What is the translation of " ONGOING CHALLENGE " in Vietnamese?

• thách thức liên tục
• thách thức đang diễn ra

Examples of using Ongoing challenge in English and their translations into Vietnamese

It is an ongoing challenge, but we achieved the first step.
Đó là một thách thức, nhưng chúng tôi đã đạt được những bước tiến đầu tiên.

It is abundant in action and addiction and an ongoing challenge for your computer keyboard.
Đó là phong phú trong hành động và nghiện và một thách thức liên tục bàn phím máy tính của bạn.

Building constructive relations between a new government and a new opposition is an ongoing challenge.
Thiết lập quan hệ xây dựng giữa một chính quyền mới và một phe đối lập mới là một thách đố tiếp diễn.

For many, it is an ongoing challenge that may be complicated by the impact of stress.
Đối với nhiều người, đó là một thách thức đang diễn ra có thể phức tạp do tác động của căng thẳng.

Time is also evidence for Revelation, Revelation help overcome the ongoing challenges of life.
Thời gian cũng minh chứng cho Khải, giúp Khải vượt qua những thử thách liên tục của cuộc sống.

Language understanding remains an ongoing challenge, and it keeps us motivated to continue to improve Search.
Hiểu ngôn ngữ luôn là một thách thức và đó là động lực giúp chúng tôi tiếp tục cải thiện Tìm kiếm.

With the second largest number of poor in the world after India, poverty reduction remains an ongoing challenge.
Với số người nghèo lớn thứ hai trên thế giới sau Ấn Độ, giảm nghèo vẫn còn là một thách thức cơ bản.

An ongoing challenge in Eritrea is providing equal and equitable educational opportunities for all children.
Một thách thức nhiều năm tại Eritrea là đưa ra các giải pháp giáo dục bình đẳng và công bằng cho tất cả trẻ em.

With standard coupon bonds, there's the ongoing challenge of reinvesting the interest payments when they're received.
Với trái phiếu coupon tiêu chuẩn, có những thách thức và rủi ro khi tái đầu tư các khoản thanh toán lãi khi chúng nhận được.

Our ongoing challenge is to make sure that we continue to give every student a great experience of higher education at Greenwich".
Thách thức liên tục của chúng tôi là để đảm bảo rằng chúng tôi tiếp tục cung cấp cho mỗi học sinh một kinh nghiệm tuyệt vời của giáo dục đại học tại Greenwich".

Providing creative and effective learning environments is thus an ongoing challenge in the East Asia and Pacific(EAP) region.
Do đó, việc cung cấp một môi trường học tập sáng tạo và hiệu quả là một thách thức đang diễn ra ở khu vực Đông Nam Á( ASEAN).

This presents an ongoing challenge to both the US and Russia, both of which have struggled to clean up the site.
Điều này đưa ra một thách thức đang diễn ra đối với cả Mỹ và Nga, cả hai đều phải vật lộn để làm sạch khu vực này.

The automotive industry, which is constantly evolving, represents an ongoing challenge for designers of vehicles and automotive components.
Các ngành công nghiệp ô tô, mà không ngừng phát triển, đại diện cho một thách thức liên tục cho các thiết kế của xe và linh kiện ô tô.

In parts of the world that don't have steady access to the electricity grid, finding power for essential things like night lighting are an ongoing challenge.
Ở một phần của thế giới, nơi không được tiếp cận một cách ổn định với điện lưới, việc tìm kiếm năng lượng cho những thứ cần thiết như ánh sáng vào ban đêm là một thách thức lớn.

Recruiting enough people, and the right people, is an ongoing challenge in healthcare as the case of nursing shortage is growing.
Tuyển dụng đủ người, và các quyền con người, là một thách thức liên tục trong chăm sóc sức khỏe như trường hợp của điều dưỡng thiếu đang gia tăng.

The fact is that smelly breath, or so-called halitosis, can be a persistent problem for those it afflicts, this makes chronic halitosis treatment an ongoing challenge.
Thực tế là rằng mùi hơi thở hoặc chứng hôi miệng như vậy gọi là, có thể là một vấn đề liên tục đối với những người nó ảnh hưởng, điều này làm cho điều trị chứng hôi miệng mãn tính một thách thức liên tục.

This combination of demographic forces, plus an ongoing challenge with recruitment in rural areas, has led to a teacher shortage.
Sự kết hợp của các lực lượng nhân khẩu học, cộng với một thách thức liên tục với tuyển dụng ở khu vực nông thôn, đã dẫn đến tình trạng thiếu giáo viên.

An ongoing challenge is to create and manage a helpfulplanof tailoring hormonal replacement regimens for individuals in order to avoid morbidity and mortality associated with hypopituitarism.
Một thách thức đang diễn ra là tạo ra và quản lý một kế hoạch hữu ích để điều chỉnh các phác đồ thay thế nội tiết tố cho các cá nhân để tránh bệnh suất và tử vong liên quan đến suy tuyến yên.

Building a strong, committed and engaged sales team has proven to be an ongoing challenge, yet has attracted surprisingly low investment and focus.
Xây dựng một đội ngũ bán hàng mạnh mẽ, tận tụy và gắn bó đã được công nhận là một thách thức đang tiếp diễn, nhưng lại được đầu tư và tập trung cực kỳ ít.

The incident revealed the ongoing challenge Vietnam faces in protecting its interests in the vital waterway as Beijing continues to aggressively assert its maritime claims.
Sự kiện này cho thấy thách thức mà Việt Nam đang phải đối mặt trong việc bảo vệ lợi ích hàng hải quan trọng của mình khi Bắc Kinh tiếp tục khẳng định mạnh mẽ các yêu sách hàng hải.

This program prepares students to better understand and effectively manage and evaluate solutions to the ongoing challenges of healthcare access, cost, and quality.
Chương trình này giúp sinh viên hiểu rõ hơn và quản lý và đánh giá hiệu quả các giải pháp cho những thách thức liên quan đến tiếp cận, chi phí và chất lượng chăm sóc y tế.

As researchers and scholars, you face the ongoing challenge of distinguishing your research activities from those of others with similar names.
Các nhà nghiên cứu và các học giả, bạn đối mặt với thách thức liên tục về việc phân biệt các hoạt động nghiên cứu của bạn từ nhưng người khác với các cái tên tương tự.

Even if the organization has already begun using SAP S/4HANA, there remains much work to be done in order to identify ongoing challenges and realize the full benefits of migration.
Ngay cả khi tổ chức đã bắt đầu sử dụng SAP S/ 4HANA, vẫn còn nhiều việc phải làm để xác định các thách thức đang diễn ra và nhận ra lợi ích đầy đủ của việc di chuyển.

The Secretary discussed the ongoing challenges in Syria and the United States serious concerns related to possible military activity in Idlib.
Bộ trưởng Pompeo đã thảo luận về những thách thức đang diễn ra ở Syria và các mối quan tâm sâu sắc của Mỹ liên quan đến hoạt động quân sự có thể xảy ra ở Idlib.

A majority(78%) of businesses questioned also found meeting the additional demand for orders at peak times an ongoing challenge in 2016, with just over half(52%) resorting to hiring temporary staff.
Doanh nghiệp được hỏi cũng đã nhận thấy việc đáp ứng nhu cầu bổ sung cho các đơn đặt hàng vào thời điểm cao điểm là một thách thức đang diễn ra vào năm 2016, với hơn một nửa( 52%) số công ty được khảo sát đã sử dụng nhân viên tạm thời.

An ongoing challenge is to create and manage a helpfulplanof tailoring hormonal replacement regimens for individuals in order to avoid morbidity and mortality associated with hypopituitarism.
Một thách thức đang diễn ra là tạo ra và quản lý một kế hoạch hữu ích trong việc điều chỉnh chế độ thay thế hormone cho các cá nhân nhằm tránh bệnh tật và tử vong liên quan đến suy tuyến yên.

Creating a shape-changing hydrogel that has multiple functions has proved an ongoing challenge for scientists, even with natural inspiration from jellyfish, sea cucumbers, and Venus fly traps.
Tạo ra một hydrogel thay đổi hình dạng có nhiều chức năng đã chứng tỏ một thách thức liên tục cho các nhà khoa học, ngay cả với cảm hứng tự nhiên từ sứa, hải sâm và bẫy ruồi Venus.

ASEAN Member States, while expressing their concern over violent developments in Thailand, emphasize their support and solidarity with the people and the Government of the Kingdom of Thailand in finding a peaceful resolution to the ongoing challenge in the country through dialogue and in full respect of democratic principles and rule of law.
Các nước thành viên ASEAN, trong khi bày tỏ quan ngại về những diễn biến bạo lực tại Thái Lan, nhấn mạnh sự ủng hộ và đoàn kết đối với nhân dân và Chính phủ Vương quốc Thái Lan trong việc tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho những thách thức đang diễn ra tại đất nước này thông qua đối thoại và tôn trọng đầy đủ các nguyên tắc dân chủ và luật pháp.

Jungle cats and other similar species are facing ongoing challenges within the area, where in lots of elements of Asia their populations have been in decline on account of trapping, snaring and poisoning.
Mèo rừng và các loài tương tự khác đang phải đối mặt với những thách thức đang diễn ra trong khu vực, ở đó, tại nhiều nơi thuộc châu Á, số lượng mèo rừng đã suy giảm do bị đánh bẫy hoặc đánh bả độc.

The social media giant unveiled three robotics projects that it hopes will contribute to solving the ongoing challenge of building artificial intelligence systems that don't have to rely on large quantities of labelled data to learn new information.
Mạng xã hội lớn nhất hành tinh đã tiết lộ ba dự án về robot mà Facebook hy vọng sẽ có thể giúp giải quyết các thách thức liên quan đến xây dựng hệ thống trí tuệ nhân tạo mà không cần phải dựa vào một số lượng lớn các dữ liệu được gắn nhãn để học thông tin mới.