What is the translation of " PEACE AND UNITY " in Vietnamese?

• hòa bình và thống nhất
• hòa bình và hiệp nhất
• hòa bình và đoàn kết
• bình an và sự hiệp nhất
• hoà bình và sự hiệp nhất
• bình an và hợp nhất

Examples of using Peace and unity in English and their translations into Vietnamese

In Peace and Unity.
Trong hòa bình và thống nhất.

He's the enemy of peace and unity.
Hắn là kẻ thù của hòa bình và đoàn kết.

Peace and unity will reign on the earth.
Hòa bình và thống nhất là cần thiết trên Trái đất.

Days of peace and unity.
Ngày của hòa bình và thống nhất.

The Brandenburg Gate is a national symbol of peace and unity.
Cổng thành Brandenburg là biểu tượng quốc gia của hòa bình và thống nhất.

Joy, peace and unity are more important than money.
Niềm vui, bình an và sự hiệp nhất thì quan trọng hơn tiền bạc.

A land threatened in its peace and unity.
Một phần đất bị đe dọa trong thanh bình và trong thống nhất.

She said that peace and unity among different groups was what Myanmar needed the most.
Theo bà, hòa bình và đoàn kết giữa các sắc tộc là điều mà Myanmar cần nhất vào lúc này.

The Brandenburg Gate is now a symbol era of peace and unity.
Ngày nay, Cổng thành Brandenburg là biểu tượng quốc gia của hòa bình và thống nhất.

Our goal is to proclaim the peace and unity that Jesus has already accomplished and calling people into THAT.
Mục tiêu của chúng tôi là để rao giảng hòa bình và hiệp nhất mà Chúa Giêsu đã hoàn thành và kêu gọi mọi người vào RẰNG.

Olympic Movement celebrates International Day of Sport with messages of peace and unity.
Phong trào Olympic kỷ niệm Ngày quốc tế thể thao với các thông điệp về hòa bình và đoàn kết.

Being humble will help us to promote peace and unity in the congregation.
Sự khiêm nhường sẽ giúp chúng ta đẩy mạnh sự bình an và hợp nhất trong hội thánh.

That was a turning point for the marathon, where people started looking at it as a platform for peace and unity.
Đó là một bước ngoặc cho cuộc đua maratông, nơi mọi người bắt đầu nhìn nhận nó như một diễn đàn cho hòa bình và đoàn kết.

I unite you, nation with nation, so that I can bring peace and unity amongst the chaos, which will come.
Ta quy tụ các con, theo từng quốc gia, để Ta có thể ban cho các con bình an và sự hiệp nhất giữa những hỗn loạn vốn sẽ xảy ra.

A symbol of Berlin and German division during the Cold War, it is now a national symbol of peace and unity.“.
Một biểu tượng của Berlin và bộ phận Đức trong Chiến tranh Lạnh, nó là biểu tượng quốc gia của hòa bình và thống nhất.

This policy of division must be defeated if peace and unity are to be maintained and democracy and development strengthened.”.
Chính sách chia rẽ này cần phải loại trừ nếu muốn hòa bình và thống nhất được duy trì, dân chủ và phát triển được củng cố”.

So today, with fervent hearts, we invoke the Holy Spirit and ask him to prepare the path to peace and unity.”.
Bởi vậy, hôm nay đây, chúng ta kêu cầu cùng Thánh Linh và xin Ngài hãy sửa soạn con đường dẫn tới hòa bình và hiệp nhất.

To implement our ambitious plans, we need not only peace and unity of the country, but also consolidation of all patriotic, pro-Ukrainian and pro-European forces.
Để thực hiện những kế hoạch đầy tham vọng, chúng ta cần không chỉ có hòa bình và thống nhất đất nước, mà còn cần tập hợp tất cả các lực lượng yêu nước, các lực lượng ủng hộ Ukraine và ủng hộ Châu Âu.

The time for the beast to be cast into the abyss is near, and then the twelve nations will enjoy peace and unity.
Thời điểm để con thú bị ném vào vực thẳm đã đến gần, và sau đó mười hai chi tộc sẽ được hưởng bình an và sự hiệp nhất.

The Pope noted that even world institutions created with the best of intentions for peace and unity, fail to come to an agreement because of a veto here and an interest there….
Đức Thánh Cha lưu ý rằng ngay cả các định chế thế gian được tạo ra với những ý hướng tốt nhất cho hòa bình và hiệp nhất, cũng không đem đến sự đồng thuận vì có một sự phủ quyết ở chỗ này và một tư lợi ở chỗ đó….

So today, with fervent hearts, we invoke the Holy Spirit and ask him to prepare the path to peace and unity.”.
Vì vậy, ngày hôm nay, chúng ta hãy nài xin Thánh Thần với một trái tim khao khát, xin Ngài chuẩn bị con đường cho hòa bình và hiệp nhất.

Impelled by a great love for God, the Church and the Roman Pontiff, she worked tirelessly for the peace and unity of the Church in the difficult years of the Avignon captivity.
Được thúc đẩy vì tình yêu nồng nàn đối với Thiên Chúa, Giáo Hội, và Giáo Hoàng Roma, thánh nữ đã hoạt động không mỏi mệt cho sự nghiệp bình an và hợp nhất của Giáo Hội, trong những năm tháng gian truân của thời kỳ di tản Avignon.

Despite these trials, however, the heat of the day and the dark of the night have always given way to the morning calm, that is, to an undiminished hope for justice, peace and unity.
Nhưng bất chấp những điều ấy, sự tươi mát của ban mai đã đẩy lùi sức nóng của ban ngày và bóng tối của đêm, có nghĩa là bằng niềm hy vọng đã đem lại một nền công lý, hòa bình và hiệp nhất.

North Korea proposed resolving issues regarding inter-Korean ties through dialogue and negotiations for peace and unity on the peninsula," Chun said.
Triều Tiên đề xuất giải quyết các vấn đề liên quan đến quan hệ liên Triều thông qua đối thoại và đàm phán vì hòa bình và thống nhất trên bán đảo Triều Tiên”, ông Chun nói.

Despite these trials, however, the heat of the day and the dark of the night have always given way to the morning calm, that is, to an undiminished hope for justice, peace and unity.
Nhưng mặc dù những đau thương, sự nóng nực ban ngày và bóng tối của ban đêm vẫn luôn nhường chỗ cho buổi sáng yên hàn, nghĩa là cho một niềm hy vọng không suy giảm, mong được công lý, hòa bình và thống nhất.

The local organizing committee said to Reuters,“We made a mistake in permitting the Olympic torch, a symbol of peace and unity, to be exhibited alongside a chained wild animal.
Phía quân đội Brazil cho biết:“ Chúng tôi đã phạm sai lầm khi cho phép lễ rước đuốc Olympic, một biểu tượng của hòa bình và đoàn kết, được diễn ra ngay cạnh một động vật hoang dã đang bị xiềng xích.

Here, all of the major world religions are present, and the question of religion's role in promoting peace and unity is highly relevant.
Ở đây, tất cả các tôn giáo lớn trên thế giới đều hiện diện, và câu hỏi về vai trò của tôn giáo trong việc thúc đẩy hòa bình và thống nhất là rất phù hợp.

Two Franciscan religious communities from Colombia and Ecuador carry the pastoral care of the sanctuary, thus symbolizing the peace and unity between the two South American peoples.
Hai cộng đồng tôn giáo Phanxicô từ Colombia và Ecuador chăm sóc mục vụ của thánh đường, do đó đây là công trình tượng trưng cho hòa bình và đoàn kết giữa nhân dân hai nước Nam Mỹ.

Quite simply: we are inviting teachers, priests, kindergarten teachers and parents to pray the rosary together with children on 18 October for peace and unity in the world.
Rất đơn giản: chúng tôi mời gọi các nhà giáo, các linh mục, các giáo viên mẫu giáo và cha mẹ cùng đọc Kinh Mân Côi với con cái của họ vào ngày 18 tháng Mười để cầu nguyện cho hòa bình và hiệp nhất trên thế giới.