What is the translation of " PHYSIOLOGICAL CONDITIONS " in Vietnamese?

• điều kiện sinh lý
• tình trạng sinh lý

Examples of using Physiological conditions in English and their translations into Vietnamese

Special physiological conditions, for example, menopause;
Điều kiện sinh lý đặc biệt, ví dụ, mãn kinh;

Contact lenses must also be tested in an environment that best simulates physiological conditions;
Kính áp tròng cũng phải được kiểm tra trong môi trường mô phỏng tốt nhất các điều kiện sinh lý;

Under normal physiological conditions, they actually play many very valuable roles in your body.
Dưới điều kiện sinh lý bình thường, chúng thực sự đóng vai trò rất có giá trị trong cơ thể bạn.

Reactions between triplet and singlet molecules are forbidden by quantum mechanics, making oxygen relatively non-reactive at physiological conditions.
Phản ứng giữa cáck phân tử triplet vầ singlet bị cấm bởi cơ học lượng tử, làm cho oxy tương đối không phản ứng ở điều kiện sinh lý.

In physiological conditions, the concentration of sodium in the blood(natriemia or sodium) is maintained at levels between 135 and 145 mmol/ L.
Trong điều kiện sinh lý, nồng độ natri trong máu( natri máu hoặc sodiemia) được duy trì ở mức giữa 135 và 145 mmol/ L.

Because the body cannot maintain this state for long periods of time, the parasympathetic system returns the body's physiological conditions to normal(homeostasis).
Vì cơ thể không thể giữ trạng thái này trong thời gian dài của thời gian, hệ thống giao cảm trở về điều kiện sinh lý của cơ thể bình thường( homeostasis).

Under normal physiological conditions, the enzyme renin converts angiotensinogen to angiotensin I, which will then be converted to angiotensin II.
Trong điều kiện sinh lý bình thường, enzyme renin chuyển đổi angiotensinogen thành angiotensin I, sau đó sẽ được chuyển đổi thành angiotensin II.

L-Cysteine is a non-essential standard amino acid that can be synthesized by the human body under normal physiological conditions if a sufficient quantity of methionine is available.
Nó là một axit amin không thiết yếu, L- Cystine được tổng hợp bởi cơ thể con người trong điều kiện sinh lý bình thường nếu có đủ lượng methionin.

In other words, the fistula(never present in physiological conditions) is an anomalous canaliculus that connects two neighboring and normally separate anatomical structures.
Nói cách khác, lỗ rò( không bao giờ xuất hiện trong điều kiện sinh lý) là một ống tủy bất thường kết nối hai cấu trúc giải phẫu gần như tách biệt và thông thường.

To be able to spin the product this yeast creates into a yarn, they have engineered a yarn-making machine that mimics the physiological conditions under which spiders ordinarily spin their own silk.
Để có khả năng xe chỉ sản phẩm mà loại nấm này tạo thành sợi, họ đã tạo ra một chiếc máy làm sợi cái mà mô phỏng các điều kiện sinh lý học theo cách mà những con nhện thường chăng tơ của nó.

When all the functions of the brain have stopped and physiological conditions have disappeared, it would seem that a form of the process of consciousness continues to exist.
Khi tất cả mọi chức năng của não bộ ngưng hoạt động và tất cả mọi điều kiện sinh lý biến mất, hình như tiến trình của ý thức vẫn còn tiếp tục hiện hữu dưới một dạng nào đó.

The puzzles induced a certain level of stress, and participants listened to different songs while researchers measured brain activity as well as physiological conditions that included heart rate, blood pressure and rate of breathing.
Các câu đố gây ra một mức độ stress nhất định, và những người tham gia được nghe các bài hát khác nhau trong khi các nhà nghiên cứu đo đạc hoạt động não bộ cũng như tình trạng sinh lý của họ, bao gồm nhịp tim, huyết áp và nhịp thở.

But some manifestations of physiological conditions caused by functional changes in the female body under the action of hormones- either their own or coming from outside with medication drugs can lead to amenorrhea.
Nhưng một số biểu hiện của tình trạng sinh lý gây ra bởi những thay đổi chức năng trong cơ thể phụ nữ dưới tác động của hormone- là của chính họ hoặc đến từ bên ngoài với thuốc điều trị có thể dẫn đến vô kinh.

It is a"new concept skin healing" that regenerates from the inside of the skin cells and improves the physiological conditions inside the damaged skin to bring out the depth and beauty.
Đây là một liệu pháp mới chữa lành da tái tạo từ bên trong tế bào da và cải thiện các điều kiện sinh lý bên trong da bị tổn hại để có được chiều sâu và vẻ đẹp của làn da.

Sodium hyaluronate can also improve skin physiological conditions, provide a superior external environment for the synthesis of dermal collagen and elastic fibers, enhance the supply of nutrients, and play the role of skin care and beauty.
Sodium hyaluronate cũng có thể cải thiện tình trạng sinh lý da, cung cấp một môi trường bên ngoài cao cấp cho việc tổng hợp collagen da và sợi đàn hồi, tăng cường cung cấp chất dinh dưỡng, và đóng vai trò chăm sóc da và làm đẹp.

The medical history certificate must be issued in all the cases provided for by the law for which it is necessary to determine whether the subject has particular pathologies or physiological conditions that could hinder or influence the performance of activities of various types(for example, driving or use of weapons).
Giấy chứng nhận lịch sử y tế phải được cấp trong tất cả các trường hợp theo quy định của pháp luật mà cần phải xác định liệu đối tượng có bệnh lý cụ thể hoặc điều kiện sinh lý có thể cản trở hoặc ảnh hưởng đến việc thực hiện các hoạt động của các loại khác nhau( ví dụ: lái xe hoặc sử dụng vũ khí).

In respiring bacteria under physiological conditions, ATP synthase, in general, runs in the opposite direction, creating ATP while using the proton motive force created by the electron transport chain as a source of energy.
Trong các vi khuẩn có khả năng hô hấp dưới các điều kiện sinh lý, ATP synthase nhìn chung hoạt động theo hướng ngược lại, dùng để sản sinh ATP bằng cách sử dụng lực vận động proton tạo bởi chuỗi chuyển điện tử như là một nguồn năng lượng.

Studies with CaPMnPEG nanoparticles showed that the nanoparticles are stable under physiological conditions(pH 7.4) and only 8% of the Mn2+ ions were released under these conditions..
Những nghiên cứu sử dụng hạt nano CaPMnPEG đã cho thấy các hạt nano khá ổn định trong điều kiện sinh lý bình thường( pH 7,4) với chỉ 8% lượng Mn2+ được phóng thích.

Researchers have previously built and tested many ingestible devices that can be used to sense physiological conditions such as temperature, heart rate, and breathing rate, or to deliver drugs to treat diseases such as malaria.
Trước đây, nhóm nghiên cứu đã chế tạo và thử nghiệm nhiều thiết bị đặt trong bụng để theo dõi các điều kiện sinh lý như nhiệt độ, nhịp tim và nhịp thở hoặc để cung cấp thuốc điều trị các bệnh như sốt rét.

I think it must be admitted as probable that the immediate objects of sense depend for their existence upon physiological conditions in ourselves, and that, for example, the coloured surfaces which we see cease to exist when we shut our eyes.
Tôi nghĩ là phải được chấp nhận như có khả năng xảy ra, rằng những đối tượng trực tiếp của cảm giác có hiện hữu của chúng tuỳ thuộc trên những điều kiện sinh lý trong chính tự thân chúng ta, và rằng, lấy thí dụ, những bề mặt màu sắc mà chúng ta thấy thôi không hiện hữu khi chúng ta nhắm chặt mắt chúng ta lại.

Concerned within the action of a physiological condition.
Quan tâm trong hành động của một tình trạng sinh lý.

In most cases it is considered a physiological condition, but at certain levels of severity it can be considered a disease.
Trong hầu hết các trường hợp, nó được coi là một tình trạng sinh lý, nhưng ở mức độ nghiêm trọng nhất định, nó có thể được coi là một bệnh lý..

The right amount of salt for a rabbit depends on its physiological condition, age and weight.
Lượng muối thích hợp cho thỏ phụ thuộc vào tình trạng sinh lý, tuổi và cân nặng của nó.

In other words, athletes' mental state is a by product of their physiological condition.
Nói cách khác, trạng thái tinh thần của vận động viên là một sản phẩm của tình trạng sinh lý của họ.

Insulin resistance(IR) is a physiological condition in which cells fail to respond to the normal actions of the hormone insulin[1].
Kháng insulin( IR) là tình trạng bệnh lý trong đó các tế bào không đáp ứng bình thường với nội tiết tố insulin.[ 1].

The patient ought to be evaluated fastidiously to exclude physiological condition, sex gland enlargement, or cyst formation between every treatment cycle.
Bệnh nhân phải được đánh giá nhanh để loại trừ tình trạng sinh lý, mở rộng tuyến tình dục hoặc hình thành nang giữa mỗi chu kỳ điều trị.

Glutathione has a prototype( g- sh) and oxidized( g- s- s- G) in two forms, which are mostly in the physiological condition.
Glutathione có nguyên mẫu( g- sh) và oxy hoá( g- s- s- G) theo hai hình thức, chủ yếu trong điều kiện sinh lý.

It is difficult to determine the disease in its early stages because it has many different symptoms that parents take for the physiological condition of the infant or signs of other diseases.
Rất khó để xác định bệnh ở giai đoạn đầu vì nó có nhiều triệu chứng khác nhau mà cha mẹ mắc phải đối với tình trạng sinh lý của trẻ sơ sinh hoặc các dấu hiệu của các bệnh khác.

The spread of androgenetic alopecia is therefore such as to justify the appellation of‘common hair loss' and to be able to consider it, within certain limits, an absolutely physiological condition.
Do đó, sự lây lan của rụng tóc androgenetic là để biện minh cho tên gọi của" chứng hói đầu thông thường" và có thể xem xét nó, trong một số giới hạn nhất định, một điều kiện sinh lý tuyệt đối.

Unexplained Infertility: clomiphene citrate has conjointly been shown to be effective in increasing physiological condition rates in healthy young couples that have had a wholly traditional fertility analysis, however still area unit having hassle obtaining pregnant.
Vô sinh không rõ nguyên nhân: clomiphene citrate đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc tăng tỷ lệ điều kiện sinh lý ở các cặp vợ chồng trẻ khỏe mạnh đã phân tích khả năng sinh sản hoàn toàn truyền thống, tuy nhiên đơn vị khu vực vẫn gặp khó khăn khi mang thai.