What is the translation of " OPERATING IN THE COUNTRY " in Vietnamese?

• hoạt động trong nước
• hoạt động tại quốc gia này

Examples of using Operating in the country in English and their translations into Vietnamese

It does not apply to terrorist groups operating in the country.
Nó không áp dụng đối với các nhóm khủng bố hoạt động tại nước này.

It also mandates any crypto exchange operating in the country to register with the country's financial authority, the Financial Services Agency(FSA).
Nó cũng yêu cầu bất kỳ sàn giao dịch mã hóa nào hoạt động trong nước đăng ký với cơ quan tài chính của quốc gia, Cơ quan dịch vụ tài chính( FSA).

Operators were given notice in March that they would have to stop operating in the country.
Các nhà khai thác đã được thông báo hồi tháng 3 rằng họ sẽ phải ngừng hoạt động tại đất nước này.

On the few radio stations still operating in the country, I mostly heard pop music.
Ở vài đài phát thanh còn hoạt động ở nước này, tôi hầu như chỉ nghe thấy nhạc Pop.

Afghanistan officially launched the process of disbanding all domestic and foreign private security firms operating in the country.
Afghanistan bắt đầu tiến trình giải tán tất cả các công ty an ninh tư nhân hoạt động ở nước này.

Consequently, the 104 nuclear plants still operating in the country have designs dating to the 1960s and 1970s.
Hệ quả là 104 nhà máy điện hạt nhân đang hoạt động trên đất Mỹ đều có thiết kế từ những năm 60- 70.

The oil sector in Canada is privatized with many foreign and domestic companies operating in the country.
Ngành dầu mỏ ở Canada được tư nhân hoá với nhiều công ty nước ngoài và nội địa đang hoạt động trong nước.

The government has made it clear that NGOs operating in the country must work for the national interest.
Chính phủ đã nói rõ rằng các tổ chức phi chính phủ( NGO) hoạt động tại nước này phải làm việc vì lợi ích quốc gia.

According to the Korean Blockchain Association, there are at least 25 cryptocurrency exchanges operating in the country.
Theo như Hiệp hội blockchain Hàn Quốc, có khoảng 25 sàn giao dịch tiền điện tử hiện đang hoạt động tại quốc gia này.

She cited Myanmar's 70 years of isolation, the 21 armed groups still operating in the country, a lack of development, drug production and human trafficking.
Bà viện dẫn 70 năm Myanmar bị cô lập, 21 nhóm vũ trang vẫn hoạt động ở nước này, thiếu phát triển, sản xuất ma túy và buôn người.

Computer experts have suggested in the past that the government has cooperated with hacker groups operating in the country.
Các chuyên gia máy tính đã gợi ý trong quá khứ rằng chính phủ đã hợp tác với các nhóm tin tặc vận hành ở nước này.

However, it also mandates any crypto exchanges operating in the country to register with the country's financial authority, the Financial Services Agency(FSA).
Tuy nhiên, nó cũng yêu cầu bất kỳ trao đổi crypto nào hoạt động trong nước phải đăng ký với cơ quan tài chính của quốc gia, Cơ quan dịch vụ tài chính( FSA).

When pressed to clarify, the official said data from“most of the banks” operating in the country had been compromised.
Khi nhấn mạnh để làm rõ, quan chức cho biết dữ liệu từ" hầu hết các ngân hàng" hoạt động trong nước đã bị xâm phạm.

Ly Phalla said some of the companies had been operating in the country since 2007 and had so far utilised 10,000 hectares of the total 100,000 hectares awarded.
Ông Ly Phalla cho biết một số công ty Việt Nam đã hoạt động ở Campuchia kể từ năm 2007, và cho tới nay đã sử dụng được 10,000 hectare trong số 100,000 hectare đất được giao.

Some officials responsible for China's tech policy have been willing to entertain the idea of Facebook's operating in the country.
Một số các quan chức chịu tránh nhiệm về chính sách công nghệ của Trung Quốc đang ấp ủ ý tưởng cho phép Facebook hoạt động ở nước này.

Mr. Medvedev said Russia should drastically reduce the number of airlines operating in the country, quickly replace its aging fleet of domestic aircraft, and provide better training for flight crews.
Ông Medvedev nói rằng Nga nên giảm thiểu mạnh mẽ số hãng hàng không đang hoạt động ở nước này, nhanh chóng thay thế những đội bay cũ trong nước và huấn luyện tốt hơn cho các phi hành đoàn.

The Cyberspace Administration of China(CAC) has approved new regulations for blockchain companies operating in the country.
Cơ quan quản lý không gian mạng Trung Quốc( CAC) đã đưa ra các quy định mới cho các công ty blockchain đang hoạt động tại quốc gia này.

Trump has demanded that China rescind policies that force foreign companies operating in the country to transfer technology, source code or encryption keys to their local joint-venture partners.
Tổng thống Trump đã yêu cầu Trung Quốc hủy bỏ các chính sách buộc các công ty nước ngoài hoạt động trong nước chuyển giao công nghệ, mã nguồn hoặc các khóa mã hóa cho các đối tác liên doanh tại Trung Quốc.

Last month, the Cyberspace Administration of China(CAC) introduced new regulations for blockchain firms that are operating in the country.
Tháng trước, Cơ quan quản lí Không gian mạng Trung Quốc( CAC) đã đưa ra các quy định mới về các công ty blockchain đang hoạt động trong quốc gia này.

While that goal is impossible to reach next year, about 150 fintech players currently operating in the country are burning resources to shift consumers' payment habits.
Trong khi mục tiêu đó là không thể đạt được vào năm tới, khoảng 150 doanh nghiệp fintech hiện đang hoạt động tại quốc gia này đang thi nhau" đốt tiền" để thay đổi thói quen thanh toán của người tiêu dùng.

Japan's finance regulator, the Financial Services Agency(FSA), has granted full permission for cryptocurrency exchange Coincheck to continue operating in the country.
Cơ quan quản lý tài chính Nhật Bản FSA, đã cấp phép đầy đủ cho sàn giao dịch tiền mã hóa Coincheck để tiếp tục hoạt động tại quốc gia này.

The poor Internet infrastructure is a major challenge for businesses operating in the country, which is Africa's largest oil producer.
Cơ sở hạ tầng Internet kém là một thách thức lớn đối với các doanh nghiệp hoạt động ở quốc gia là nhà sản xuất dầu lớn nhất châu Phi này.

A couple weeks of volatility followed, with the price of BTC dropping down to $3,000 before rebounding, after China banned ICOs and cryptocurrency exchanges from operating in the country.
Vài tuần biến động sau đó, với giá của BTC giảm xuống còn 3.000 USD trước khi hồi phục, sau khi Trung Quốc cấm ICO và trao đổi tiền điện tử hoạt động trong nước.

Russia, in turn, refuted the allegations and said that various organizations operating in the country, including a number of US media, have been involved in attempts to interfere in Russia's domestic policies.
Moskva đã bác bỏ những cáo buộc này và khẳng định nhiều tổ chức đang hoạt động tại nước này, bao gồm một vài đơn vị truyền thông Mỹ, đã dính líu tới những âm mưu can thiệp vào các chính sách nội bộ của Nga./.

While there's no official information on Huobi's end, Portal do Bitcoin claims the exchange will start operating in the country by the end of this year.
Trong khi không có thông tin chính thức về kết thúc của Huobi, Portal do Bitcoin tuyên bố việc trao đổi sẽ bắt đầu hoạt động trong nước vào cuối năm nay.

The US-led international coalition launched its counterterrorism campaign in Syria in 2014 and has been operating in the country ever since, without securing permission either from the United Nations Security Council or Damascus.
Liên minh quốc tế do Mỹ lãnh đạo đã phát động chiến dịch chống khủng bố tại Syria vào năm 2014 và đã hoạt động ở nước này kể từ đó, mà không nhận được sự cho phép từ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hoặc chính quyền Damascus.

The new legislation, combined with comprehensive cybersecurity measures China has been passing in the past several years, creates a suite of challenges for foreign companies operating in the country.
Luật mới này, kết hợp với các biện pháp an ninh mạng toàn diện mà Trung Quốc đã thông qua trong nhiều năm qua, tạo ra một loạt thách thức đối với các công ty nước ngoài hoạt động tại nước này.

After issuing several cautionary circulars between 2013 and 2017, the regulator directed all financial institutions operating in the country to cease relationships with cryptocurrency companies within a three month time frame.
Sau khi ban hành một số thông tư cảnh báo từ năm 2013 đến năm 2017, cơ quan quản lý đã chỉ đạo tất cả các tổ chức tài chính hoạt động trong nước chấm dứt mối quan hệ với các công ty tiền điện tử trong vòng 3 tháng.

The sanctions by the European Union don't keep oil companies of European origin from operating in the country, which is annoying to Exxon.
Các lệnh trừng phạt của Liên minh châu Âu không ngăn các công ty dầu mỏ châu Âu không hoạt động tại Nga, một điểm gây phiền toái cho Exxon.

As a result, traders have started converting dollars into euros, and PDVSA's foreign partners operating in the country may have to switch to euros as well.
Kết quả là, các nhà kinh doanh đã bắt đầu chuyển đổi đồng đô la sang euro, và các đối tác nước ngoài của PDVSA đang hoạt động trong nước có lẽ cũng phải chuyển sang đồng Euro.