PERHAPS Meaning in Thai - translations and usage examples

• บางที
• อาจจะ
• อาจ
• คง
• น่าจะ
• บางทีอาจจะเป็น
• ชะรอย

Examples of using Perhaps in English and their translations into Thai

Perhaps not.
อาจไม่

And perhaps.
และบางที

Perhaps not.
อาจจะไม่

Or perhaps.
หรือบางที

Perhaps three.
อาจจะสาม

And perhaps.
แล้วก็อาจจะ

Perhaps, Mother.
บางทีแม่

不过看来我是错了 Perhaps I was wrong.
ข้าอาจจะคิดผิด

Or perhaps not.
หรืออาจจะไม่

But if not, we need her. Perhaps.
บางทีแต่ถ้าไม่เราต้องการนาง

Perhaps we should.
บางทีเราน่าจะ

W-2s from the past year, perhaps two.
W-2sจากปีที่ผ่านมา, บางทีอาจจะเป็นสอง

Perhaps I can help you.
ผมอาจช่วยคุณได้

Personal problems, perhaps- sickness and ill health;
ปัญหาส่วนตัวบางที-การเจ็บป่วยและสุขภาพไม่ดี;

Perhaps the base is close.
บางทีฐานอยู่ใกล้

When it's playtime with the kids, perhaps bright lighting is more suitable.
หรือแสงที่ดูสว่างน่าจะเหมาะกับเวลาเล่นกับลูกๆ มากกว่า

Perhaps next harvest.
ฤดูเก็บเกี่ยวหน้าเราอาจ

Is it willful ignorance or perhaps something more pathological?
มันเป็นความตั้งใจของเธอเองรึเปล่า? หรือบางทีอาจจะเป็นอะไรบางอย่างที่มากกว่านั้นนะ?

Perhaps around 60 kilograms.
น่าจะประมาณ60กิโล

It happened on the next day, that Moses said to the people,"You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.
ครั้นวันรุ่งขึ้นโมเสสจึงกล่าวแก่ไพร่ว่า ท่านทั้งหลายทำบาปอันใหญ่ยิ่งแต่บัดนี้เราจะขึ้นไปเฝ้าพระเยโฮวาห์ชะรอยเราจะทำการมลทินบาปของท่านได้

Perhaps they have been caught.
พวกเขาอาจโดนจับ

It happened on the next day, that Moses said to the people,"You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.
ครั้นวันรุ่งขึ้นโมเสสจึงกล่าวแก่พลไพร่ว่าท่านทั้งหลายทำบาปอันใหญ่ยิ่งแต่บัดนี้เราจะขึ้นไปเฝ้าพระเยโฮวาห์ชะรอยเราจะทำการลบมลทินบาปของท่านได้

Perhaps you know something.
คุณอาจรู้อะไรบางอย่าง

Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us: perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
ขอจงทูลถามพระเยโฮวาห์เพื่อเราเพราะเนบูคัดเนสซาร์กษัตริย์บาบิโลนกำลังทำสงครามกับเราชะรอยพระเยโฮวาห์จะทรงกระทำกับเราตามบรรดาราชกิจอันมหัศจรรย์ของพระองค์และจะทรงกระทำให้เนบูคัดเนสซาร์ถอยทัพไปจากเรา

Perhaps I should be grateful.
บางทีฉันก็ควรจะขอบคุณ

For several days no longer starteaza normal none of OS, making exactly that tutorial: Preparing automatic repair, Diagnosing your PC, then not start carrying- perhaps- reboot, and after selecting any OS, displaying the logo with blue window and then… ecran black.
เป็นเวลาหลายวันไม่ปกติไม่มีstarteazaของระบบปฏิบัติการทำให้ว่าที่กวดวิชา: การจัดเตรียมซ่อมแซมโดยอัตโนมัติ, การวินิจฉัยเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจากนั้นได้เริ่มต้นการดำเนินการ-บางที-รีบูตและหลังจากเลือกระบบปฏิบัติการใดแสดงโลโก้ที่มีหน้าต่างสีฟ้าแล้ว… สีดำecran

Perhaps, if you did have children.
บางทีถ้าคุณมีเด็ก

It was perhaps the main point.
มันอาจจะเป็น… ประเด็นสำคัญ

Perhaps he was happy to see me.
คงเพราะดีใจที่เห็นข้า

Though perhaps it's for the best.
ถึงแม้น่าจะเป็นการดีที่สุด