What is the translation of " PERHAPS " in Vietnamese?

• có lẽ
• có thể
• có lẽ là
• có lẽ có

Examples of using Perhaps in English and their translations into Vietnamese

Perhaps after the wedding.
Chắc là sau lễ cưới.

Maybe means perhaps or possibly.
MAYBE đồng nghĩa với PERHAPS hay POSSIBLY.

Perhaps this is just the beta.
CÓ lẽ chỉ là beta.

He was beginning to believe perhaps it was a bad dream.
Cô bắt đầu nghĩ có thể đây không phải mơ.

Perhaps this will comfort you.”.
Là có thể an ủi ông".

Well, I think perhaps I should leave you to it.
Ừm, em nghĩ là có lẽ em nên để anh làm việc.

Perhaps access is difficult?
Access có khó không?

There are, perhaps, two other things to be mentioned.
Có lẽ, có hai thứ khác được đề cập.

Perhaps the Lord is testing you?
Hay là Đức Chúa Trời đang thử thách ông?

And me, perhaps, the memory of your future.
Và tôi, có lẽ, là ký ức của tương lai cô.

Perhaps that's an idea for the future.
CÓ thể đó là ý tưởng cho tương lai.

Zenet, perhaps- the most criticized repeller of ants.
Zenet, có lẽ, là người bán kiến bị chỉ trích nhiều nhất.

Perhaps I'm not looking in the right place??
Hay do tôi tìm chưa đúng chỗ????

There was, perhaps, another way to phrase what had happened.
Có lẽ, có một cách khác để diễn đạt những gì đã xảy ra.

Perhaps I have drunk more than I realised.”.
Chắc là ta đã uống nhiều hơn ta nghĩ.”.

Perhaps this is because I have dry skin?
Nhưng điều này là bởi vì tôi có làn da khô?

Perhaps, but we would have to look to these.
CÓ thể, nhưng bạn phải xem lại mấy cái này.

Perhaps religious freedom should not be absolute.
Không thể có tự do tôn giáo tuyệt đối.

Perhaps he needed to be alone with his grief.
CÓ lẽ ông ta muốn ngồi một mình mà đau khổ.

Perhaps the whole of India might become Pakistan?
Nhỡ toàn bộ Ấn Độ lại biến thành Pakistan?

Perhaps you have been listening to too much AAPM.
Bạn hẳn đã được nghe nhắc đến Sapa quá nhiều.

Perhaps you would like to go to the dance tonight.
Vì có thể em sẽ thích đến nhà hát vào tối nay.

Oh, perhaps I should mention- Ididn't kill her.
Ồ, lẽ ra tôi nên đề cập đến- Tôi không giết cô ta.

Or perhaps they did, perhaps they knew us?
Hay là có lẽ họ biết cả, có lẽ họ biết chúng tôi?

Perhaps all mothers in the world were like this.
Chắc là những bà mẹ chồng trong thiên hạ này đều như thế.

Perhaps, someone will try to come between you and her.
Có lẽ, có ai đó sẽ cố tình chen vào giữa cậu và cô ấy.

So perhaps in the same way there is only fear.
Vậy là có lẽ trong cùng cách như thế, chỉ có sợ hãi.

So perhaps it was another kind of fruit that Eve offered to Adam.
Đó hẳn là trái anh đào mà Eve đã trao cho Adam.

Perhaps in time some accountability will be in order….
Bởi lẽ, sẽ có những liên đới trách nhiệm trong thời gian tới….

Perhaps the questions that we have demanded of biology are simply too hard.
Pnhững câu hỏi mà chúng ta yêu cầu về sinh học chỉ là quá khó.