What is the translation of " ACTIVITIES IN THE FIELD " in Vietnamese?

• các hoạt động trong lĩnh vực

Examples of using Activities in the field in English and their translations into Vietnamese

SHD activities in the fields of consultancy, recruitment.
SHD hoạt động trong lĩnh vực tư vấn, tuyển dụng.

High-tech enterprises, agricultural enterprises applying high technology and some activities in the field of high technology;
Doanh nghiệp công nghệ cao, doanh nghiệp nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao và một số hoạt động trong lĩnh vực công nghệ cao.

We report lot of activities in the field of charity;
Chúng con có ghi nhận về rất nhiều hoạt động trong lĩnh vực bác ái;

Activities in the field of manufacturing and engineering trade. Specifically.
Hoạt động trong lĩnh vực sản xuất và thương mại cơ khí. Cụ thể.

New World is the business activities in the field of education and training.
New World là doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo.

After the training, examination and certification of qualifications and staff were allowed Vietnamcontrol activities in the field of insect pest control.
Sau khi đã đào tạo, sát hạch và chứng nhận trình độ, đội ngũ nhân viên Vietnamcontrol mới được phép hoạt động trong lĩnh vực kiểm soát côn trùng gây hại.

TANLONGSPORTS: activities in the field of constructing sports facilities;
TANLONGSPORTS: hoạt động trong lĩnh vực xây dựng các công trình thể thao;

From the beginning of establishment, the Company has oriented its strategy of developing and deploying activities in the field of trading of petrochemical products.
Ngay từ những ngày đầu thành lập, Công ty đã định hướng chiến lược phát triển và tiên phong triển khai các hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh các sản phẩm hóa dầu.

There are also activities in the field of agriculture and precious metals(gold).
Ngoài ra còn có các hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp và kim loại quý( vàng).

Thuan Phat desire links and cooperation with economic organizations and individuals at home and abroad to expand activities in the field of construction, development and ever-improving.
Thuận Phát mong muốn được liên kết và hợp tác với các tổ chức kinh tế, cá nhân trong và ngoài nước để mở rộng hoạt động trong lĩnh vực xây dựng, phát triển và ngày càng hoàn thiện.

Homeland activities in the field of marketing real estate broker from 2008 to the present.
Homeland hoạt động trong lĩnh vực tiếp thị môi giới bất động sản từ năm 2008 đến nay.

In his speech, Mr. Ambassador talked about the historical friendly relations between our countries, about the activities in the field of oil and gas industry and education, especially stressing the long-term cooperation in the field of culture.
Trong bài phát biểu, Ngài Đại sứ đã nói về quan hệ hữu nghị lịch sử giữa các nước, về các hoạt động trong lĩnh vực dầu khí và giáo dục, đặc biệt nhấn mạnh sự hợp tác lâu đời trong lĩnh vực văn hoá.

Cherry Hotel activities in the field of hotel business with the beautiful location and convenient transportation, only 1km from the city center.
Khách sạn Cherry hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh khách sạn với các vị trí đẹp, giao thông thuận lợi, chỉ cách trung tâm thành phố 1km.

The graduate must acquire specific skills to be able to perform activities in the fields of design and research of cultural action under the Communication Design.
Sinh viên tốt nghiệp phải có được các kỹ năng cụ thể để có thể thực hiện các hoạt động trong các lĩnh vực thiết kế và nghiên cứu hành động văn hóa theo Thiết kế truyền thông…[-].

Through the activities in the field of study, scientific research and social studies, students have grown up more and more responsible to the community.
Qua các hoạt động trong lĩnh vực học tập, nghiên cứu khoa học và xã hội các bạn sinh viên đã từng bước trưởng thành hơn và có trách nhiệm hơn với cộng đồng.

Activities of legal entities as customs representatives, owners of temporary storage, bonded warehouse owners and owners of duty-free shops are included in the appropriate registers of persons carrying out activities in the field of customs, suspended in the following cases.
Hoạt động của các thực thể pháp lý như đại diện hải quan, chủ lưu trữ tạm thời, chủ kho ngoại quan và chủ sở hữu cửa hàng miễn thuế được bao gồm trong sổ đăng ký thích hợp của người thực hiện các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, bị đình chỉ trong các trường hợp sau đây.

In addition to professional achievements, activities in the fields of the Party, mass organizations are also closely concerned.
Bên cạnh những thành tích về chuyên môn, các hoạt động trên các lĩnh vực về Đảng, đoàn thể cũng được quan tâm sâu sát.

The declarant, persons carrying out activities in the field of customs, and other interested persons are obliged to submit to customs authorities the documents and information required for customs control, in accordance with article 98 of the Customs Code of the Customs Union.
Người khai, người thực hiện các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, và những người quan tâm khác có nghĩa vụ nộp cho cơ quan hải quan các tài liệu và thông tin cần thiết để kiểm soát hải quan, theo Điều 98 của Bộ luật Hải quan của Liên minh Hải quan.

Ensuring compliance with the rights and legitimate interests of persons performing the activities connected with commodity importation to the Russian Federation and commodity exportation from the Russian Federation, persons performing activities in the field of customs affairs and also the other persons exercising rights of possession, uses and orders of the goods imported into the Russian Federation and the goods exported from the Russian Federation;
Thực thi các quyền và lợi ích của người thực hiện các hoạt động liên quan đến việc nhập khẩu hàng hóa vào Liên bang Nga và xuất khẩu từ Liên bang Nga quy phạm pháp luật, người thực hiện các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, cũng như những người khác, thực hiện quyền sở hữu, sử dụng và định đoạt hàng hoá, nhập khẩu vào Liên bang Nga và xuất khẩu từ Liên bang Nga;

Changes in electronic forms of registers of persons carrying out activities in the field of customs affairs shall be made within three working days from the date of adoption by the authorized customs body of the relevant decision.
Những thay đổi trong hình thức điện tử của thanh ghi của những người thực hiện các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, được thực hiện trong thời hạn ba ngày làm việc, kể từ ngày cơ quan Hải quan có thẩm quyền quyết định.

Since the day of suspension of the activities of a legal entity as a person carrying out activities in the field of customs, customs operations, placing goods in a temporary storage warehouse, customs warehouse, as well as selling goods in duty-free shops are not allowed.
Kể từ ngày bị đình chỉ hoạt động của một pháp nhân là người thực hiện các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, hoạt động hải quan, vị trí của hàng hóa trong một nhà kho tạm thời, kho ngoại quan, cũng như việc bán hàng tại các cửa hàng miễn thuế không được phép.

Persons carrying out activities related to the movement of goods and vehicles across the customs border, or activities in the field of customs, are entitled to access to information held by the customs authorities of the documented information about themselves and to clarify this information in order to ensure its completeness and accuracy.
Người thực hiện các hoạt động liên quan đến chuyển động của hàng hóa và phương tiện qua các biên giới hải quan, hoặc các hoạt động trong lĩnh vực hải quan, được quyền để truy cập thông tin được tổ chức bởi các cơ quan hải quan của các thông tin tài liệu về bản thân mình và để làm rõ thông tin này để đảm bảo đầy đủ và chính xác của nó.

Monaco is known for its activity in the field of marine sciences.
Monaco được chú ý vì hoạt động trong lĩnh vực khoa học biển.

Article 16.23. Illegal activity in the field of customs.
Điều 16.23. Bất hợp pháp hoạt động trong lĩnh vực hải quan.

This is a perfect day for any activity in the field of literature, advertisement, communications, and transportation.
Đây là một ngày hoàn hảo cho bất kỳ hoạt động trong lĩnh vực văn học, quảng cáo, truyền thông và vận tải.

The country has over 400 businesses in all sectors of activity in the field of advertising and 26 representative offices of foreign advertising companies operating in Vietnam.
Cả nước hiện có trên 400 doanh nghiệp thuộc mọi thành phần hoạt động trong lĩnh vực quảng cáo và 26 văn phòng đại diện của các công ty quảng cáo nước ngoài hoạt động tại Việt Nam.

In third place, is intended to provide students with the skills to develop an activity in the field of research, as well as the necessary tools to develop your research profile within the world of sport.
Ở vị trí thứ ba, nhằm cung cấp cho sinh viên các kỹ năng để phát triển một hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu, cũng như các công cụ cần thiết để phát triển hồ sơ nghiên cứu của bạn trong thế giới thể thao.

As the Church assumed leadership, activity in the fields of medicine, technology, science, education, history, art and commerce all but collapsed.
Khi Giáo hội nắm được vai trò lãnh đạo, hoạt động trong những ngành y khoa, kỹ thuật, khoa học, giáo dục, lịch sử, nghệ thuật và thương mại đều sụp đổ.

As such,“a distributed means of payment is an intangible asset, and therefore anyone whose activity in the field is for investment purposes only, which does not reach a business, is not liable for VAT,” which leaves the average Israeli investor be, at least on that score.
Như vậy," một phương tiện thanh toán phân phối là một tài sản vô hình, và do đó bất kỳ ai hoạt động trong lĩnh vực này chỉ vì mục đích đầu tư mà không phải là hoạt động kinh doanh thì không phải chịu thuế GTGT" ít nhất là dựa trên tiêu chí đó để đánh thuế.

It is also aimed at professionals in the sector who intend to update their knowledge, professionals from other sectors who wish to join the sports world and professional athletes who aspire to continue their activity in the field of sport as managers.
Nó cũng nhằm vào các chuyên gia trong ngành có ý định cập nhật kiến thức, chuyên gia của họ từ các lĩnh vực khác, những người muốn tham gia vào thế giới thể thao và vận động viên chuyên nghiệp, những người mong muốn tiếp tục hoạt động trong lĩnh vực thể thao.