Examples of using
Once the program
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The state will drop all charges once the program is complete.
Người đó sẽ nhận được tất cả các khoản phí sau khi chương trình kết thúc.
Once the program is stopped you can investigate variables, change their content.
Một khi chương trình đã dừng, bạn có thể kiểm tra giá trị các biến, thay đổi nội dung,….
An estimated 200,000 students would be eligible once the program is fully implemented.
Khoảng 200.000 sinh viên sẽ hội đủ điều kiện miễn phí khi chương trình hoàn tất.
Once the program starts, go to the menu and click on play store applications.
Sau khi chương trình bắt đầu, hãy vào menu và bấm vào các ứng dụng cửa hàng chơi.
You will be able to return to installation process and once the program is installed, your MT4 terminal is ready for use.
Bạn có thể sẽ quaylại quá trình cài đặt và sau khi chương trình được cài đặt, thiết bị đầu cuối MT4 của bạn đã sẵn sàng để sử dụng.
Once the program is ready to work need to go test mailing to send a test message.
Sau khi chương trình đã sẵn sàng để làm việc cần phải đi kiểm tra thư để gửi một thông điệp kiểm tra.
Participants will receive an initial $2,500 for relocation expenses,a $500 monthly stipend and a final payout of $1,500 once the program is completed.
Họ sẽ được nhận 2.500 USD ban đầu để chi trảtiền ở, 500 USD phụ cấp mỗi tháng và 1.500 USD trả cuối cùng khi chương trình kết thúc.
Step 3: Once the program runs, it will ask if you want to uninstall 360 Total Security.
Bước 3: Ngay khi chương trình chạy, nó sẽ hỏi bạn xem bạn có muốn gỡ bỏ cài đặt 360 Total Security không.
There are tens of thousands of diagnostic software programs which makes sure that the hard drive errors are detected andresolved once the program runs.
Hiện có hàng chục ngàn chương trình chẩn đoán phần mềm mà làm cho chắc chắn rằng các lỗi ổ cứng được phát hiện vàgiải quyết một khi chương trình chạy.
Once the program is installed, it should detect any compatible Logitech products automatically.
Sau khi chương trình được cài đặt, nó sẽ tự động phát hiện bất kỳ sản phẩm Logitech tương thích nào.
The temporary variables radius and result are useful for development anddebugging, but once the program is working, we can make it more concise by composing the function calls.
Các biến tạm thời radius và result có ích cho việc phát triển vàgỡ lỗi chương trình, nhưng một khi chương trình đã hoạt động tốt, ta có thể rút gọn nó lại bằng cách kết hợp các lời gọi hàm.
However, once the program is downloaded and installed, some interesting features are readily apparent.
Tuy nhiên, một khi chương trình được tải về và cài đặt,một số tính năng thú vị là rõ ràng.
According to Founder andCEO of Huobi Group Lin Li, once the program is finished, all the code will be made open source and they will gradually migrate Huobi onto the new blockchain.
Theo nhà sáng lập vàCEO của Huobi Group- Lin Li- một khi chương trình kết thúc, tất cả các token sẽ được tạo ra nguồn mở và họ sẽ dần dần di chuyển Huobi vào blockchain mới.
Once the program is installed, please create a new database and set a strong hacker-proof password for it.
Sau khi chương trình được cài đặt, hãy tạo ra một cơ sở dữ liệu mới và thiết lập một mật khẩu để chống hacker xâm nhập.
How to insert the map in Excel Once the Program is installed, it is added as an additional tab called"Map", with the functionalities of….
Làm thế nào để chèn bản đồ trong Excel Khi Chương trình được cài đặt, nó được thêm vào như là một tab bổ sung được gọi là" Bản đồ", với các chức năng của….
Once the program is initialized, it creates an icon in the system tray area with fast access to its options.
Khi chương trình được khởi tạo, nó sẽ tạo một biểu tượng trong vùng khay hệ thống với truy cập nhanh vào các tùy chọn của nó.
At the same time, once the program is released, there would be no way to take it away from the public again.
Cùng lúc, một khi chương trình được phát hành, sẽkhông có cách gì để lấy đi khỏi công chúng một lầnnữa.
Once the program opens, it will automatically activate a trial of the paid version that enables real-time scanning.
Một khi chương trình mở ra, nó sẽ tự động kích hoạt một phiên bản trả tiền cho phép quét theo thời gian thực.
Nsengimana said that once the program is operating nationwide, the costs will be comparable to what it pays to deliver medical supplies via vehicles.
Theo ông Nsengimana, một khi chương trình được triển khai trên toàn quốc, chi phí sẽ ngang bằng với chi phí vận chuyển vật tư y tế bằng xe cộ.
Once the program is installed, you need to ensure that it exclusively performs read-only processes during the scan.
Sau khi chương trình được cài đặt, bạn cần đảm bảo rằng nó chỉ thực hiện các quy trình chỉ đọc trong quá trình quét.
Step 3: Once the program runs, it will ask if you want to uninstall 360 Total Security. Click Continue.
Bước 3: Ngay khi chương trình chạy, nó sẽ hỏi bạn xem bạn có muốn gỡ bỏ cài đặt 360 Total Security không. Nhấp vào Continue( Tiếp Tục).
Once the program is running, programmers can also be responsible for testing errors, eliminating errors, and installing updates.
Một khi chương trình hoạt động, các lập trình viên cũng có thể phải chịu trách nhiệm kiểm tra lỗi, gỡ lỗi và cài đặt bản cập nhật.
Once the program has been developed,the software engineer may test it for problems and examine it for errors in logic or data.
Khi chương trình đã được phát triển, software engineer sẽ kiểm tra để phát hiện các vấn đề và kiểm tra những lỗi về logic và dữ liệu.
Once the program has ended, you have to look beyond immediate evaluations to at least six months after participants return to the workplace;
Một khi chương trình kết thúc, bạn phải nhìn xa hơn những đánh giá hiện tại ít nhất là sáu tháng kể từ khi người nhân viên ấy quay trở lại công việc;
Once the program is activated or the subscription is renewed, an always-on internet connection is not required to access most of its contents and features.
Một khi chương trình đã được kích hoạt hoặc đăng ký sử dụng được gia hạn, thì không cần kết nối internet liên tục để truy cập hầu hết các nội dung và tính năng của chương trình đó.
Once the program is running, it seems there's no way to launch a second instance, because when you click its icon, you only switch to the running instance.
Khi chương trình đang chạy, dường như không có cách nào để khởi chạy một instance thứ hai vì khi bạn kích vào biểu tượng của nó khi đó chỉ chuyển đổi sang instance đang chạy.
Once the program has been shut down, General Baker concludes that the aliens must have a leader, and it is the leader who activated the self-destruct program..
Một khi chương trình đã bị đóng cửa, Tướng Baker kết luận rằng người ngoài hành tinh phải có một nhà lãnh đạo, và nó là người lãnh đạo đã kích hoạt chương trình tự hủy.
Once the program is working, you might want to remove some of the scaffolding or consolidate multiple statements into compound expressions, but only if it does not make the program difcult to read.
Một khi chương trình đã hoạt động, bạn có thể dỡ bỏ các đoạn mã“ dàn giáo”, hoặc rút gọn nhiều câu lệnh về một biểu thức phức hợp, nếu việc này không làm cho chương trình trở nên khó đọc hơn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文