
Chúng tôi đang ở bên lề đúng của lịch sử.”.

This is an opportunity to be on the right side of history.”.
Cơ hội để bạn để đứng về phía phải của lịch sử.".

Speaking more broadly about the then still young"Arab Spring" he said,"I think that the region will be watching carefully to make sure we're on the right side of history.".
Rồi ông ta còn nói rộng hơn về cái non trẻ của“ Mùa Xuân Ả Rập”,“ Tôi nghĩ rằng khu vực sẽ được theo dõi cẩn thận để đảm bảo rằng chúng ta theo đúng phe của lịch sử.”.

Please stand on the right side of history.”.
Xin hãy đứng về phía phải của lịch sử.”.

My fellow Americans, I am confident we will succeed in this mission because we are on the right side of history.”.
Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cho biết ông tin chắc là“ chúng ta sẽ thành công trong sứ mạng này, vì chúng ta ở phía đúng của lịch sử.”.

He said"we are on the right side of history.".
Ông khẳng định“ chúng ta đang ở lề phải của lịch sử.”.

On Friday, U.S. Secretary of State Hillary Clinton urged countries giving Syria economic and political support to“get on the right side of history.”.
Hôm qua ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton hối thúc các quốc gia hỗ trợ kinh tế và chính trị cho Syria hãy thực hiện điều mà bà gọi là“ đứng về phía đúng của lịch sử.”.

This is about being on the right side of history.
Đây là về việc đứng về phía bên chính nghĩa của lịch sử.

The Ministry of Foreign Affairs characterized the latest tariffs as"quintessential trade bullying" and promised China would"stand on the right side of history.".
Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã mô tả các biện pháp thuế mới đây của Mỹ là“ hành động ức hiếp tinh vi trong thương mại” và hứa hẹn rằng Trung Quốc sẽ“ luôn đứng về phía đúng đắn của lịch sử”.

America must be on the right side of history.
Nước Mỹ phải đứng về đúng vị trí của lịch sử.

The Mexican government expressed"concern about a possible increase in violence" while Colombian President Ivan Duque urged the Venezuelan military to stand"on the right side of history" against Maduro.
Chính phủ Mễ Tây Cơ bày tỏ lo ngại về sự gia tăng bạo lực có thể xảy ra, trong khi Tổng thống Colombia Ivan Duque kêu gọi quân đội Venezuela nên đứng về phía đúng đắn của lịch sử và chống lại Maduro.

You have time to put yourselves on the right side of history", Guaido said.
Quý vị vẫn còn thời gian để đứng về phía đúng đắn của lịch sử”, ông Guaido nói.

Former Secretary of State Condoleezza Rice was probably speaking for the whole private club of our foreign-policy leadership when she wrote in 2000 that in the pursuit of its national security the United States no longer needed to be guided by“notions of international law and norms” or“institutions like the United Nations” because America was“on the right side of history.”.
Cựu ngoại trưởng Condoleezza Rice đã nói thay cho tất cả nhóm lãnh đạo chính sách đối ngoại khi bà ấy viết vào năm 2000 rằng để đáp ứng an ninh quốc gia thì Hoa Kỳ không cần phải đi theo“ các khái niệm về quy tắc và luật pháp quốc tế” hay“ các tổ chức như Liên Hiệp Quốc” bởi vì Hoa Kỳ luôn“ đứng bên phía đúng đắn của lịch sử”.

The band has a chance to stand on the right side of history.”.
Cơ hội để bạn để đứng về phía phải của lịch sử.".

It is time to choose to stand on the right side of history and be one of the pioneer countries to move their embassy to our capital, Jerusalem.
Đã đến lúc chọn lựa đứng bên phải lịch sử và trở thành một trong những nước tiên phong chuyển Đại sứ quán sang Thủ đô của chúng tôi, Jerusalem”.

We applaud the government of President Nayib Bukele for ensuring that El Salvador is on the right side of history,” he said on Twitter.
Chúng tôi hoan nghênh chính phủ của Tổng thống Nayib Bukele vì đảm bảo rằng El Salvador luôn nằm bên phải của lịch sử"- ông Johnson nói.

Embrace democracy and stand on the right side of history!”.
Hãy tôn trọng nền dân chủ và đứng về phía đúng đắn của lịch sử!”.

But it helps to feel one is on the right side of history.
Nó đồng thời cũng mang lại cảm giác rằng người ta đang đứng ở bên mặt đúng của lịch sử.

I'm very pleased that this turned out to be a major win for Canada and that we turned out to be on the right side of history on such an important economic chapter.
Tôi rất hài lòng là hiệp định này là một thắng lợi lớn cho Canada và chúng ta đã đứng về phía đúng của lịch sử trong một chương kinh tế quan trọng như vậy.