What is the translation of " PERHAPS " in Latin?

• fortasse
• potest
• forte
• si forte
• maybe
• possimus
• hoc potest
• forsitan

Examples of using Perhaps in English and their translations into Latin

Perhaps more than you.
Maybe plus quam tu.

Easy for me to say, perhaps.
Quod facile exemplo declarar[i] potest.

Perhaps more me than you.
Maybe plus quam tu.

Easy for you to say… perhaps.
Quod facile exemplo declarar[i] potest.

Perhaps I am a magician.
Ego potest effici magis.

Easy enough for him to say, perhaps.
Quod facile exemplo declarar[i] potest.

Perhaps this hurts her.
Esse possimus dolorem ea.

Another unglazed pot to consider, perhaps.
Hoc etiam ex rebus aliis considerari potest.

Perhaps not even a page.
Non potest esse una pagina.

We do not say that a man is the father of things he makes by plying an art, unless perhaps in a metaphorical sense.
Non enim dicimus quod homo sit pater eorum quae facit per artem, nisi forte secundum metaphoram.

Or perhaps this example.
Et potest esse exemplum tale.

Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
Paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga Deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tui.

Perhaps these numbers are outliers.
Numbers potest esse exsuperabile.

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga Deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tui.

Perhaps the emergency elimination of pain.
Possimus eveniet optio dolor deleniti.

Balak said to Balaam,"Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse me them from there.
Et ait Balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat Deo ut inde maledicas eis.

Perhaps not in your brand of religion, but whatever.
Maybe vos non habent religionem, sed in aliquid.

In 425 he held the rank of comes rerum privatarum at the Western court; the following year was praetorian prefect, perhaps of Italy.
Anicius anno 425 comes rerum privatarum, anno sequente praefectus praetorio, fortasse Italiae erat.

But this perhaps says more about me than DD.
Et ita potest probari per alios quam per DD.

In 1960, Cook Islanders Tom Davis and Lydia Davis published Makutu,"perhaps the first novel by South Pacific Island writers.
Tum anno 1960 una divulgaverunt insulani Thomas Davis et Lydia David mythistoriam Makutu, fortasse primum fictionis Anglicae librum a scriptoribus regionis Pacifici Australis prolatum.

Perhaps the most publicized time for this is New Years Eve?
Hoc potest esse novus annus est maxime momenti in vita?

Mircea Eliade writes,"A first definition of this complex phenomenon, and perhaps the least hazardous, will be: shamanism'technique of religious ecstasy.
Mircea Eliade scribit"Prima huius rei multiplicis definitio, et fortasse minime periculosa, erit: shamanismus est'ars ecstasis religiosae.

Perhaps he should be dead given the circumstances.
Et hoc potest esse sine peccato, si debitae circumstantiae observantur.

And since men ask when the angels were made, they are perhaps signified by this light, very briefly, but still most suitably and appropriately.6.
Et fortasse quod quaerunt homines, quando Angeli facti sunt, ipsi significantur hac luce, brevissime quidem, sed tamen convenientissime et decentissime.

But perhaps you do not yet understand what special virtue he meant, since Christ had all virtues.
Sed nondum forsitan intelligis, de qua specialiter dixerit, quia Christus omnes virtutes habuit.

Agrichnia: so called"gardening traces", which are systematic burrow networks designed to capture migrating meiofauna or perhaps even to culture bacteria.
Agrichnia, vestigia"hortorum cultorum" appellata, quae sunt reticula cuniculorum ad captandas meiofaunas migrantis vel fortasse ad culturanda bacteria conformata.

Perhaps the most influential Danish philosopher was Søren Kierkegaard, the creator of Christian existentialism.
Fortasse praecipuus Danicus philosophus Severinus Kierkegaard, exsistentialismi Christiani creator, fuit.

Lycophron(/ˈlaɪkəfrɒn/; Greek: Λυκόφρων ὁ Χαλκιδεύς) was a Hellenistic Greek tragic poet, grammarian, and commentator on comedy, to whom the poem Alexandra is attributed perhaps falsely.
Lycophron Chalcidensis(Graece: Λυκόφρων ὁ Χαλκιδεύς) fuit poeta Graecus hellenisticus e Pleiade tragica, grammaticus et comoediarum commentator, cui carmen Alexandra attribuitur forsitan falso.

That they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.
Quaerere Deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum.

We do not know, Perhaps no one is given to know, but certainly he did not write what she wrote us in his commentary.
Nos non novimus, Fortasse non est datum est scire,, sed certe non illa quae scriberem ea quae scripta sunt in commento.