What is the translation of " PHYSIOLOGICAL STATE " in Vietnamese?

• trạng thái sinh lý
• tình trạng sinh lý

Examples of using Physiological state in English and their translations into Vietnamese

Such physiological state is called heat stress.
Trạng thái sinh lý như vậy được gọi là stress nhiệt.

Falling in love is a unique physiological state.
Rơi vào tình yêu là một trạng thái sinh lí độc nhất.

The normal physiological state of the intervertebral discs is also disturbed.
Tình trạng sinh lý bình thường của các đĩa đệm cũng bị xáo trộn.

TVT a loop maintains the urethra in the normal physiological state.
TVT one vòng duy trì niệu đạo trong state sinh lý bình thường.

Such a physiological state of the human body, like sleep, is vital for maintaining an appropriate level of health.
Một trạng thái sinh lý như vậy của cơ thể con người, giống như giấc ngủ, là rất quan trọng để duy trì một mức độ sức khỏe thích hợp.

The use of eye drops Vizin is contraindicated in such pathological and physiological states of the body.
Việc sử dụng thuốc nhỏ mắt Vizin chống chỉ định trong các điều kiện bệnh lý và sinh lý của cơ thể như vậy.

Surprise(pronunciation) is a brief mental and physiological state, a startle response experienced by animals and humans as the result of an unexpected event.
Ngạc nhiên là một trạng thái tinh thần và sinh lý ngắn, một phản ứng giật mình được động vật và con người trải nghiệm như là kết quả của một sự kiện bất ngờ.

Tablets Amigrenin are contraindicated for use in such pathological or physiological states of the body.
Viên nén Amigrenin được chống chỉ định để sử dụng trong các trạng thái bệnh lý hoặc sinh lý của cơ thể.

Because focusing on my physiological states is often the source of my anxiety,[it] gets me spinning because I start wondering if my states are'normal'[…].
Bởi vì tập trung vào các trạng thái sinh lý của tôi thường là nguồn gốc của sự lo lắng của tôi,[ nó] khiến tôi quay cuồng vì tôi bắt đầu tự hỏi liệu trạng thái của tôi là' bình thường'[…].

Application of the plaster Versasitis is contraindicated in such pathological and physiological states of the body.
Việc sử dụng miếng dán Versatis chống chỉ định trong các tình trạng bệnh lý và sinh lý của cơ thể như vậy.

They further examine the influence of a's attention on b's physiological state while a gazes at b over a 1 way video link, called“remote staring.
Họ cũng đo đạc ảnh hưởng của ý định người A đến trạng thái sinh lý người B trong khi A nhìn chằm chằm vào B thông qua cuộc gọi video một chiều, gọi là“ nhìn chằm chằm từ xa”( remote staring).

The use of tablets Bisoprolol is contraindicated in a number of pathological(including diseases of the cardiovascular system) and the physiological states of the body.
Việc sử dụng máy tính bảng Bisoprolol chống chỉ định trong một số bệnh lý( bao gồm các bệnh về hệ thống tim mạch) và các tình trạng sinh lý của cơ thể.

It's therefore possible that a vivid memory of lunch could reactivate the body's physiological state, so that we do not feel so hungry, and consequently eat less at dinner.
Vì vậy, ký ức về bữa ăn có thể kích hoạt lại trạng thái sinh lý của cơ thể, khiến chúng ta không cảm thấy đói và kết quả là ăn ít hơn trong bữa tiếp theo.

N our own day-to-day experiences we can observe that, especially on the gross level, our mind is interrelated with and dependent upon the physiological states off the body.
Trong những kinh nghiệm hằng ngày, chúng ta có thể quán chiếu điều ấy, đặc biệt trên cấp độ tổng quát, tâm chúng ta tương quan với và tuỳ thuộc trên tình trạng sinh vật lý của cơ thể.

So it has been thought that if you can prevent the organism from going into the next physiological state, which is sporulation, that you can keep it more or less producing butanol.
Chính vì vậy nếu bạn có thể năng sinh vật này đi đến trong thái sinh lý tiếp theo, chính là sự hình thành bào tử, bạn có thể khiến nó tạo ra ít hoặc nhiều butanol hơn.

Shaving tips tartar is to kind of clean tartar, plaque with hand tools or by ultrasound, smoothing the teeth, gum tissue facilitates healing, return to physiological state of the gums.
Cạo cao răng là thủ thuật nhằm loại sạch vôi răng, mảng bám bằng dụng cụ cầm tay hoặc bằng máy siêu âm, làm láng mặt răng, tạo điều kiện cho mô nướu lành thương, trở lại trạng thái sinh lý của nướu.

The system uses a variety of sensors to monitor a subject's physiological state, indicating stress and other factors.
Thiết bị sử dụng một loạt các cảm biến nhằm theo dõi tình trạng tâm lý của đối tượng, thông báo về sự căng thẳng và các yếu tố khác.

The authors of this study interpreted these findings as evidence that dopamine can influence a forager's evaluation of environmental stimuli as well as of its own physiological state.
Các tác giả của nghiên cứu này đã giải thích những phát hiện này là bằng chứng cho thấy dopamine có thể ảnh hưởng đến đánh giá của người đi trước về các kích thích môi trường cũng như trạng thái sinh lý của chính nó.

The use of boric acid is contraindicated for various pathological and physiological states of the organism, which include.
Việc sử dụng axit boric chống chỉ định trong các tình trạng bệnh lý và sinh lý khác nhau của cơ thể, bao gồm.

Amenorrhea is the absence of a menstrual period in a woman of reproductive age.[1] Physiological states of amenorrhoea are seen, most commonly, during pregnancy and lactation(breastfeeding), the latter also forming the basis of a form of contraception known as the lactational amenorrhoea method.
Vô kinh là sự vắng mặt của một kỳ kinh nguyệt ở một phụ nữ trong độ tuổi sinh sản.[ 1] Tình trạng sinh lý của vô kinh được nhìn thấy, phổ biến nhất, trong khi mang thai và cho con bú( cho con bú), sau này cũng hình thành cơ sở của một hình thức tránh thai được gọi là phương pháp vô kinh tiết sữa.

For example, studies have been conducted which investigate the influence of a's intention on b's physiological state- a process referred to as“remote intention.
Ví dụ, các nghiên cứu được thực hiện để đo lường tác động suy nghĩ người A đến trạng thái sinh lý người B- một quá trình gọi là“ ý định từ xa( remote intention)”.

But from their perspective, with a clear objective in mind, it had enchanted their physiological state of mind, which manage to drive them harder to plunge into the battlefield.
Nhưng theo quan điểm của họ thì khi có một mục tiêu rõ ràng trong đầu đã làm tăng cường trạng thái tâm sinh lý của họ, điều đó làm cho họ có thể lao vào chiến trường một cách mãnh liệt hơn.

We know they're able to help us avoid or be attracted to certain foods but in fruit flies, it appears that taste may also have a very profound effect on the physiological state and healthy aging.”.
Chúng ta biết rằng, vị giác có thể giúp chúng ta tránh hoặc bị thu hút bởi một loại thực phẩm nào đó, nhưng ở ruồi giấm, vị giác cũng có một ảnh hưởng sâu sắc lên tình trạng sinh lý và lão hóa tự nhiên".

According to most definitions, this is a"special condition", and in medicine, pregnancy is defined as the physiological state of a woman during the development of a fertilized egg in the embryo and fetus in her body.
Theo hầu hết các định nghĩa, một" điều kiện đặc biệt", như trong thời kỳ mang thai thuốc được định nghĩa là tình trạng sinh lý của phụ nữ trong giai đoạn phát triển trong cơ thể của trứng đã thụ tinh trong phôi thai và thai nhi.

The researchers behind the study even go as far to say that iPhones are capable of becoming“extensions of our selves”- and that we fall into a negative physiological state when they're far away.
Thậm chí, những nhà nghiên cứu còn tiến xa tới mức kết luận những chiếc iPhone có khả năng trở thành một phần“ bản ngã” của người dùng, và chúng ta có thể rơi vào trạng thái tâm sinh lí tiêu cực khi phải xa chiếc điện thoại.

In addition, people"pigeons" easily and without harm to their own physiological state can adjust to virtually any schedule.
Ngoài ra, những người" bồ câu" dễ dàng và không gây hại cho trạng thái sinh lý của chính họ có thể điều chỉnh theo hầu như bất kỳ lịch trình nào.

Dr Barnes: According to a review article by Dr. Jevning and his colleagues(Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 1992), the Transcendental Meditation experience appears to elicit a physiological state characterized by a wakeful hypometabolic integrated response.
Tiến sĩ Barnes: Theo một bài bình luận của Tiến sĩ Jevning và các đồng nghiệp của mình( Khoa học thần kinh và Biobehavioral Nhận xét, 1992), các siêu Thiền kinh nghiệm xuất hiện để gợi ra một trạng thái sinh lý đặc trưng bởi một phản ứng tích hợp hypometabolic không thể ngủ.

The Neurobiology course gives the student extended knowledge about how the nervous system is organized, and how it functions in order to change physiological state of neuronal circuits which underlies the generation of behavior.
Các sinh học thần kinh nhiên cung cấp cho học sinh mở rộng kiến thức về cách hệ thống thần kinh được tổ chức, và làm thế nào nó hoạt động để thay đổi trạng thái sinh lý của tế bào thần kinh mạch làm nền tảng cho thế hệ của hành vi.

Sensory organs and neural mechanisms also subserve an internal function, which may be conscious or unconscious, namely, permitting the living body to monitor and respond to its own physiological state and to changes in that state arising from internal or external causes.
Các cơ quan cảm nhận và các cơ cấu thần kinh cũng phục vụ chức năng bên trong; chức năng đó có thể có ý thức hoặc vô ý thức, cho phép cơ thể sống theo dõi và phản ứng theo trạng thái sinh lý riêng của nó và theo những thay đổi nảy sinh trong trạng thái đó ra từ những nguyên nhân bên trong và bên ngoài.

These experiments have shown that without any voluntary physical change in the body, and without any physical movement on the part of the individual, a person can affect his or her physiological state simply by using the power of the mind through a focused, single-pointed state..
Các trải nghiệm này cho thấy là không cần đến bất cứ sự tự ý thay đổi vật lý nào trong thân thể, cũng như không cần có bất kì chuyển động vật lý nào của cơ thể, một người vẫn có thể gây ảnh hưởng tới trạng thái sinh lý của chính mình chỉ đơn giản bằng cách sử dụng năng lực tâm thức thông qua một trạng..