Examples of using Ordered his troops in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Captain Thomas Preston is said to have ordered his troops‘Don't Fire!'”!
Pedro đã ra lệnh cho binh lính của mình:“ Đừng bắn!Weed ordered his troops to stay put in an open clearing, and set up a few traps.
Weed ra lệnh cho đoàn quân dừng lại ở một vùng đất trống và dựng một số cái bẫy.After three days Hitler ordered his troops on the move again.
Sau ba ngày, Hitler ra lệnh cho quân đội của mình di chuyển một lần nữa.Weed ordered his troops to stay put in an open clearing, and set up a few traps.
Weed ra lệnh cho đội quân dừng lại tại một nơi rộng rãi, và bắt đầu thiết lập vài cái bẫy.Finally, the Toad King ordered his troops to begin the fight.
Cuối cùng, nhà vua Toad ra lệnh cho quân đội của mình để bắt đầu cuộc chiến.Gallus ordered his troops to attack the Persians, but Persian Emperor Shapur I invaded Armenia and destroyed a large Roman army, taking it by surprise at Barbalissos in 253.
Gallus ra lệnh cho quân của mình tấn công người Ba Tư, nhưng Hoàng đế Ba Tư Shapur I đã dẫn Kyle then pulled out the sword on his waist and ordered his troops to move out.
Sau đó Kyle rút kiếm từ hông và ra lệnh quân lính tiến lên.In April, Haftar ordered his troops to march on the capital to retake it from what he claimed were terrorists.
Hồi tháng 4, ông Haftar đã ra lệnh cho binh sĩ tiến về về thủ đô để giành nó khỏi tay lực lượng mà The French general Miollis,fearing a popular uprising in support of the pontiff, ordered his troops to move on the palace.
Tướng Miollis của Pháp, vìlo ngại một cuộc nổi dậy ủng hộ giáo hoàng, đã ra lệnh cho quân đội di chuyển đến cung điện.Major-General Freyberg concurrently ordered his troops to begin withdrawing to the south coast to be evacuated.
Thiếu tướng Freyberg cũng đồng thời ra lệnh cho quân của mình bắt đầu rút lui về bờ biển phía nam để di tản.When the king learned that the sage had vanished without a trace,he became furious and ordered his troops to set fire to his mountain.
Khi nhà vua biết rằng vị Thánh nhân đã biến mất không một dấu vết,anh vô cùng tức giận và ra lệnh cho quân đội của mình để đốt núi Masaaki Suzuki, commander of the SNLF unit, ordered his troops into pre-prepared defensive positions on Tulagi and Gavutu.".
Masaaki Suzuki, chỉ huy Later that year he threatened to resign when Franzvon Papen declared martial law and ordered his troops to eject members of the Nazi party from state government offices.
Cùng năm, Homma had forbidden pillage and rape and ordered his troops not to regard the Filipinos as enemies but to respect their customs, traditions and religion.".
Homma đã ngăn cấm nạn cướp bóc và hiếp dâm và ra lệnh binh lính mình không được coi người Phi là thù địch mà phải tôn trọng tập quán, truyền thống và tôn giáo của họ.In 86 AD the Dacian king Duras ordered his troops to attack Roman Moesia.
Trong năm 86 SCN, Duras, vua Dacia đã ra lệnh cho quân đội của ông tấn công tỉnh Moesia Hyakutake, with the agreement of General Headquarters, ordered his troops on New Guinea who were within 30 miles(48 km) of their goal of Port Moresby to pull back until the Guadalcanal battle was finished.
Hyakutake, với sự tán thành General Yamashita of the Japanese army ordered his troops to loot treasure from all over Southeast Asia.
Tướng Yamashita During his weekly TV show on Sunday,Mr Chavez ordered his troops on to a war footing along the border with Colombia.
Trong chương trình truyền hình hàng tuần vào ngày chủnhật, Tổng thống Chavez đã yêu cầu quân đội chuẩn bị cho một cuộc xung đột dọc biên giới Colombia.On 23 August 1179,Saladin arrived at Jacob's Ford and ordered his troops to shoot arrows at the castle, thus initiating the siege of the castle.
Ngày 23 tháng 8 1179,Saladin đến Ford Jacob và ra lệnh cho quân đội của mình bắn phá tòa lâu đài bằng cung tên và do đó bắt đầu cuộc bao vây vào tòa lâu đài.The clashes in Libya erupted on April 4,when Haftar ordered his troops to advance on the Libyan capital to free it from what he called terrorists.
Làn sóng xung đột mới ở Libya diễn ra ngày 4/4 khi ông Haftar ra lệnh cho binh sĩ của mình tiến vào thủ đô Pilate, who was the Roman governor of Jerusalem at the time, ordered his troops to slaughter a group of Galileans who had come up to Jerusalem to offer sacrifice in the Temple.
Philatô, người thống trị Rôma của Giêrusalem vào thời gian đó, đã ra lệnh quân lính của mình tàn sát một nhóm người Galilê đến Giêrusalem để tế lễ trong đền thờ.Hyakutake- with the concurrence of the General Headquarters- ordered his troops on New Guinea, who were within 30 mi(48 km) of their objective of Port Moresby- to withdraw until the Guadalcanal matter was resolved.
Hyakutake, với sự tán thành Sherman therefore applied the principles of scorched earth, ordering his troops to burn crops, kill livestock, consume supplies, and destroy civilian infrastructure along their path.
Do vậy Sherman đã ápdụng chính sách tiêu thổ, ra lệnh cho đội quân của ông đốt sạch cây trồng, giết hết gia súc, phá tất cả các kho hàng, và hủy diệt toàn bộ các cơ sở hạ tầng trên đường tiến Tsao later calls off the attack when he realises that Chow is not among the fighters,and instead orders his troops to pursue them to find where they will be meeting with Chow.
Tsao sau gọi tắt cuộc tấn công khi ông nhận ra rằng Châu Tinh Trì không là một trong những máy bay chiếnđấu, và thay vào đó lệnh quân đội của mình để theo đuổi họ tìm thấy nơi họ sẽ có cuộc họp với Chow.For Chew's safety, the Executive Committee of the Continental Congress forcibly removed him and his family from Cliveden, as his close friend, George Washington,was ordering his troops to move towards Philadelphia.
Vì sự an toàn For his own safety, the Executive Committee of the Continental Congress forcibly removed Chew and his family from Cliveden, as his close personal friend, George Washington,was ordering his troops to move towards Philadelphia.
Vì sự an toàn Washington orders his troops to retreat to Trenton.
