What is the translation of " OPERATING IN THE FIELD " in Swedish?

• verksamma inom
• verksamma inom området
• arbetar inom

Examples of using Operating in the field in English and their translations into Swedish

It would make life much easier for companies operating in the field of e-commerce.
Det skulle göra det lättare för företag som bedriver e-handel.

Those operating in the field of living heritage are asked for comments
Man hoppas att aktörerna inom områdena för levande kulturarv ger kommentarer

Networking of organisations operating in the fields within the Authority's mission.
Nätverk av organisationer som är verksamma inom de områden som myndighetens uppdrag omfattar.

we have networked with consulting agencies operating in the field.
våra resurser har vi byggt nätverk med konsultbyråer i branschen.

To establish a system of networks of organisations operating in the fields within its mission and be responsible for their operation;
Inrätta ett system av nätverk för organisationer som är verksamma inom de områden som uppdraget omfattar, samt ansvara för administrationen av nätverken.

In this respect, it has provided an important complementary function to Community action programmes and initiatives operating in the field of disability.
Programmet har i detta avseende varit ett komplement till gemenskapens handlingsprogram och initiativ som gäller handikappfrågor.

The AMCH curriculum aims at providing prospective professionals operating in the field of management of culture and cultural heritage with specific know-hows.
Den AMCH läroplan syftar till att ge blivande yrkesverksamma som arbetar inom kulturförvaltningen och kulturarv med särskilda know-hows.

the activities of companies and organisations around us operating in the field.
organisationer runt omkring oss bedriver på området.

Training and information measure for economic actors operating in the fields covered by axis 3.
Utbildnings- och informationsaktivitet för ekonomiska aktörer verksamma inom de fält som omfattas av prioritering 3.

Two decentralised agencies operating in the field of Foreign and Security Policy are not covered by the agreement,
Tre decentraliserade byråer som är verksamma inom området utrikes- och säkerhetspolitik omfattas inte av överenskommelsen, och det gör heller

Central to its functioning is the promotion of networking among organisations operating in the field of food safety.
Av central betydelse för dess funktion är främjande av nätverk bland organisationer verksamma på området livsmedelssäkerhet.

IED-Istituto Europeo di Designis an international network, operating in the fields of training and research, in Design,
IED- Istituto Europeo di Design är ett internationellt nätverk som verkar inom områdena utbildning och forskning,

especially companies operating in the field of sleep and measurement.
inte minst företag som verkar inom området sömn och mätning.

Rajala has contributed to establishing at least six companies operating in the field of aerosols by encouraging to commercialization
Rajala har bidragit till att skapa minst sex företag som verkar inom området för aerosoler genom att uppmuntra till kommersialisering

As part of its terms of reference as laid down in this Regulation, the Office may set up working groups composed of experts from competent Member State authorities operating in the field of asylum, including judges.
Inom ramen för sitt uppdrag enligt denna förordning får byrån inrätta arbetsgrupper bestående av sådana sakkunniga från behöriga instanser i medlemsstaterna som är verksamma inom asylsektorn, bland annat specialiserade domare.

This is reported to take the form of collaboration between undertakings operating in the field of waste management, subject to consent of the competent authorities48.
Det rapporteras ske i form av samarbete mellan företag som är verksamma inom avfallshantering och kräva samtycke av behöriga myndigheter48.

citizens and groups operating in the fields of industry, trade
yrkeskategorier som verkar inom industri, handel

Whereas close and continuous contact with the economic interests operating in the field of public procurement for supplies,
Nära och fortlöpande kontakter med de intressen inom näringslivet, som arbetar inom offentlig upphandling av varor,

as well as of NGOs operating in the field, in order to facilitate the exchange of best practices;
icke-statliga organisationer som är verksamma på området, i syfte att underlätta utbytet av bästa praxis.

Three decentralised agencies operating in the field of Foreign and Security Policy are not covered by the agreement,
Tre decentraliserade byråer som är verksamma inom området utrikes- och säkerhetspolitik omfattas inte av överenskommelsen, och det gör heller

The Authority shall promote the European networking of organisations operating in the fields within the Authority's mission.
Myndigheten skall främja bildandet av ett europeiskt nätverk av organisationer som är verksamma inom de områden som myndighetens uppdrag omfattar.

The Peace Institute's original idea of operating in the field where security,
Forskningens fokusområden Fredsinstitutets ursprungliga idé om att verka inom överlappningsfältet mellan säkerhet,

55 which provides for transparency for stakeholders operating in the field of goods and information society services.
som föreskriver öppenhet gentemot berörda parter inom sektorn för varor och informationssamhällets tjänster.

want to be operating in the field of distributing containers,
vill vara verksam inom distribution av containrar,

relevant competent bodies operating in the field of asylum policy at local,
relevanta behöriga organ som arbetar med asylpolitik lokalt,

embracing the contributions of bodies operating in the field of the common security and defence policy.
i stället ta till sig bidrag från organ som arbetar på området med gemensam säkerhets- och försvarspolitik.

private sector organisations and companies operating in the field of training, or concerned by vocational training issues, and grouped in an international partnership.
privata organ och företag som är verksamma inom utbildningssektorn eller berörs av yrkesutbildningsfrågor och ingår i ett internationellt partnerskap.

to shipping companies operating in the field of bulk or tramp shipping,
rederier som är verksamma inom bulk- och trampsjöfarten,

staff training for all agencies operating in the field of migration, asylum
utbildning av personal för alla byråer som är verksamma på områdena migration, asylfrågor

support for European bodies operating in the field of culture, which, very importantly,
stöd till europeiska organ som agerar på kulturområdet som, vilket är mycket viktigt,

How to use "operating in the field" in an English sentence

BELVI is a family company operating in the field of energetics.

Both design and innovation are operating in the field of uncertainty.

EXAT is company operating in the field of a rubber processing.

Smartups are startup companies operating in the field of consumer cleantech.

Young company operating in the field of retail electronics and gadgets.

Operating in the field of Safety is not an ordinary business.

Hansapartner has been operating in the field of interior textiles since 1998.

It is an innovative company operating in the field of graphene technologies.

Children operating in the field of contemporary art - subjects or objects?

POINT LOOM is a Greek company operating in the field of fashion.

How to use "arbetar inom, verksamma inom, verksamma inom området" in a Swedish sentence

gälla kvinnor som arbetar inom brandförsvaret eller män som arbetar inom vården.

Axel arbetar inom mediebranschen som försäljningschef.

Alltsom oftast själva verksamma inom kultursektorn.

Verksamma inom området har varit bl.

Lärare/personal verksamma inom Området Utbildningsvetenskap vid Linköpings universitet.

Båda företagen är verksamma inom området elinstallationsmateriel.

Våra mäklare verksamma inom området Härryda

Kvinnor arbetar inom låglöneyrken, medan männen arbetar inom yrken med högre snittlöner.

Elmontörer arbetar inom kommunens tekniska förvaltning.

Swedic Energi AB är verksamma inom området inneklimat.