What is the translation of " OPERATING IN THE FIELD " in Vietnamese?

• hoạt động trong lĩnh vực
• họat động trong lĩnh vực

Examples of using Operating in the field in English and their translations into Vietnamese

Here are three common hazards experienced by many forklift operators and how you can thwart them whilst operating in the field.
Dưới đây là ba mối nguy hiểm phổ biến của nhiều nhà khai thác xe nâng và cách bạn có thể cản trở họ trong khi hoạt động trong lĩnh vực này.

In addition, the province has about 300 cooperatives operating in the field of agriculture, handicrafts, trade and services, construction….
Ngoài ra, trên địa bàn tỉnh hiện có khoảng 300 tổ hợp tác hoạt động trên các lĩnh vực nông nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, thương mại- dịch vụ, xây dựng….

As a company operating in the field of business marketing, joint stock company services commercial and Posco Vietnam aims consistent and clear right from its inception.
Là một công ty hoạt động trên lĩnh vực Marketing doanh nghiệp, Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ Posco Việt Nam có mục tiêu nhất quán và rõ ràng ngay từ khi mới thành lập.

Through this award, the world community will also know and care about companies operating in the field of environmentally sustainable ecological design.
Thông qua giải thưởng này, cộng đồng thế giới cũng sẽ biết đến và quan tâm tới những công ty đang hoạt động trong lĩnh vực thiết kế sinh thái bền vững cho môi trường.

During many years operating in the field, we offered various products, but traders were still not able to have high success rates regardless of high bonuses and low spreads.
Trong nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực này, chúng tôi cung cấp các sản phẩm khác nhau, nhưng các thương nhân vẫn không thể có tỉ lệ thành công cao bất kể tiền thưởng cao và chênh lệch thấp.

In the early years of establishment(2007), Sieu Sieu Nho Company is one of a few companies operating in the field of business, distribution of servers, network equipment,… genuine.
Những năm đầu thành lập( năm 2007), Siêu Siêu Nhỏ là một trong một vài công ty hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh, phân phối máy chủ, thiết bị mạng,… chính hãng.

The number of Vietnamese in the world operating in the field of AI is not small, in which there are the world's leading experts in leading environments such as Google, Facebook, Microsoft.
Số người Việt Nam trên thế giới hoạt động trong lĩnh vực AI không phải là nhỏ, trong đó có những chuyên gia hàng đầu thế giới tại các môi trường hàng đầu như Google, Facebook, Microsoft….

IDG Vietnam, a subsidiary of IDG, formally established in 2003 as a limited liability company with 100% foreign capital operating in the field of Events, Publishing and Technology Research Company.
IDG Việt Nam, thành viên của IDG toàn cầu, được thành lập chính thức vào năm 2003 với tư cách là công ty trách nhiệm hữu hạn 100% vốn nước ngoài, hoạt động trong các lĩnh vực Tổ chức Sự kiện, Xuất bản và Nghiên cứu Công nghệ.

OasisConcept is a company operating in the field of architectural design, interior design, landscape design, urban planning and design, established by a group of Architects- Urban Home with many years of experience work in France.
OasisConcept là một công ty hoạt động trong lĩnh vực thiết kế kiến trúc, thiết kế nội thất, thiết kế cảnh quan, quy hoạch và thiết kế đô thị, được thành lập bởi một nhóm Kiến trúc sư- Urban Home với nhiều năm kinh nghiệm làm việc tại Pháp.

According to the guidelines of Law on Investment 2014 and Law on Enterprises 2014, in order to establishment of foreign invested company operating in the field of catering services, Client shall have to undergo 02(two) steps as below.
Theo quy định của Luật Đầu tư 2014 và Luật Doanh nghiệp 2014, để thành lập công ty có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, Khách hàng sẽ phải thực hiện 02 bước dưới đây.

As a young business operating in the field of real estate with great aspirations and aspirations, by dynamic, professional and consistent business orientation, creativity, solidarity and unremitting efforts of the whole system. the system.
Là một doanh nghiệp trẻ hoạt động trong lĩnh vực bất động sản với khát vọng và hoài bão lớn, bằng sự năng động, chuyên nghiệp cùng định hướng kinh doanh phù hợp, sáng tạo, đoàn kết và nỗ lực không ngừng nghỉ của toàn hệ thống.

And the truth is that, since its appearance, M88 quickly affirmed its position and did not stand behind any dealers and websites operating in the field of sports betting, online casino gambling on the market.
Và sự thật đúng là như vậy, kể từ khi xuất hiện, M88 nhanh chóng khẳng định được vị thế và không hề chịu lép vế, xếp sau bất kỳ nhà cái nào, trang web nào hoạt động trong lĩnh vực cá cược thể thao, casino, bài trực tuyến nào trên thị trường.

When operating in the field of spa, you will easily encounter cases of dull, dry skin after vacations on the beach or skin full of pimples, large pores, patches of pigmentation due to lack of shielding when go out in the sun or remove makeup thoroughly.
Khi hoạt động trong lĩnh vực spa, bạn sẽ dễ dàng gặp các trường hợp da xỉn màu, khô tróc sau các kỳ nghỉ ở biển hoặc làn da đầy mụn nhọt, lỗ chân lông to, xuất hiện các mảng nám do không che chắn khi ra nắng hoặc tẩy trang không kỹ càng.

Previously: Mr. A was the director of Enterprise X who was operating in the field of trade in services, frequently encountering tensions in executive work.
Trước đây: Anh A là giám đốc của Doanh nghiệp X đang họat động trong lĩnh vực thương mại dịch vụ, thường xuyên gặp căng thẳng trong công việc điều hành.

The main task of the association is to build and develop the service organization, external relations, apparatus and operating permanent jobs, create a healthy competitive environment for businesses operating in the field of advertising high.
Nhiệm vụ chính của hiệp hội là xây dựng và phát triển các tổ chức dịch vụ, quan hệ đối ngoại, bộ máy thường trực và điều hành công việc, tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh cho các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực quảng cáo.

As a career unit operating in the field of educational training, Amazing English Center is extremely proud and happy to have the opportunity to cooperate with Education First to bring the study abroad program to students of different ages.….
Mang cương vị là những đơn vị sự nghiệp hoạt động trong lĩnh vực đào tạo giáo dục, Trung tâm Anh Ngữ Amazing English vô cùng tự hào và vui mừng khi có cơ hội hợp tác cùng với EF Education First để mang đến chương trình du học dành cho các bạn học sinh ở nhiều độ tuổi khác nhau.

Attending the fair is a favorable opportunity for Vietnamese businesses to introduce products to food distributors, companies, businesses operating in the field of hotels and restaurants worldwide and promote for food industry of Vietnam.
Tham dự hội chợ là cơ hội thuận lợi để các doanh nghiệp Việt Nam giới thiệu sản phẩm đến các nhà phân phối thực phẩm, các công ty, doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực nhà hàng khách sạn trên toàn thế giới và quảng bá cho ngành công nghiệp thực phẩm của Việt Nam.

With experience operating in the field of sports as well as understanding the perspective of fans and businesses, VietContent Sports can provide communication strategies, support customers to build professional sponsorship packages to attract interest of businesses.
Với kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực thể thao cũng như hiểu được góc nhìn của người hâm mộ lẫn doanh nghiệp, VietContent Sports có thể cung cấp chiến lược truyền thông, hỗ trợ khách hàng xây dựng các gói tài trợ hấp dẫn, thu hút sự quan tâm của các doanh nghiệp.

H& A Technology Company is known as a partner reliable, specializing in the import and distribution of equipment, machinery and spare parts with high quality for businesses operating in the field of mining production of construction materials, petroleum and printing.
Công ty Công nghệ H& A được biết đến như một đối tác đáng tin cậy, chuyên nhập khẩu và phân phối thiết bị, máy móc và phụ tùng với chất lượng cao cho các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực khai thác sản xuất vật liệu xây dựng, xăng dầu và in ấn.

Enterprise Limited is a 100% state capital, operating in the field of sanitation services, the environment, we have 40 years of experience, has a team of professional, experienced engineers and creative with professional work force to meet all customer requirements.
Là một doanh nghiệp TNHH MTV với 100% vốn nhà nước, hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ vệ sinh, môi trường, chúng tôi có bề dày kinh nghiệm 40 năm, có đội ngũ chuyên viên, kỹ sư giàu kinh nghiệm và sáng tạo, có lực lượng công nhân chuyên nghiệp đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.

Definition of the rights and obligations of persons engaged in activities related to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, as well as those operating in the field of customs affairs;
Định nghĩa các quyền và nghĩa vụ của người tham gia vào các hoạt động liên quan đến việc nhập khẩu hàng hóa vào Liên bang Nga và xuất khẩu từ Liên bang Nga, cũng như những người hoạt động trong lĩnh vực các vấn đề hải quan;

For foreign investors, if setting up companies operating in the field of manufacture, they, under plans of some regions, shall locate their factories in industrial zones, export processing zones or high-tech parks for the settlement of environmental and noise pollution.
Đối với nhà đầu tư nước ngoài, nếu thành lập công ty hoạt động trong lĩnh vực sản xuất thì theo quy hoạch của một số địa phương, nhà đầu tư sẽ phải đặt nhà máy trong các khu công nghiệp, khu chế xuất hoặc khu công nghệ cao để xử lý ô nhiễm môi trường, tiếng ồn.

The two leaders expressed interest in cooperation over using atomic energy for peaceful purposes and highlighted the cooperation potential in the production of research reactors, as well as the application of atomic energy in healthcare through Argentina's INVAP agency and Vietnam's research institutes operating in the field of atomic energy.
Hai nguyên thủ bày tỏ sự quan tâm hợp tác sử dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình và nêu bật tiềm năng hợp tác sản xuất lò phản ứng nghiên cứu, cũng như áp dụng năng lượng nguyên tử trong y tế, thông qua cơ quan INVAP và các viện nghiên cứu phía Việt Nam hoạt động trong lĩnh vực năng lượng nguyên tử.

As a non-governmental organization operating in the field of civil society, VOICE has the honor to meet and connect with regional human rights organizations, such as the Rappler newspaper in the Philippines, TFD Democracy Fund in Taiwan, or the Umbrella Movement in Hong Kong.
Là một tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực xã hội dân sự, VOICE có vinh dự gặp gỡ và nối kết với các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền trong khu vực, như báo Rappler ở Philippines, Quỹ Dân chủ TFD ở Đài Loan, hay Phong trào Dù Vàng ở Hong Kong.

The final exam consists of the discussion of a thesis, resulting from an activity on a trial, or modeling-design on matters relating to the contents of the Master's Degree Course, to be developed under the guidance of a teacher, also in collaboration with public and private entities, manufacturing and service companies, research centers operating in the field of interest.
Việc kiểm tra cuối cùng bao gồm một luận án, kết quả từ hoạt động trong thí nghiệm hoặc mô hình thiết kế hoặc lập luận chứng về các nội dung của Thạc sĩ Khoa học, được phát triển dưới sự hướng dẫn của một giáo viên, phối hợp với các cơ quan công cộng và các công ty sản xuất và dịch vụ tư nhân, các trung tâm nghiên cứu hoạt động trong các lĩnh vực quan tâm.

Our company is a 100% Vietnamese invested company operating in the field of precision engineering with many years of operation in the field of machine design, manufacture, mold design and manufacture. precision machining, technology transfer and CNC machine supply: milling, turning, cutting wire….
Công ty chúng tôi là doanh nghiệp 100% vốn đầu tư Việt Nam hoạt động trong lĩnh vực cơ khí chính xác với nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực thiết kế chế tạo máy, chi tiết máy, thiết kế và chế tạo khuôn mẫu, gia công cơ khí chính xác, chuyển giao công nghệ và cung cấp máy CNC: phay, tiện, cắt dây….

As a unit operating in the field of petroleum transportation and marine services with high safety risks as well as stringent requirements from international customers PVTrans Corporation is always aware of and concerned about managing environmental safety and health in production and business activities.
Là một đơn vị hoạt động trong lĩnh vực vận tải dầu khí và dịch vụ hàng hải có rủi ro cao về an toàn cũng như yêu cầu khắt khe của các khách hàng quốc tế, Tổng công ty PVTrans luôn ý thức và quan tâm đến công tác quản lý an toàn sức khỏe môi trường cho các hoạt động sản xuất kinh doanh của mình.

As a company operating in the field of garment industry under the Scavi Group(France), after 10 years operating in the Phong Dien Industrial Zone, in 2017, Scavi Hue company made a breakthrough when the growth rate reached 40%, Export turnover hit USD 108 million and created jobs for 6,000 workers.
Là một doanh nghiệp hoạt động trên lĩnh vực may mặc thuộc Tập đoàn Scavi( Pháp), sau 10 năm có mặt tại Khu công nghiệp Phong Điền, năm 2017, Công ty Scavi Huế tạo bứt phá khi mức tăng trưởng đạt 40%, kim ngạch xuất khẩu chạm mốc 108 triệu USD và giải quyết việc làm cho 6 ngàn lao động..

As a company operating in the field of environmental protection, whose measures of success are economic growth and the protection of community interests, we would like to offer the best possible service at the most reasonable cost to help your enterprise solve problems related to the environment.
Là một Công ty họat động trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, với tiêu chí phát triển kinh tế đi đôi với bảo vệ lợi ích cộng đồng, chúng tôi mong muốn đem lại những dịch vụ tốt nhất với chi phí hợp lý giúp doanh nghiệp giải quyết những vấn đề liên quan đến môi trường một cách hiệu quả để yên tâm sản xuất.

After 20 years operating in the field of pharmaceutical business, SOHACO is distributing hundreds of products, including some products with high market share such as Chiamin, Vitaplex of SiuGuan(Taiwan) Prospan drug company EA(Federal Republic of Germany), the drug treatment of cancer Boryung(Korea) etc.
Sau 20 năm hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh Dược phẩm, hiện nay SOHACO đang phân phối hàng trăm sản phẩm, trong đó có một số sản phẩm có thị phần cao như nhóm hàng dịch truyền: Chiamin, Vitaplex của công ty SiuGuan( Đài Loan), thuốc ho Prospan của công ty EA( Công hoà Liên Bang Đức), nhóm thuốc điều trị ung thư của hãng Boryung( Hàn quốc)….