What is the translation of " ONLY ASKS " in Vietnamese?

• chỉ yêu cầu
• chỉ hỏi

Examples of using Only asks in English and their translations into Vietnamese

At just2trade, its penny stock trading platform only asks for $2.
Tại Just2Trade, nền tảng giao dịch cổ phiếu penny chỉ yêu cầu 2.

WannaCry, on the other hand, only asks you to make a payment and wait.
Còn WannaCry chỉ yêu cầu bạn thực hiện thanh toán và sau đó chờ đợi.

Always pass the salt and pepper shaker together, even if the person only asks for one of them.
Luôn chuyển lọ muối kèm với lọ tiêu, dù người nhờ chuyển chỉ yêu cầu một thứ.

Because the body only asks for oversized sweaters and simple and warm looks.
Bởi vì cơ thể chỉ yêu cầu áo len quá khổ và vẻ ngoài đơn giản và ấm áp.

In any garden there is a cozy place, where only asks some pretty.
Trong khu vườn nào có một nơi ấm cúng, nơi mà chỉ yêu cầu một số khá.

The form is simple and only asks the bare minimum amount of information to get you started.
Biểu mẫu đơn giản và chỉ yêu cầu lượng thông tin tối thiểu để giúp bạn bắt đầu.

If you integrate a pop-up form on your landing page, ensure it only asks for these details.
Nếu bạn tích hợp một biểu mẫu dạng popup lên trên Landing Page, hãy đảm bảo rằng nó chỉ yêu cầu những điều này.

God only asks that you return to what is true within yourself and within other people.
Chúa chỉ đòi hỏi bạn quay về với điều chân thật bên trong bản thân bạn và bên trong những người khác.

That and unlike many of its competitors, this manager only asks for a one-time fee for its premium tier.
Không như những đối thủ khác, trình quản lý này chỉ yêu cầu bạn trả phí một lần cho gói cao cấp.

Duolingo, for example, only asks for the necessary data needed to state an account, and nothing more.
Ví dụ như Duolingo, chỉ yêu cầu các dữ liệu cần thiết để tạo một tài khoản, và không có gì hơn.

To live today well we also should remember that God only asks for one thing at a time, never two.
Để sống tốt hôm nay, chúng ta cũng phải nhớ rằng, Thiên Chúa chỉ đòi hỏi mỗi lúc một việc, không bao giờ hai.

DS West said the force only asks for videos which‘we believe raise the risk of violence' to be removed.
West nêu rõ cảnh sát chỉ yêu cầu xóa các video trên YouTube mà họ cho là đã tăng“ nguy cơ bạo lực”.

Look carefully at any program before you install it to make sure it's legitimate and it only asks for necessary permissions.
Xem xét cẩn thận bất kỳ chương trình nào trước khi bạn cài đặt nó để đảm bảo rằng nó hợp pháp và nó chỉ đòi hỏi những quyền hạn cần thiết.

This form only asks for name and email address, neither of which is likely to deter sign-ups.
Biểu mẫu này chỉ yêu cầu tên và địa chỉ email, không có trường hợp nào có thể ngăn cản việc đăng ký.

For example, if the map shows a mountain or a volcano, the psychologist only asks what mountain, what volcano, where they are, what is happening there.
Chẳng hạn, nếu bản đồ cho thấy một ngọn núi hay một ngọn núi lửa, nhà tâm lý học chỉ hỏi ngọn núi nào, ngọn núi lửa nào, chúng ở đâu, chuyện gì đang xảy ra ở đó.

Earth Hour only asks people to turn off the non-essential lights for one hour- not lights that affect public safety.
Giờ Trái Đất chỉ yêu cầu mọi người tắt đèn không cần thiết trong một giờ, không tắt các đèn có ảnh hưởng đến an toàn công cộng.

A user can easily install the antivirus software once and forget it's there as the solution offers uninterrupted protection as the program runs in the background, and only asks for the user‘s attention when necessary.
Người dùng có thể dễ dàng cài đặt phần mềm chống virus một lần và quên nó ở đó vì giải pháp này cung cấp sự bảo vệ không bị gián đoạn vì chương trình chạy dưới nền và chỉ yêu cầu sự chú ý của người dùng khi cần thiết.

Using a simple form which only asks for their email address and name can make the sign up process quick and appealing.
Sử dụng một mẫu đơn giản mà chỉ yêu cầu địa chỉ email và tên của họ có thể làm cho quá trình đăng ký nhanh chóng và hấp dẫn.

Spoken about by Massimiano Bucchi This ideal does not require the public to become experts on the topics of science and engineering, it only asks that the opinions and ideas be heard before making drastic decisions, as talked about by Steven L. Goldman.
Nói về Massimiano Bucchi Lý tưởng này không cần làm để trở thành chuyên gia về các chủ đề của khoa học kỹ thuật, nó chỉ yêu cầu rằng ý kiến và ý tưởng được nghe trước khi đưa ra quyết định mạnh mẽ, như đã nói chuyện về Steven L. Goldman.

While others only asks the player's preferred username and email address and provides an admin generated password.
Trong khi những người khác chỉ hỏi tên người dùng và địa chỉ email ưa thích của người chơi và cung cấp mật khẩu do quản trị viên tạo.

In addition to your basic contact information, the application only asks a few"yes or no" questions about your experience, past bankruptcies and current financial assets.
Ngoài thông tin liên hệ cơ bản của bạn, ứng dụng chỉ hỏi một số câu hỏi" có hoặc không" về trải nghiệm của bạn, phá sản trong quá khứ và tài sản tài chính hiện tại.

It only asks for three permissions and can be deemed safe by Google's security standards, as there are no exploit codes to be found in the app.
Thay vào đó, mã độc chỉ yêu cầu 3 quyền vốn được coi là an toàn theo tiêu chuẩn bảo mật của Google là không có mã khai thác lỗ hổng được tìm thấy trong ứng dụng.

Furthermore, not everyone knows that the Metropolitan Museum of Art only asks for a recommended admission, which means you're free to pay what you like and will be allowed to enter regardless.
Hơn nữa, không phải ai cũng biết rằng Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan chỉ yêu cầu một lời thú nhận đề nghị, có nghĩa là bạn đang tự do để trả những gì bạn thích và sẽ được phép vào bất kể.

While some only asks the player's preferred username and current email address and offers an admin generated password.
Trong khi những người khác chỉ hỏi tên người dùng và địa chỉ email ưa thích của người chơi và cung cấp mật khẩu do quản trị viên tạo.

Chris Lema keeps his embedded optin form super clean and simple, he only asks for a first name and email, and the dark background color really helps the form to stand out from the rest of his page.
Chris Lema giữ hình thức optin nhúng của mình siêu sạch sẽ và đơn giản, anh chỉ yêu cầu tên và email đầu tiên, và màu nền tối thực sự giúp hình thức nổi bật so với phần còn lại của trang.

If a therapist only asks about study habits, sleep, and note-taking, without asking about gaming habits, it may be difficult to treat the problem.
Nếu một nhà trị liệu chỉ hỏi về thói quen học tập, giấc ngủ và ghi chú, mà không hỏi về thói quen chơi game, có thể khó điều trị vấn đề.

We need to force people to publish all trials conducted in humans, including the older trials, because the FDA Amendment Act only asks that you publish the trials conducted after 2008, and I don't know what world it is in which we're only practicing medicine on the basis of trials that completed in the past two years.
Chúng ta cần phải buộc người dân phải công bố tất cả các thử nghiệm thực hiện ở con người, bao gồm cả các cuộc thử nghiệm lớn, bởi vì việc sửa đổi FDA chỉ yêu cầu bạn xuất bản các cuộc thử nghiệm được tiến hành sau năm 2008, và tôi không biết những gì thế giới đó là trong đó chúng tôi chỉ thực hành y học trên cơ sở thử nghiệm hoàn thành trong hai năm qua.

However, if the computer only asks questions such as“What is XYZ?” to acquire knowledge, users will lose interest in talking to the computer.
Tuy nhiên, nếu máy tính chỉ hỏi những câu hỏi như" xyz là gì?" để có được kiến thức, người dùng sẽ mất thời gian quan tâm đến việc nói chuyện với máy tính.

However, their proposal not only asks too much from the architect, it places him as the(dare I say genius) agent responsible for bringing change to humble communities.
Tuy nhiên, đề xuất của họ không chỉ yêu cầu quá nhiều từ các kiến trúc sư, nó nơi ông làm việc( tôi dám nói rằng Thiên tài) đại lý trách nhiệm mang lại thay đổi cho cộng đồng khiêm tốn.