What is the translation of " ACTIVITIES IN THE FIELD " in Slovak?

• činnosť v oblasti
• aktivity v oblasti
• činnosti v oblasti
• činností v oblasti
• aktivít v oblasti
• aktivitách v oblasti
• aktivitami v oblasti
• činnostiach v oblasti

Examples of using Activities in the field in English and their translations into Slovak

Activities in the field.
Živej“ akcie v teréne.

Consulting and information activities in the field of biomass utilization.
Konzultačnou a poradenskou činnosťou v oblasti využívania biomasy.

(c) activities in the field of research and development;
(c) o činnosti v oblasti výskumu a vývoja;

To participate in the research activities in the field of onkopsychologie.
Zúčastňovať sa na výskumnej činnosti v oblasti onkopsychologie.

Activities in the field of transportation, storage and handling of crude oil products.
Činnosti v oblastiach prepravy, skladovania a manipulácie s ropnými produktmi.

Participation in the investment and business activities in the field of entertainment 3833.
Podieľanie sa na investíciách a podnikateľských aktivitách v oblasti zábavy 3833.

Research activities in the field of Hydrometeorology.
Výber z výskumnej činnosti v oblasti hydrológie a meteorológie.

The company Eltest provides audit, assessment and expert review activities in the field of electronics.
Firma Eltest zabezpečuje reviznú, posudkovú a znaleckú činnosť v obore revízie elektro.

Firms that provide agency activities in the field of culture and art in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú agentúra aktivít v oblasti kultúry a umenia v Českej republike.

The Council took note of information provided by the Commission on research activities in the field of energy(12055/11).
Rada vzala na vedomie informácie Komisie o výskumných činnostiach v oblasti energetiky(12055/11).

In addition to other activities in the field of NDT, it is particularly involved in translation and interpretation of standards from the NDT section.
Okrem iných aktivít v oblasti NDT zabezpečuje najmä účasť pri tvorbe a preklade noriem z uvedenej oblasti..

BIOMASA Association is devoted to various activities in the field of renewable energy sources.
Združenie BIOMASA sa venuje rôznym aktivitám v oblasti rozvoja využívania obnoviteľných zdrojov energie.

Expertízna and service activities in the field of production of crude oil and natural gas, storage of natural gas, ecology, and use of geothermal energy in Slovakia.
Expertízna a servisná činnosť v oblasti ťažby ropy a zemného plynu, uskladňovanie zemného plynu, ekológia a využitie geotermálnej energie na Slovensku Vytvoriť faktúru.

Involving information pertaining to organizations or specific intelligence activities in the field of State security.
Požadovanie informácií súvisiacich s organizáciami alebo špecifickými spravodajskými činnosťami v oblasti štátnej bezpečnosti.

Firms that provide consulting and organizational activities in the field of the operation of lotteries and other similar games in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú konzultačná a organizačná činnosť v oblasti prevádzkovania lotérií a iných podobných hier v Českej republike.

The main objective of Hamar Institute for Human Performance is to support scientific and research activities in the field of sport science.
Hlavným cieľom Diagnostického centra profesora Hamara je podpora vedeckovýskumných aktivít v oblasti vied o športe a ich prepojenie s praxou.

Firms that provide consulting, training and advisory activities in the field of software, computer and office equipment in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú konzultácie, školenia a poradenská činnosť v oblasti software, výpočtovej a kancelárskej techniky v Českej republike.

Graduates of the study programme Insurance are prepared to comprehensively manage conceptual work in insurance company and decide on activities in the field of insurance.
Absolvent študijného programu poisťovníctvo je pripravený komplexne zvládnuť koncepčné činnosti v poisťovni a rozhodovať o aktivitách v oblasti poisťovníctva.

Firms that provide advisory, consultancy and information activities in the field of cosmetics and the use of free time, recreation in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú poradenská, konzultačná a informačná činnosť v oblasti kozmetiky a využitia voľného času, rekreácie na Slovensku Vytvoriť faktúru.

Disclose information relating to organisations or specific intelligence activities in the field of national security.
Požadovanie informácií súvisiacich s organizáciami alebo špecifickými spravodajskými činnosťami v oblasti štátnej bezpečnosti.

And thus has become together with other activities in the field of education, culture and dialogue deepening among nations one of the key activities of NAPS Institute.
Aj preto sa spoločne s aktivitami v oblasti vzdelávania, kultúry a prehlbovania dialógu medzi národmi a náboženstvami stala jednou z nosných oblastí činnosti NAPS.

The second section was opened by Ivan Melo with a lecture on popularization activities in the field of nuclear and particle physics.
Druhú sekciu otvoril Ivan Melo s prednáškou o popularizačných aktivitách v oblasti jadrovej a časticovej fyziky.

Conducting international activities in the field of Education under the laws of Ukraine, strengthening the integration of the University in the world educational and scientific space;
Poskytovanie medzinárodných aktivít v oblasti vedy a vzdelávania v súlade so zákonmi Ukrajiny, posilnenie integrácie univerzity do svetového vzdelávania a výskumného priestoru;

The purpose of the institute is a scientific, research and development activities in the field of social, technical and natural sciences.
Cieľom ústavu je vedecko-výskumných a vývojových aktivít v oblasti sociálnych, technických a prírodných vied.

The report informs about the main changes, developments and activities in the field of migration and international protection in Slovakia in 2015.
Správa informuje o najdôležitejších zmenách, vývoji a aktivitách v oblasti migrácie a medzinárodnej ochrany na Slovensku v roku 2015.

The report informs about the most significant changes, developments and activities in the field of migration and international protection in Slovakia in 2018.
Správa informuje o najdôležitejších zmenách, vývoji a aktivitách v oblasti migrácie a medzinárodnej ochrany na Slovensku v roku 2018.

He had previously already been interrogated on a number of occasions in connection with his activities in the field of human rights and efforts to defend people arrested for political reasons.
Predtým bol viackrát vypočúvaný v súvislosti so svojimi aktivitami v oblasti ľudských práv a snahou obhajovať ľudí zadržaných z politických dôvodov.

The report informs about the main changes, developments and activities in the field of migration and international protection in Slovakia in 2016.
V správe sú obsiahnuté informácie o najdôležitejších zmenách, vývoji a aktivitách v oblasti imigrácie a medzinárodnej ochrany na Slovensku v roku 2016.

International agreements between Euratom and third countries covering activities in the field of fusion energy research and development, in particular the ITER Agreement;
Medzinárodných zmluvách medzi Euratom-om a tretími krajinami týkajúcich sa aktivít v oblasti výskumu a vývoja energie jadrovej syntézy, ako napríklad Dohoda o projekte ITER;

Professional staff of the company provides consultations and counselling activities in the field of access to the gas and power market in particular countries of the region of Central and Eastern Europe.
Odborný personál spoločnosti poskytuje konzultácie a poradenskú činnosť v oblasti prístupu na trh s plynom a elektrinou v jednotlivých krajinách regiónu strednej a východnej Európy.