PERHAPS Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সম্ভবত
• হয়তো
• হয়ত
• হয়তো
• হতে পারে
• হয়তোবা
• হয়ত
• হয়তো
• বোধহয়
• সম্ভবও

Examples of using Perhaps in English and their translations into Bengali

Perhaps it's not every year.
প্রতিবছর করা সম্ভবও নয়।

But we can hope. Perhaps.
হয়তোবা। কিন্তু, আশা করা যায়।

Perhaps that Hour is very near.
সেই সময় বোধহয় খুবই নিকটে।

You never know. Perhaps he wanted to purify himself.
আপনি কি জানেন, সে হয়তো পরিশুদ ্ ধ হত।

Perhaps not immediately though.
তাৎক্ষণিকভাবে সেটি সম্ভবও নয়।

How could you know? Perhaps he would cleanse himself.
আপনি কি জানেন, সে হয়তো পরিশুদ ্ ধ হত।

Perhaps that's all I want to say.
হয়তোবা এটুকুই আমি বলতে চেয়েছি।

But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.
আপনি কি জানেন, সে হয়তো পরিশুদ ্ ধ হত।

Perhaps in the short term it was.
স্বল্প সময়ে তা সম্ভবও হয়ে ওঠে।

Their resignation letters will probably be accepted tomorrow, or perhaps tonight.”.
তাদের পদত্যাগপত্র আজকে রাতে বা কালকে গ্রহণ করা হতে পারে।

Perhaps it's the rules: I don't know.
এটাই বোধহয় নিয়ম, জানা নেই…।

He wants to perhaps learn some programming.
অনেকেই হয়তোবা প্রোগ্রামিং শিখতে চান।

Perhaps he had seen it in a dream.
হয়তোবা তিনি এসব স্বপ্নে দেখেছেন।

And yet- again- perhaps that is the primary problem.
আবার হতে পারে যে এটি নিজেই মূল সমস্যা।

Perhaps you don't want a theologian.
হয়ত আপনি চান না কোন ধর্মতাত্ত্বিক।

I thought that perhaps this would be the best way to contact you.
আমি ভেবেছিলাম, আমাদের যোগাযোগের জন্য এটাই হতে পারে ভালো উপায়।

Perhaps you didn't understand my questions.
আপনি হয়ত আমার প্রশ্ন বুঝতে পারেননি।

You do not know, perhaps after that Allah will bring a new event.
সে জানে না, হয়তো আল্লাহ এই তালাকের পর কোন নতুন উপায় করে দেবেন।

Perhaps now is the time to confess.
আমাদের এখন বোধহয় সময় এসে গেছে স্বীকারোক্তির।

Thou knowest not: perhaps God will bring something new to pass thereafter.
সে জানে না, হয়তো আল্লাহ এই তালাকের পর কোন নতুন উপায় করে দেবেন।

Perhaps you did not understand my question.
আপনি হয়ত আমার প্রশ্ন বুঝতে পারেননি।

Well, perhaps not, if you won it from him.
হয়তোবা, যদি তুমি এটা তার থেকে জিতে নিয়ে থাকো।

Perhaps Intelligence should go back to school!
বোধহয় গোয়েন্দাদের স্কুলেই ফেরা উচিত।!

Who knows, perhaps next month your name will be on this list!
কে জানে হয়ত আগামী দিনে আপনার নামও ওই জায়গায় থাকতে পারে।!

Or perhaps you just want to have your voice heard?
অথবা হয়ত আপনি শুধু তাদের/ ঐচ্ছিক প্রয়োজন করতে চান?

Perhaps we walk on our own feet, and eat with our mouth.
হয়ত, আমরা আমাদের পা দিয়ে হাঁটব এবং মুখ দিয়ে খাবার খাব।

Perhaps you will say yours are your only comfort; they must be.
আপনি হয়তো বলে উঠবেন এটা তাদের ব্যবসায়িক ষ্ট্রাটেজি।

Perhaps this is why it was chosen as the site for his monument.
হয়তোবা এ কারনেই তাঁর চিরনিদ্রার জন্য এই সমাধিস্থলটি বেছে নেয়া হয়েছে।

Perhaps.- Perhaps? Perhaps the father needed to die, and not the son.
হয়তোবা? হয়তোবা মৃত্যুটা পিতার প্রয়োজন ছিল, সন্তানেরনা৷।

Perhaps this is exactly why our ancestors wiped out the Neanderthals.
হতে পারে ঠিক এ কারণেই আমাদের পূর্বপুরুষরা কচুকাটা করে নিয়ান্ডারথালদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছিল।