What is the translation of " PEPYS " in Vietnamese?

• pepys

Examples of using Pepys in English and their translations into Vietnamese

Dr. Pepys was admitted.
Tiến sĩ Peppler bị phát hiện.

In bed, Juliet told him lightheartedly about Samuel and Mrs. Pepys, inflamed with passion under similar circumstances.
Trên giường, Juliet cười và kể về ông bà Pepys, nồng nàn đam mê trong những hoàn cảnh tương tự.

Or like Samuel Pepys, who wrote down what happened during the Great Fire of London.
Hay như Samuel Pepys, người ghi lại những chuyện xảy ra trong Đại hỏa hoạn Luân Đôn.

The first record of a Punch And Judy was made by Samuel Pepys who saw performances in Covent Garden, London, in 1662.
Bản ghi tiếng Anh đầu tiên được biết đến Punch và Judy xuất hiện trong nhật ký của Samuel Pepys, người đã xem buổi diễn vào ngày 9 tháng 5 năm 1662 tại Covent Garden, London.

Samuel Pepys recorded in his diary that James"did eye my wife mightily".
Samuel Pepys ghi trong nhật ký của mình là James" dán mắt đắm đuối vào vợ tôi"( did eye my wife mightily).

One of his showier turns came in 1993's The Madness of King George, portraying Dr. Pepys, a royal physician obsessed with the color of His Majesty's stool.
Trong The Madness of King George( 1994), ông đã đóng vai tiến sĩ Pepys, một bác sĩ hoàng gia bị ám ảnh bởi màu sắc của chiếc ghế của nhà vua.

Samuel Pepys recorded in his diary that he visited Grays on 24 September 1665 and apparently bought fish from the local fishermen.
Samuel Pepys ghi lại trong nhật ký của mình rằng ông đã đến thăm Grays vào ngày 24 tháng 9 năm 1665 và dường như đã mua cá từ ngư dân địa phương.

One of his showier turns came in 1994, in The Madness of King George, portraying Dr. Pepys, a royal physician obsessed with the colour of His Majesty's stool.
Trong The Madness of King George( 1994), ông đã đóng vai tiến sĩ Pepys, một bác sĩ hoàng gia bị ám ảnh bởi màu sắc của chiếc ghế của nhà vua.

Since Pepys was a member of the wealthy and fashionable London set, his failure to mention tea earlier suggests that it was still unusual at this time.
Do Pepys là một thành viên của giới thượng lưu London giàu có nên việc trước đó ông không biết đến trà( Tee) cho thấy nó vẫn còn mới mẻ vào lúc ấy.

King Charles II was also a breed enthusiast and he gave his name to these little spaniels, a record of which was kept in the diaries of Samuel Pepys.
Vua Charles II cũng là một người đam mê giống và ông đã đặt tên cho những người Tây Ban Nha nhỏ này, một kỷ lục trong số đó được lưu giữ trong nhật ký của Samuel Pepys.

Unfortunately, Pepys and his wife never managed to succeed.
Thật không may, Pepys và những người vợ của ông vẫn chẳng thể thành công.

The first known record of the English Punch and Judy appears in the journal of Samuel Pepys, who saw the show on May 9, 1662 in Covent Garden, London.
Bản ghi tiếng Anh đầu tiên được biết đến Punch và Judy xuất hiện trong nhật ký của Samuel Pepys, người đã xem buổi diễn vào ngày 9 tháng 5 năm 1662 tại Covent Garden, London.

Never so often and never so hot, Pepys had said, though he also recorded that his wife thought of murdering him in his sleep.
Không bao giờ quá thường xuyên và không bao giờ quá nóng bỏng, Pepys đã nói, mặc dù ông có ghi lại rằng vợ ông cũng đã nghĩ đến giết ông trong giấc ngủ.

The unease around these working-class men in close proximity to society women is famously documented in the diary of Samuel Pepys, where his suspicions of his wife's tutor creep to the fore.
Sự bất an xung quanh những người đàn ông thuộc tầng lớp lao động gần gũi với phụ nữ xã hội này được ghi lại trong cuốn nhật ký của Samuel Pepys, nơi những nghi ngờ của ông về gia sư của vợ mình trỗi dậy.

Quotations from Diary of Samuel Pepys(ebook)-"Here are many titles we recommend with our original viewer.
Quotations from Diary of Samuel Pepys( ebook)-" Đây là nhiều danh hiệu, chúng tôi giới thiệu với người xem ban đầu của chúng tôi.

Pepys was“so deadly full of jealousy” that he checked to see if his wife“did wear drawers… as she used to do”- though found no evidence of foul play.
Pepys là người rất ghen tuông, anh ta đã kiểm tra xem vợ của anh ấy có mặc ngăn kéo hay không khi cô ấy từng làm trò- mặc dù không tìm thấy bằng chứng nào về việc chơi xấu.

On Friday, May 15, 1663, just four weeks after lessons began, Pepys writes of returning home to find his“wife and the dancing master alone above, not dancing but talking”.
Vào thứ Sáu, tháng 5 15, 1663, chỉ bốn tuần sau khi bài học bắt đầu, Pepys viết về trở về nhà để tìm vợ của mình và một bậc thầy nhảy một mình ở trên, không nhảy mà nói chuyện với nhau.

Pepys also wrote that when James fell in love with Lady Chesterfield, Anne complained to King Charles so insistently that Lady Chesterfield had to retreat to the countryside, where she remained until she died.[26][27].
Pepys cũng viết rằng khi James yêu Lady Chesterfield, Anne đã phàn nàn với vua Charles rất khăng khăng rằng Lady Chesterfield phải rút lui về vùng nông thôn, nơi cô ở lại cho đến khi chết.[ 26][ 27].

Within the literary works of several people, including Ovid, Samual Pepys, John Wilmot, and John Baptista Porta, there are references to the use of alum water as a virginity restorer.
Trong các tác phẩm văn học của một số tác giả thời La Mã cổ như Ovid, Samual Pepys, John Wilmot và John Baptista Porta có đề cập tới việc sử dụng nước phèn như một chất thần kỳ giúp phục hồi lại trinh tiết.

Samuel Pepys in his diary entry for 15 August 1665 records a dream, stating:"I had my Lady Castlemayne in my arms and was admitted to use all the dalliance I desired with her, and then dreamt that this could not be awake, but that it was only a dream".
Samuel Pepys trong nhật ký của ông vào ngày 15 tháng 8 năm 1665 ghi nhận một giấc mơ" mà trong đó tôi ôm quý cô Castlemayne trong vòng tay và thú nhận tất cả sự suồng sã tôi đã thèm khát với cô ấy, và rồi tôi mơ rằng điều này không thể là tỉnh được, nhưng nó không chỉ là một giấc mơ".

Sir Humphry Davy conducted an experimental demonstration in 1810; welding was investigated by Pepys in 1815; Pinchon attempted to create an electrothermic furnace in 1853; and, in 1878- 79, Sir William Siemens took out patents for electric furnaces of the arc type.
Ngài Humpry Davy đã tiến hành thử nghiệm vào năm 1810; việc hàn đã được nghiên cứu bởi Pepys vào 1815; Pinchon đã cố gắng để tạo ra một lò nhiệt điện vào năm 1853, và, trong các năm 1878- 79, ngài William Siemens đã đăng ký bằng sáng chế cho lò luyện kim loại dạng hồ quang.

Samuel Pepys recorded in his diary that he visited Grays on 24 September 1665 and apparently bought fish from the local fishermen.[2] Parts of Grays and Chafford Hundred are set within three Victorian chalk pits; the largest two being the Lion Gorge, and the Warren Gorge.
Samuel Pepys ghi lại trong nhật ký của mình rằng ông đã đến thăm Grays vào ngày 24 tháng 9 năm 1665 và dường như đã mua cá từ ngư dân địa phương.[ 1] Các phần của Grays và Chafford Hundred nằm trong trong ba hố phấn Victoria; hai hố lớn nhất là Hẻm núi Sư tử và Hẻm núi Warren.

At one time it was confused with Pepys Island, which was"discovered" by Dampier and Cowley in 1683 but later proven to be a phantom island.
Lúc đó người ta đã nhầm lẫn nó với đảo Pepys, đảo mà ông Dampier và Cowleyin phát hiện vào năm 1683 nhưng sau đó được chứng minh đây chỉ là một đảo viễn tưởng không có thật.

Samuel Pepys makes several references to Twelfth Night Cake in his diary, including an entry for January 6, 1668 where he describes“an excellent cake” that cost him nearly 20 shillings-- about one day's salary from his job as Clerk of the Acts at the Navy Board.
Samuel Pepys đưa ra một số tài liệu tham khảo về Bánh đêm thứ mười hai trong nhật ký của anh ấy, bao gồm một mục nhập cho tháng 1 6 1668, nơi anh mô tả về một chiếc bánh tuyệt vời, mà anh phải trả giá gần bằng shillings- khoảng một ngày từ công việc của mình với tư cách là Thư ký của Đạo luật tại Hội đồng Hải quân.

Just a few months before Pepys was writing, in May 1660, Charles II had been restored to the throne after the Commonwealth administration which had been set up by Oliver Cromwell in 1649 collapsed under the weight of its own unpopularity.
Một vài tháng trước khi Pepys viết về trà, tháng 5 năm 1660, Charles II đã phục hồi ngai vàng sau khi chính quyền Commonwealth thành lập bởi Oliver Cromwell năm 1649 sụp đổ.