One of the key differences is the role of the media.
Một trong những yếu tố quan trọng là vai trò của truyền thông.
The length of the attacks is also one of the key differences between the two.
Thời gian của cơn cũng là một trong những khác biệt chính giữa hai loại.
This is one of the key differences between bitcoin and OBITS.
Đây là một trong những điểm khác biệt chính giữa Bitcoin và OBITS.
When Android phones first hit the market,multitasking was one of the key differences between the Android phones and Apple's iPhone.
Khi điện thoại Android đầu tiền tung ra thị trường,đa nhiệm là một trong những khác biệt chính giữa các điện thoại Android và iPhone của Apple.
What is one of the key differences between how they lived then and how we live now?
Một trong những khác biệt chính giữa cách họ sống và cách chúng ta sống bây giờ là gì?
The consideration of opportunity costs is one of the key differences between the concepts of economic cost and accounting cost.
Chi phí cơ hội là một trong những điểm khác biệt mấu chốt giữa khái niệm chi phí kinh tế và chi phí kế toán.
One of the key differences between iPhone and Android is Android devices can't use iMessage.
Một trong những khác biệt chính giữa iPhone và Android là các thiết bị Android không thể sử dụng iMessage.
This is an important distinction to make,and could be seen as one of the key differences that led to the Delphi style of"hiding" the heap allocation and pointer notation from the programmer.
Đây là một khác biệt quan trọng để tạora, và có thể được nhìn nhận là một trong những khác biệt chính dẫn đến phong cách của Delphi để" ẩn" cấp phát heap và kí hiệu con trỏ từ lập trình viên.
One of the key differences at SI-UK compared to other language schools is our small class sizes;
Một trong những điểm khác biệt chính giữa SI- UK và các trường ngoại ngữkhác là sĩ số lớp nhỏ;
The conundrum highlights one of the key differences between the Cold War and the burgeoning competition between the United States and China.
Câu hỏi hóc búa này nêu bật một trong những khác biệt chính giữa Chiến tranh Lạnh và cuộc cạnh tranh gia tăng giữa Mỹ và Trung Quốc.
One of the key differences between Ubuntu and Linux Mint is that the latter has an interface more similar to Windows.
Một điểm khác biệt chính giữa Ubuntu và Linux Mint là Linux Mint có giao diện giống với Windows hơn.
Construction of this quality is one of the key differences between the Latitude 7000 series and the less-expensive 5000 and 3000 series, which are almost all plastic.
Xây dựng chất lượng này là một trong những khác biệt chính giữa dòng Latitude 7000 và ít tốn kém hơn 5000 và 3000 series,trong đó hầu hết là nhựa.
One of the key differences between the two versions is that Ubuntu Server has no graphical user interface by default.
Một trong những khác biệt chính giữa hai phiên bản là Ubuntu Server không có giao diện người dùng đồ họa theo mặc định.
One of the key differences between depression and sadness is the ability to experience pleasure, love, and hope.
Một trong những điểm khác nhau giữa trầm cảm và buồn bã đó chính là khả năng trải nghiệm niềm vui thích, tình yêu và hy vọng.
One of the key differences between a cognizant computer and a traditional one is the idea of training.
Một trong những điểm then chốt trong sự khác biệt giữa máy tính truyền thống và máy tính nhận thức là ý tưởng đào tạo.
This raises one of the key differences between Vietnam and China as the CCPA effectively operates in tandem with the BCCCC.
Việc này khơi lên một trong những điểm khác biệt chính giữa Việt Nam và Trung Quốc vì CCPA trên thực tế hoạt động song song với BCCCC.
One of the key differences between a successful project and a failed one is the way the project manager handles risk management.
Một trong những khác biệt lớn giữa dự án thành công và dự án thất bại là nằm ở khả năng tổ chức của nhà quản lý dự án.
One of the key differences between online poker and live poker is the ability to play more than one table at a time.
Một trong những khác biệt chính giữa poker trực tuyến và poker trực tiếp là khả năng chơi nhiều hơn một bàn cùng một lúc.
One of the key differences is that in one touch trading you have onlyone outcome to make an investment on.
Một trong những khác biệt chính là rằng một liên lạc kinh doanh bạn có chỉ có một kết quả để làm cho một sự đầu tư trên.
One of the key differences between sports days at kindergartens and at elementary schools is the oen-dan(応援団), or cheer squad for each team.
Một trong những khác biệt chủ chốt giữa ngày hội thể thao ở trường mẫu giáo và trường tiểu học là oen- dan, hay đội cổ vũ của mỗi đội chơi.
One of the key differences between sports days at kindergartens and at elementary schools is the oen-dan(応援団), or cheer squad for each team.
Một trong những sự khác biệt cơ bản giữa ngày Hội thao dành cho các bé mẫu giáo và trường cấp 1 là trò Oen- dan( 応援団), hoặc cổ vũ cho mỗi đội.
One of the key differences between the education system in the US and Europe is the amount of time it takes to finish the degree program.
Điểm khác biệt nhất trong hệ thống giáo dục ở Mỹ và Anh đó là khoảng thời gian các bạn cần thiết hoàn thành xong chương trình học.
One of the key differences between sports days at kindergartens and at elementary schools is the oen-dan(応援団), or cheer squad for each team.
Một trong những khác biệt chính giữa những ngày hội thể thao ở trường mẫu giáo và tại các trường tiểu học là oen- dan( 援), hay còn gọi là đội cổ vũ cho mỗi đội.
One of the key differences he found was that the middle class see money through the eyes of emotion, but the rich see money through the eyes of logic.
Một trong những khác biệt chủ chốt nhất là người trung lưu nhìn tiền bằng con mắt của cảm xúc, người giàu nhìn tiền bạc bằng con mắt logic.
One of the key differences between VOOC and other quick charging systems is that VOOC uses higher levels of current, whereas the others use higher voltages.
Một điểm khác biệt mấu chốt phân biệt VOOC và các hệ thống sạc khác: VOOC sử dụng cường độ dòng điện ở mức cao hơn, trong khi các hệ thống khác lại thường tăng hiệu điện thế.
One of the key differences he found was that the middle class see money through the eyes of emotion, but the rich see money through the eyes of logic.
Ông đã tìm ra một trong những khác biệt quan trọng là người trung lưu nhìn nhận tiền bạc dưới đôi mắt cảm xúc, còn người giàu nhìn nhận tiền bạc thông qua đôi mắt logic.
One of the key differences between a regular franchise, such as The Fast and the Furious or Pitch Perfect films, and a shared universe is the amount of planning and interweaving that goes into each individual film.
Một trong các khác biệt chủ chốt giữa một chuỗi phim thường, như The Fast and the Furious hay loạt phim Pitch Perfect, một vũ trụ chung là thành tựu của việc lên kế hoạch và đan xen kết nối cho mỗi phim riêng.
The fact is that one of the key differences between'beige fat', which appears when administering melatonin, and'white fat', is that'beige fat' cell mitochondria express levels of UCP1 protein, responsible for burning calories and generating heat.
Thực tế là một trong những điểm khác biệt chính giữa" chất béo nâu", xuất hiện khi dùng melatonin, và" chất béo trắng" là các ty thể tế bào“ mỡ nâu” thể hiện mức protein UCP1, chịu trách nhiệm về việc đốt cháy calo và tạo ra nhiệt.
And one of the key differences is that in the so-called cold mist,the particle size of the insecticide aerosol cloud is incomparably smaller(30-80 microns) than when using, for example, the same sprayer(hundreds of microns and even more, depending on the model and mode of operation).
Và một trong những khác biệt chính là trong cái gọi là sương mù lạnh, kích thước hạt của đám mây aerosol diệt côn trùng nhỏ hơn( 30- 80 micron) so với trường hợp sử dụng, ví dụ, cùng một máy phun( hàng trăm micron và thậm chí nhiều hơn, tùy thuộc vào mô hình và phương thức hoạt động).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文