What is the translation of " OPERATING LEVERAGE " in Vietnamese?

• đòn bẩy hoạt động
• đòn bẩy vận hành

Examples of using Operating leverage in English and their translations into Vietnamese

The high operating leverage;
Đòn bẩy hoạt động cao;

Financial leverage is quite different from operating leverage..
Đòn bẩy tài chính khá khác với đòn bẩy vốn lưu động.

There is negative relation between operating leverage and debt level in capital structure.
Có mối quan hệ tiêu cực giữa đòn bẩy hoạt động và mức nợ trong cơ cấu vốn.

If the ratio of fixed costs to revenue is high(i.e.gt;50%) the company has significant operating leverage.
Nếu tỷ lệ chi phí cố định cho doanh thu cao( tức làgt; 50%), công ty có đòn bẩy hoạt động đáng kể.

What are the risks of high operating leverage and high financial leverage?
Rủi ro của đòn bẩy hoạt động cao và đòn bẩy tài chính cao là gì?

Operating leverage is a term used to describe a company's level of fixed expenses relative to its revenue.
Đòn bẩy hoạt động là một thuật ngữ được sử dụng để mô tả mức chi phí cố định của công ty so với doanh thu của nó.

A company with a greater ratio of fixed to variable costs is said to be using more operating leverage.
Một công ty có tỷ số chi phí cố định so với chi phí biến đổi lớn hơn thì được cho là sử dụng đòn bẩy hoạt động nhiều hơn.

A higher degree of operating leverage shows a higher level of volatility in a company's EPS.
Mức độ đòn bẩy hoạt động cao hơn cho thấy mức độ biến động cao hơn trong EPS của công ty.

A combined leverage ratio refers to the combination of using operating leverage and financial leverage..
Tỷ lệ đòn bẩy tổng hợp đề cập đến sự kết hợp của việc sử dụng đòn bẩy vận hành và đòn bẩy tài chính.

A higher amount of operating leverage indicates a greater degree of volatility in a firm's EPS.
Mức độ đòn bẩy hoạt động cao hơn cho thấy mức độ biến động cao hơn trong EPS của công ty.

In addition, while interest margin may be a bit of a headwind soon, Bank of America has been investing heavily in technology, cutting a huge amount of non-interest overhead costs out of its business, leading to 18 straight quarters of operating leverage and higher profit margins, even in quarters of negative growth.
Ngoài ra, mặc dù biên lãi suất có thể sớm trở thành khó khăn, Bank of America đã đầu tư rất nhiều vào công nghệ và cắt giảm một lượng lớn chi phí hoạt động dẫn đến đòn bẩy hoạt động tăng trong 18 quý liên tiếp và biên lợi nhuận cải thiện, thậm chí trong cả những quý tăng trưởng âm.

Similarly, one could calculate the degree of operating leverage by dividing a company's EBIT by its EBIT less its interest expense.
Tương tự, người ta có thể tính toán mức độ đòn bẩy hoạt động bằng cách chia EBIT của công ty cho EBIT của công ty trừ đi chi phí lãi vay.

A high operating leverage ratio illustrates that a company is generating few sales, yet has high costs or margins that need to be paid off.
Tỷ lệ đòn bẩy hoạt động cao minh họa rằng một công ty đang tạo ra một số doanh số bán hàng, nhưng có chi phí cao hoặc lợi nhuận cần được trả hết.

Capital-intensive industries tend to have high levels of operating leverage, which is the ratio of fixed costs to variable costs.
Các ngành thâm dụng vốn có xu hướng có mức đòn bẩy hoạt động cao, đó là tỷ lệ chi phí cố định so với chi phí biến đổi.

The degree of operating leverage(DOL) is a measure, at a given level of sales of how a percentage change in sales volume will effect profits.
Mức độ đòn bẩy hoạt động: Một biện pháp, ở một mức độ nhất định của bán hàng, làm thế nào một phần trăm thay đổi trong doanh số sẽ ảnh hưởng đến lợi nhuận.

The growth was mainly attributed to consistent sales performance along with operating leverages and financial savings derived from cost control measures.
Sự tăng trưởng chủ yếu là do hiệu quả bán hàng cao cùng với đòn bẩy hoạt động và tiết kiệm tài chính có được từ các biện pháp kiểm soát chi phí.

A company that has high operating leverage bears a large proportion of fixed costs in its operations and is a capital intensive firm.
Một công ty có đòn bẩy hoạt động cao chiếm một tỷ lệ lớn các chi phí cố định trong hoạt động của nó và là một công ty chuyên sâu về vốn.

Fixed costs do not change the capital structure of the business, but they do increase operating leverage which will disproportionately increase/decrease profits relative to revenues.
Chi phí cố định không làm thay đổi cấu trúc vốn của doanh nghiệp, nhưng chúng làm tăng đòn bẩy vận hành sẽ làm tăng/ giảm lợi nhuận không cân xứng so với doanh thu.

Besides operating leverage, the capital intensity of a company can be gauged by calculating how many assets are needed to produce a dollar of sales, which is total assets divided by sales.
Bên cạnh đòn bẩy hoạt động, cường độ vốn của một công ty có thể được đo bằng cách tính toán có bao nhiêu tài sản cần thiết để tạo ra một đô la doanh số, đó là tổng tài sản chia cho doanh số.

Cantor Fitzgerald analyst Louise Chen has written that the revenue gains,“operating leverage, pipeline advancements, return of capital to shareholders, and M&A are all underappreciated.”.
Nhà phân tích Louise Chen của Cantor Fitzgerald đã viết rằng tăng trưởng lợi nhuận,“ đòn bẩy hoạt động, sự lớn mạnh của dòng sản phẩm đang phát triển, phân phối vốn cho các cổ đông và M& A đều bị đánh giá thấp”.

This self-reinforcing source of operating leverage must be managed carefully to make sure that it does not result in the development of dogmatic cults with little capacity for change.
Tài nguyên của việc điều hành đòn bẩy tự củng cố này phải được quản lý cẩn thận nhằm đảm bảo rằng đó không phải kết quả trong sự phát triển của những điều tôn thờ đầy giáo điều với rất ít khả năng cho sự thay đổi.

One can calculate the degree of operating leverage by dividing the percentage change of a company's earnings per share by its percentage change in its earnings before interest and taxes over a period.
Người ta có thể tính toán mức độ đòn bẩy hoạt động bằng cách chia tỷ lệ phần trăm thay đổi của thu nhập trên mỗi cổ phiếu của công ty cho phần trăm thay đổi trong thu nhập của công ty trước lãi suất và thuế trong một khoảng thời gian.

For example, when viewing the balance sheet and income statement, operating leverage influences the upper half of the income statement through operating income while the lower half consists of financial leverage, wherein earnings per share to the stockholders can be assessed.
Ví dụ, khi xem bảng cân đối kế toán và thu nhập, đòn bẩy vận hành ảnh hưởng đến nửa trên của báo cáo thu nhập thông qua thu nhập hoạt động trong khi nửa dưới bao gồm đòn bẩy tài chính, trong đó thu nhập trên mỗi cổ phiếu cho cổ đông có thể được đánh giá.

From expanding our product portfolios to optimizing the operating leverage across our production facilities as well as implementing effective cost controls, our holistic and prudent approach is aimed at facilitating the Group's long-term growth and creating value for our shareholders.".
Từ việc mở rộng danh mục sản phẩm để tối ưu hóa đòn bẩy hoạt động trên khắp các cơ sở sản xuất cũng như thực hiện các biện pháp kiểm soát chi phí hiệu quả, cách tiếp cận toàn diện và thận trọng của chúng tôi là nhằm tạo điều kiện cho sự tăng trưởng dài hạn của Công ty và tạo ra giá trị cao hơn cho các cổ đông”.

To properly evaluate these statistics, it is important to keep in mind that leverage comes in several varieties, including operating, financial and combined leverage.
Để đánh giá đúng các thống kê này, điều quan trọng cần lưu ý là đòn bẩy có nhiều loại, bao gồm cả đòn bẩy hoạt động, tài chính và đòn bẩy kết hợp.

While the majority of tablets will run Google Android, both RIM's PlayBook and HP's TouchPad will leverage proprietary operating systems.
Mặc dù phần lớn các máy tính bảng sẽ chạy Google Android, cả RIM của PlayBook và HP TouchPad sẽ tận dụng hệ điều hành độc quyền.

As a downstream value, our customers can leverage AR to dramatically improve operating and maintaining their facility.”.
Theo dòng chảy giá trị, khách hàng có thể thúc đẩy AR để cải thiện đáng kể hoạt động và duy trì cơ sở vật chất của họ.".

During the show Nvidia's announced it would leverage the 64-bit, real-time operating system in its AI autonomous vehicle platform.
Trong chương trình, Nvidia tuyên bố nó sẽ tận dụng hệ điều hành 64- bit theo thời gian thực trên nền tảng tự động AI.

Due to innovative solutions each entrepreneur will be able to use the leverage of thousands of entities operating in the GUARIUM network.
Do các giải pháp sáng tạo, mỗi doanh nghiệp sẽ có thể sử dụng đòn bẩy của hàng nghìn thực thể hoạt động trong mạng lưới Guarium.

NFC, which companies such as Apple and Square are also working with, will be native on Gingerbread, though Google expects startups to develop mobile applications for the open-source Android operating system that leverage NFC.
NFC, những công ty như Apple và Square cũng đang làm việc cùng, sẽ có nguồn gốc từ Gingerbread, mặc dù Google hy vọng các công ty khởi nghiệp phát triển các ứng dụng di động cho hệ điều hành Android nguồn mở tận dụng NFC.