What is the translation of " OVERCONSUMPTION " in Vietnamese?

• việc tiêu thụ quá nhiều
• tiêu thụ quá mức
• quá mức
• tiêu dùng quá mức
• ăn quá nhiều

Examples of using Overconsumption in English and their translations into Vietnamese

Soda- The overconsumption of sodas has been linked to obesity.
Soda- Các quá mức của nước ngọt có liên quan đến bệnh béo phì.

However, you may want to test smaller doses of cannabutter to prevent overconsumption.
Tuy nhiên, bạn có thể muốn thử nghiệm liều lượng cần sa nhỏ hơn để ngăn chặn việc tiêu thụ quá mức.

Overconsumption of vitamin B2 or beta-carotene(carrots) could also be a reason.
Ăn quá nhiều vitamin B2 hoặc beta- carotene( cà- rốt) cũng có thể là lý do.

As almond oil carries fat, its overconsumption can even make you gain weight.
Khi dầu quả hạnh mang chất béo, việc tiêu thụ quá mức của nó thậm chí có thể làm cho bạn tăng cân.

Overconsumption of vitamin B2 or beta-carotene(carrots) could also be a reason.
Việc tiêu thụ quá nhiều vitamin B2 hoặc beta- carotene( cà rốt) cũng có thể là một lý do.

Although eating oily fish promotes many aspects of good health, overconsumption may not be beneficial.
Mặc dù ăn cá nhiều dầu thúc đẩy nhiều khía cạnh của sức khỏe tốt, sự tiêu thụ quá mức có thể không có lợi.

Overconsumption is a situation where resource use has outpaced the sustainable capacity of the ecosystem.
Tiêu dùng quá mức là tình huống sử dụng tài nguyên đã vượt qua khả năng bền vững của hệ sinh thái.

Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food.
Điều đã dẫn tôi đi hết một vòng và đưa tôi thẳng đến vấn đề cốt yếu, sự sản xuất và tiêu thụ quá mức thịt và thức ăn nhanh.

Overconsumption, which distracts and intoxicates us, is one of the main symptoms of this problem.
Việc tiêu thụ quá mức khiến chúng ta rối trí và say sưa theo là một trong những dấu hiệu chính yếu của vấn nạn này.

This means the changes in taste, at least in flies, are pretty important to drive overconsumption and weight gain,” Dus says.
Điều này có nghĩa là những thay đổi về hương vị, ít nhất là ở ruồi, khá quan trọng để thúc đẩy quá mức và tăng cân, theo Dus nói.

Due to undue pressure of overconsumption, population and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently.
Do áp lực của sự tiêu dùng quá, dân số và công nghệ, môi trường lý sinh đang bị suy thoái, đôi khi vĩnh viễn.

A French legislative committee passed an amendment Monday that proposes prohibiting Black Friday because it causes"resource waste" and"overconsumption.".
Hôm 25.11, một ủy ban lập pháp của Pháp đã ra văn bản đề xuất cấm Black Friday vì nó gây“ lãng phí tài nguyên” và“ tiêu thụ quá mức”.

A prolonged pattern of overconsumption leads to environmental degradation and the eventual loss of resource bases.
Một mô hình quá mức của việc tiêu thụ quá mức dẫn đến suy thoái môi trường và sự mất mát cuối cùng của các cơ sở tài nguyên.

And our neighbourhood environments, supermarket shelves and portion sizes may be promoting overconsumption of primarily processed, energy-dense foods.
Và chúng tôi môi trường khu phố, kệ siêu thị và khẩu phần ăn có thể đang thúc đẩy quá mức tiêu thụ thực phẩm chủ yếu, chế biến năng lượng.

So, yes, overconsumption of sugar can have addictive effects on the brain, but a wedge of cake once in a while won't hurt you.
Thật vậy, quá mức tiêu thụ đường có thể gây ra những hiệu ứng nghiện ở não, nhưng thỉnh thoảng ăn một miếng bánh nhỏ sẽ không ảnh hưởng gì.

Good food is good, but foods that are engineered to be hyper rewarding, effectively short circuiting our innate brakes against overconsumption, are NOT good.
Thực phẩm tốt là tốt, nhưng thực phẩm được thiết kế để được, có hiệu quả ngắn mạch phanh bẩm sinh của chúng tôi chống lại overconsumption, là không tốt.

Overconsumption of carbohydrates- One of the most common trends I have found from working with hundreds of vegans and vegetarians is that they tend to overconsume carbohydrates and sugars.
Dùng quá nhiều carbohydrate- Một trong những xu hướng phổ biến nhất khi tôi đã tìm thấy từ người ăn chay là họ có xu hướng tiêu dùng quá nhiều carbohydrate và đường.

Bottom Line: Food manufacturers spend massive amounts of resources on making their foods as"rewarding" as possible to the brain, which leads to overconsumption.
Điểm mấu chốt: Các nhà sản xuất thực phẩm tiêu tốn một lượng lớn tài nguyên để làm cho thức ăn của họ trở nên“ bổ ích” càng tốt cho não, dẫn đến việc tiêu thụ quá mức.

This is because overconsumption of refined carbohydrates actually promotes oxidation and inflammation- two causes and symptoms of many illnesses, including psychotic disorders.
Bởi việc tiêu thụ quá nhiều carbohydrate tinh chế sẽ khiến quá trình oxy hóa và viêm tồi tệ hơn- hai nguyên nhân và triệu chứng của nhiều bệnh, bao gồm cả rối loạn tâm thần.

Recent research has highlighted that the abundance of food cues- smells, sounds, advertising- in our environment is one of the main causes of overconsumption.
Gần đây nghiên cứu đã nhấn mạnh rằng sự phong phú của tín hiệu thực phẩm- mùi, âm thanh, quảng cáo- trong môi trường của chúng ta là một trong những nguyên nhân chính của việc tiêu thụ quá mức.

Meanwhile, eating while watching TV leads to overconsumption, as it takes more food to feel satisfied when you're distracted(working, watching TV, driving, or online shopping; more on this below).
Bên cạnh đó, ăn trong khi xem TV dẫn đến việc bạn cần một lượng lớn thức ăn để cảm thấy hài lòng khi bạn đang bị phân tâm( làm việc, xem truyền hình, lái xe, hoặc mua sắm trực tuyến…).

Our research at Project Drawdown shows that there are better technologies and practices for electricity generation, transportation, buildings, industry, the food system, land use, and overconsumption.
Nghiên cứu của chúng tôi ở Dự Án Drawdown cho thấy có những công nghệ và thực tiễn tốt hơn cho việc sản xuất điện, giao thông, xây dựng, công nghiệp, hệ thống thực phẩm, sử dụng đất và tiêu thụ quá mức.

Overconsumption and the inevitable disposal of unwanted clothing and accessories has become a worrying global problem- and in many cases, these goods are unnecessarily thrown away.
Tiêu thụ quá mức và điều không thể tránh khỏi là vứt bỏ quần áo không được sử dụng đã trở thành một vấn đề đáng lo ngại trên toàn cầu- và trong nhiều trường hợp, những quần áo này không nhất thiết phải bị vứt đi.

One in five deaths globally is linked to poor diet, experts said in a study released Thursday, warning that overconsumption of sugar, salt and meat was killing millions of people every year.
Một phần năm trường hợp tử vong trên toàn cầu có liên quan đến chế độ ăn nghèo nàn, các chuyên gia cho biết trong một nghiên cứu được công bố và cảnh báo rằng việc tiêu thụ quá nhiều đường, muối và thịt đã giết chết hàng triệu người mỗi năm.

Massive overconsumption of carrots can cause hypercarotinemia, a condition in which a person's skin appears orange(although this is superior to overdose effects of vitamin A, which can cause liver damage).
Dùng quá lớn lượng Cà rốt có thể là nguyên nhân của bệnh cao carotène hypercarotinemia, một bệnh trong đó da của một người có màu cam orange( mặc dù điều này là vượt quá liều hiệu quả của vitamine A, có thể dẫn đến những tổn thương gan foie).

The offer of $20[million] is chump change, especially as the crisis in the Amazon is directly linked to overconsumption of meat and dairy in the UK and other G7 countries,” Richard George, the head of forests for Greenpeace UK.
Khoản trợ cấp 20 triệu USD là thay đổi nhỏ, đặc biệt là khi cuộc khủng hoảng ở Amazon liên quan trực tiếp đến việc tiêu thụ quá nhiều thịt và sữa ở Anh và các nước G7 khác”, ông Richard George, người phụ trách lĩnh vực rừng của tổ chức Hòa bình Xanh Vương quốc Anh.

Meanwhile in France, a group of activists dumped old electronic devices in front of Amazon's French headquarters to protest to what they said was the online retailer's lack of recycling measures, as well as overconsumption encouraged by Black Friday sales.
Trong khi đó ở Pháp, một nhóm các nhà hoạt động đã bày bán phá giá các thiết bị điện tử cũ ở ngay phía trước trụ sở chính của Amazon tại Pháp để phản đối những gì họ gọi là“ thiếu các biện pháp tái chế của nhà bán lẻ trực tuyến, cũng như sự khuyến khích tiêu dùng quá mức trong ngày Black Friday”.

If we want earth's temperature rise to stay below 2 degrees, especially below 1.5 degrees… then we need to tackle this overconsumption of animal products,” said Nusa Urbancic, campaign director of Changing Markets Foundation, a lobby group.
Nếu chúng ta muốn mức tăng nhiệt độ trái đất dưới 2 độ C, đặc biệt là dưới 1,5 độ C, chúng ta cần giải quyết vấn đề tiêu dùng quá mức các sản phẩm động vật”, theo Nusa Urbancic, giám đốc chiến dịch của Changing Markets Foundation, một tổ chức vận động chính sách.

While some have blamed these gaping disparities on“culture” or“lifestyle” factors- such as a supposed fatalism or overconsumption of unhealthy products like Mountain Dew- the truth is that the biggest culprit is limited access to health care and challenging economic circumstances.
Trong khi một số người đã đổ lỗi cho chênh lệch trên nền văn hóa của người Viking thuyết định mạng hoặc tiêu thụ quá mức các sản phẩm không lành mạnh như Mountain Dew- sự thật là thủ phạm lớn nhất là hạn chế truy cập vào chăm sóc sức khỏe và hoàn cảnh kinh tế đầy thách thức.