What is the translation of " PERHAPS THE ANSWER " in Vietnamese?

• có lẽ câu trả lời

Examples of using Perhaps the answer in English and their translations into Vietnamese

Perhaps the answer is beer.
Câu trả lời có thể là bia.

If this topic were to have been discussed two years ago, perhaps the answer would be different.
Nếu ai đó hỏi tôi điều này vào 2 năm trước, có lẽ câu trả lời sẽ khác.

Perhaps the answer is fear.
Có lẽ câu trả lời là sợ hãi.

If you want things to be different, perhaps the answer is to become different yourself.
Nếu bạn muốn có điều khác biệt, có lẽ câu trả lời là chính mình cần khác đi.

Perhaps the answer is in history.
Câu trả lời có lẽ nằm ở lịch sử.

If one asks why John XXIII had clearly perceived the need to reform the current Code, perhaps the answer is found in the 1917 Code itself.
Và nếu có người thắc mắc muốn biết vì sao Ðức Gioan XXIII cảm thấy cần phải cải tổ Bộ Luật hiện hành, thì câu trả lời có thể được tìm thấy trong chính bộ luật được ban hành năm 1917.

Perhaps the answer is“not yet.”.
Thì có lẽ câu trả lời vẫn là“ Chưa”.

Perhaps the answer lies in politics.
Câu trả lời có lẽ nằm ở chính trị.

Perhaps the answer is already occurring.
Có lẽ câu trả lời đang hiện lên.

Perhaps the answer lies in professional training itself.
Câu trả lời có lẽ nằm ở sự chuyên nghiệp.

Well perhaps the answer lies in just these three words.
Câu trả lời có lẽ chỉ nằm trong 3 chữ này thôi.

Perhaps the answer lies in the economic sphere.
Câu trả lời có lẽ nằm trong lĩnh vực kinh tế.

Perhaps the answer can be found, right in front of us.
Có lẽ câu trả lời được tìm thấy ngay trước mắt chúng ta.

Perhaps the answer, then, is to prevent its activation.
Có lẽ câu trả lời lúc này, là ngăn chặn sự kích hoạt của nó.

Perhaps the answer may come from peering over the horizon.
Có lẽ câu trả lời có thể đến từ việc nhìn qua đường chân trời.

Perhaps the answer lies in the corrupted ideal… of an entire faction.
Có lẽ câu trả lời nằm trong lý tưởng mục nát của cả một môn phái.

Perhaps the answer can be found in one of Albert Einstein's many theories.
Có lẽ lời giải đáp sẽ được tìm thấy trong một trong số các thuyết của Albert Einstein.

Perhaps the answer is something like,“seeing the look of delight on their faces.”.
Có lẽ câu trả lời sẽ là kiểu như“ thấy được vẻ hớn hở trên khuôn mặt của chúng”.

Perhaps the answer can be seen in the serenity of the image of the Buddha.
Có lẽ câu trả lời có thể thấy được ở vẻ thanh thoát trên bức hình của Ðức Phật.

Perhaps the answer can be seen in the serenity of the image of the Buddha.
Có lẽ câu trả lời có thể được nhìn thấy trong sự thanh lịch, thanh thản của hình ảnh Ðức Phật.

Perhaps the answer lies not in other worlds, but locked away within the pieces of Albert Einstein's brain.
Có thể câu hỏi không ở trong những thế giới khác, nhưng bị khóa lại cùng với các mảnh não của Albert Einstein.

Perhaps the answer will be revealed in our lifetime… or, perhaps, only after we take our final breath.
Có thể câu trả lời sẽ được tiết lộ trong cuộc đời chúng ta… hay có thể, chỉ sau khi chúng ta trút hơi thở cuối cùng.

Perhaps the answer originates in deep time, when the solar system was young on a young planet much like our own.
Có lẽ câu trả lời là: Nó khởi đầu ở quá khứ xa xôi khi hệ mặt trời còn trẻ… trên một hành tinh trẻ rất giống chúng ta.

Perhaps the answer lies in the fact that as the Armani does in his favorite business, in the modeling business?
Có lẽ câu trả lời nằm trong thực tế là như Armani làm trong doanh nghiệp yêu thích của mình, trong kinh doanh người mẫu?

Or perhaps the answer lies in something Russell himself wrote in 1946, long after he had rumbled the ontological argument.
Hoặc có lẽ là câu trả lời nằm ở một vài điều gì đó chính Russell đã viết vào năm 1946, rất lâu sau khi ông đã“ kêu la” với luận chứng bản thể.

Or perhaps the answer is just that we really like to see someone, a no-one just like the rest of us, really sticking it to the big guys.
Hoặc có lẽ câu trả lời chỉ là chúng tôi thực sự muốn nhìn thấy ai đó, không ai giống như những người khác trong chúng tôi, thực sự gắn bó nó với những người lớn.

By the way, perhaps the answer to the question of why the house cannot be kept a fern can be found due to the structure of the plant.
Nhân tiện, có lẽ câu trả lời cho câu hỏi tại sao ngôi nhà không thể giữ được dương xỉ có thể được tìm thấy do cấu trúc của nhà máy.

Perhaps the answer is that the smaller claimant countries should begin by agreeing among themselves the principles that are necessary for equitable tension management.
Có lẽ câu trả lời là các nước nhỏ trong tranh chấp nên bắt đầu bằng cách thoả thuận với nhau những nguyên tắc cần thiết cho việc quản lí căng thẳng một cách công bằng.

Perhaps the answer to that question will have much greater implications for the political and economic prospects of Vietnam than the nomination of Mr Trong to the state presidency itself.
Có lẽ câu trả lời cho câu hỏi này sẽ có ý nghĩa quan trọng hơn nhiều đối với triển vọng kinh tế và chính trị của Việt Nam hơn là việc đề cử ông Trọng nắm giữ chức vụ Chủ tịch nước sắp tới.

Perhaps the answer for Pope Francis is that there simply is no Philip II or Ronald Reagan awaiting him in 2016, meaning a single world leader with vision and clout whose interests align neatly with his own.
Có lẽ câu trả lời cho Đức Giáo hoàng Phanxicô là, không có một vua Philip II hay Ronald Reagan chờ sẵn cho ngài trong năm 2016, nghĩa là không có một lãnh đạo thế giới với lập trường và mục tiêu ăn khớp với ngài.