What is the translation of " ONLY AVOID " in Vietnamese?

• chỉ tránh

Examples of using Only avoid in English and their translations into Vietnamese

In the modern day, as Korea became more affluent, people would only avoid eating meat if they couldn't afford it.
Vào thời hiện đại, khi Hàn Quốc trở nên giàu có hơn, mọi người sẽ chỉ tránh ăn thịt nếu họ không đủ tiền mua.

Not only avoid some security operational risks of the vertical line, also enhance the production line working efficiency.
Không chỉ tránh một số rủi ro hoạt động an ninh của đường thẳng đứng, nâng cao hiệu quả hoạt động của dây chuyền sản xuất.

But if you're nimble, you will not only avoid these mistakes, you will probably avoid others as well.
Nhưng nếu bạn nhanh nhẹn, bạn sẽ không chỉ tránh được những sai lầm này, có lẽ bạn cũng sẽ tránh những người khác.

And then in March 2013, a Swiss woman was gang raped whilst on a cycling tour of Madhya Pradesh and soon after, a British woman was attacked in Delhi and only avoided further suffering after jumping from a hotel window to escape.
Và sau đó tháng 3 năm 2013, một người phụ nữ Thụy Sĩ đã hiếp dâm trong khi trên một tour du lịch đi xe đạp của Madhya Pradesh và ngay sau đó, một phụ nữ Anh đã bị tấn công ở Delhi và chỉ tránh được đau khổ hơn nữa khi nhảy từ cửa sổ khách sạn để trốn thoát.

A number of Russian Jews, however, not only avoided this plight, but managed to occupy high positions in the German army.
Tuy nhiên, một số người Nga gốc Do Thái không chỉ tránh được cảnh ngộ này mà còn leo được lên các vị trí cao trong quân đội Đức.

Indoor stone rock pattern wall tiles The advanced glazing technology of the indoor stone wall tiles makes the texture connection between the different thin plates more natural and harmonious Indoor rock wall tiles not only avoids the defects of the….
Gạch đá ốp tường trong nhà Công nghệ tráng men tiên tiến của gạch ốp tường trong nhà giúp cho kết nối kết cấu giữa các tấm mỏng khác nhau trở nên tự nhiên và hài hòa hơn. Gạch ốp tường trong nhà không chỉ tránh được các khuyết tật của đá tự nhiên,….

The Amish not only avoid prepackaged and processed food, they actually grow all of their food using organic farming methods.
Người Amish không chỉ tránh thức ăn đóng gói và thức ăn chế biến sẵn, họ còn tự trồng tất cả thực phẩm cần dùng bằng phương pháp canh tác hữu cơ.

If you give up doing the following nine things, you can not only avoid getting sick but also enjoy the cold weather to your heart's content.
Nếu từ bỏ được 9 thói quen xấu dưới đây, bạn không chỉ tránh được ốm mà còn thích tận hưởng không khí thời tiết vào mùa lạnh nữa.

You will not only avoid the crowds but you can also sip warm wine and café lattes inside centrally heated or outdoor heated cafes and bars.
Bạn sẽ không chỉ tránh được đám đông mà còn có thể nhấm nháp rượu vang ấm và cà phê nóng bên trong các quán cà phê và quán bar ấm áp.

The club was relegated back to Serie D after the 2013-14 season after only avoiding a relegation in the previous campaign in order to fill vacancies in the division.
Câu lạc bộ đã xuống hạng trở lại Serie D sau mùa giải 2013- 2014 sau khi chỉ tránh được sự xuống hạng trong mùa giải trước đó để lấp chỗ trống trong giải đấu.

This measure not only avoids unnecessary increase in stock levels, but also prevents employees from offering customers inappropriate merchandise.
Biện pháp này không chỉ tránh được sự gia tăng không cần thiết của chứng khoán, mà còn ngăn cản nhân viên cung cấp cho khách hàng những sản phẩm không phù hợp.

The company will still work with the government and military in other areas, including cybersecurity and training, and it will only avoid surveillance that violates"internationally accepted norms," Pichai writes.
Tập đoàn sẽ vẫn làm việc với chính phủ và quân đội ở các lĩnh vực khác, bao gồm cả an ninh mạng và đào tạo, và nó sẽ chỉ tránh hành động giám sát vi phạm“ các tiêu chuẩn được quốc tế chấp nhận”, ông Pichai viết.

This not only avoids the long, dark time of grammar books and practice exercises, but actually makes your learning process more interesting and relevant.
Điều này không chỉ tránh thời gian trà tối dài của sách ngữ pháp và các bài tập thực hành, nó làm cho quá trình học tập của bạn thú vị hơn và có liên quan.

As always you have to try to overcome without surveillance systems let you discover, but this time you will not only avoid being seen by the cameras and guards, but you will also open doors, avoid the traps and solve other quests.
Như mọi khi bạn phải cố gắng để vượt qua mà không có hệ thống giám sát cho phép bạn khám phá, nhưng thời gian này bạn sẽ không chỉ tránh được thấy bởi máy ảnh và bảo vệ, nhưng bạn cũng sẽ mở cửa, tránh các bẫy và giải quyết các nhiệm vụ khác.

Indoor rock wall tiles not only avoids the defects of the natural stone, but also can be matched and paved stone pattern wall tiles according to personal preferences.
Gạch ốp tường trong nhà không chỉ tránh được các khuyết tật của đá tự nhiên, mà còn có thể được ghép và lát gạch ốp tường hoa văn theo sở thích cá nhân.

Download and extract the anti ads pack for dd-wrt zip archive which contains the pixel-server executable(we are not taking credit, only avoiding“hot linking”), the ad-blocking script(written by yours truly) and the personal-domain-list created by“Mithridates Vii Eupator” and I.
Tải xuống và giải nén gói quảng cáo cho lưu trữ zip dd- wrt chứa tệp thực thi pixel- server( chúng tôi không lấy tín dụng, chỉ tránh" liên kết nóng"), tập lệnh chặn quảng cáo( được viết bởi bạn thực sự) và cá nhân- danh sách tên miền được tạo bởi" Mithridates Vii Eupator" và I.

The removal of weeds not only avoids the competition for essential nutrients but also creates better physical soil environment for plant growth, particularly root development.
Việc loại bỏ cỏ dại không chỉ tránh sự cạnh tranh cho các chất dinh dưỡng cần thiết mà còn tạo ra môi trường đất vật lý tốt hơn cho sự phát triển của cây trồng, đặc biệt là phát triển rễ.

Hiring a recruiting professional can help you not only avoid making the wrong hiring decisions, but also minimize the legal liabilities associated with hiring employees.
Thuê một chuyên gia tuyển dụng có thể giúp bạn không chỉ tránh đưa ra quyết định tuyển dụng sai, mà còn giảm thiểu các rủi ro về chi phí liên quan đến việc thuê nhân viên.

You will not only avoid occasional blackouts but also avoid chronic overloading when you expand your system to include additional outlets, light fixtures or holiday lights.
Bạn sẽ không chỉ tránh mất điện thường xuyên nhưng cũng tránh quá tải cho mãn tính khi bạn mở rộng hệ thống của bạn để bao gồm các cửa hàng bổ sung, thiết bị chiếu sáng hoặc đèn kỳ nghỉ.

Even his title is genius:“A Void”(think about it: He not only avoided the“e's” in“The Disappearance,” but he also slipped in a dash of metaphysical angst and a cool play on words).
Ngay cả tên cuốn sách của anh cũng rất cừ: A Void( Một khoảng trống)( suy nghĩ về nó: Anh không chỉ tránh được“ e” trong“ The Disappearance”( sự biến mất), mà anh còn kết hợp trơn tru được nỗi lo lắng siêu hình với một lối chơi chữ tuyệt hay).

This can not only avoid the shortcomings like poor therapeutic effect and big side effect that traditional therapies own, but also improve the therapeutic effects and living quality of brain cancer patients.
Với mục đích không chỉ tránh được những tác dụng phụ và thiếu sót của các phương pháp truyền thống, mà còn có thể nâng cao hiệu quả điều trị, nâng cao chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân.

Living by the 2-Minute Rule not only avoids procrastination, but ensures that every minute counts and our actions don't come back to bite us in the future.
Tập sống với quy tắc 2 phút không chỉ tránh sự chần chừ, mà nó còn đảm bảo mỗi phút trôi qua thì chúng ta sẽ không bị gậy ông đập lưng ông trong tương lai.

This mainstreaming not only avoids creating major problems on every foreign-policy front, but it also gives the administration more room to maneuver in the key areas where the president wants to pursue far more unconventional policies.
Dòng chủ lưu này không chỉ tránh tạo ra các vấn đề lớn trên từng mặt trận chính sách đối ngoại, mà nó cũng mang lại cho chính quyền nhiều không gian để hoạt động hơn trong các lĩnh vực then chốt nơi tổng thống muốn theo đuổi nhiều hơn các chính sách không thông thường.

With this special service, you not only avoid the troubles and worries in the waiting taxi or outsourced transportation, are treated like VIPs since arriving in Nha Trang.
Với dịch vụ đặc biệt này, Quý khách không chỉ tránh được những phiền hà, lo lắng trong việc chờ đợi taxi hay những phương tiện vận chuyển thuê ngoài, được chăm sóc như một thượng khách ngay từ khi đặt chân tới Nha Trang.

In fact happy people not only avoid blame but they also avoid its family members envy, greed and jealousy- which are among the key indicators of unhappiness.
Trong thực tế, những người hạnh phúc không chỉ tránh đổ lỗi mà còn tránh các thành viên trong gia đình của họ thèm muốn, tham lam và ghen tị- những chỉ số chính của sự bất hạnh”.

Developing a synthetic material that not only avoids the use of fossil fuels for its creation, but actually consumes carbon dioxide from the air, has obvious benefits for the environment and climate.
Việc phát triển vật liệu tổng hợp không chỉ tránh sử dụng nhiên liệu hóa thạch cho quá trình sản xuất, mà thực sự tiêu thụ CO2 từ không khí, mang lại lợi ích rõ ràng cho môi trường và khí hậu.

That means that you can not only avoid sharing all of your personal details, but that you can spend far more time on focusing on your pleasure and far less on seeking out treatment.
Đó có nghĩa rằng bạn có thể không chỉ tránh chia sẻ tất cả các chi tiết cá nhân của bạn, nhưng bạn có thể chi tiêu nhiều hơn thời gian trên tập trung vào niềm vui của bạn và đến nay ít hơn trên tìm kiếm trong điều trị.

By renting a copier from a third party, you not only avoid the often large upfront costs of buying a new machine, but you can also avoid other costs such as maintenance and resource fees.
Bằng cách thuê máy photocopy từ bên thứ ba, bạn không chỉ tránh được chi phí trả trước lớn trước khi mua máy mới, nhưng bạn cũng có thể tránh các chi phí khác như phí duy trì và phí tài nguyên.

It USES the bottleneck block technology, not only avoids the second pollution of the bottleneck, but also realizes filling different kinds of bottlenecks in a device, which greatly improves the convenience of the device.
Nó sử dụng công nghệ chặn cổ chai, không chỉ tránh sự ô nhiễm thứ hai của nút cổ chai, mà còn nhận ra việc lấp đầy các loại tắc nghẽn khác nhau trong một thiết bị, giúp cải thiện đáng kể sự tiện lợi của thiết bị.