What is the translation of " PLANNED TO CONTINUE " in Vietnamese?

• lên kế hoạch để tiếp tục
• dự định tiếp tục
• có kế hoạch tiếp tục

Examples of using Planned to continue in English and their translations into Vietnamese

He said he planned to continue sharing the view with Washington and Seoul.
Ông nói ông dự định sẽ tiếp tục chia sẻ quan điểm với Washington và Seoul.

While Soyuz TM-30 was in orbit, a second privately funded mission was being planned to continue the restoration efforts aboard Mir.
Trong khi Soyuz TM- 30 đang ở trên quỹ đạo, một nhiệm vụ thứ hai do tư nhân tài trợ đã được lên kế hoạch để tiếp tục nỗ lực phục hồi trạm Mir.

They planned to continue by car to the crash site near Torez.
Họ có kế hoạch tiếp tục di chuyển bằng xe hơi đến trường vụ tai nạn gần Torez.

Maduro had previously said that Caracas planned to continue buying the most advanced weapons in Russia.
Tổng thống Maduro cho biết rằng Caracas đang có kế hoạch tiếp tục mua vũ khí tối tân nhất từ Nga.

She planned to continue in that field, but then that year her father passed away.
Cô dự định tiếp tục trong lĩnh vực đó, nhưng rồi năm đó cha cô qua đời.

According to Nikkei, Japanese companies have planned to continue buying more 2.3% shares of Hau Giang Pharmaceutical.
Theo Nikkei, công ty của Nhật đã lên kế hoạch để tiếp tục mua thêm 2,3% cổ phần của Dược Hậu Giang.

In spite of this, a Database Center for North Korean Human Rights survey of about 400 defectors found that 61% had sent money to their family in the North and 58% said they planned to continue to do so.
Bất chấp điều này, một cuộc khảo sát của Trung tâm Dữ liệu về Nhân quyền Bắc Hàn, thực hiện trên 400 người đào tẩu, cho thấy khoảng 61% gửi tiền về cho gia đình ở Bắc Hàn và 58% nói họ có kế hoạch tiếp tục làm vậy.

Developer has planned to continue the game for longer with the help of rounds and sessions.
Nhà phát triển đã lên kế hoạch tiếp tục trò chơi lâu hơn với sự trợ giúp của các vòng và phiên.

At the completion of the study, only 58% of the women in the intermittent fasting group planned to continue with the diet, compared to 85% of those in the energy-restricted group.
Khi hoàn thành nghiên cứu, chỉ có 58% phụ nữ trong nhóm nhịn ăn gián đoạn dự định tiếp tục chế độ ăn kiêng, so với 85% của những người trong nhóm bị hạn chế năng lượng.

The next day, they planned to continue on to the mountain, just 10km(six miles) to the north, before returning to their base camp.
Ngày hôm sau, họ lên kế hoạch tiếp tục leo núi, chỉ đi khoảng 10km về phía bắc, trước khi trở về nơi cắm trại của họ.

WASHINGTON(Reuters)- U.S. Attorney General Jeff Sessions on Thursday brushed off sharp criticism from President Donald Trump over his recusal from the Justice Department's Russia investigation, saying he loved his job and planned to continue serving.
WASHINGTON( Reuters)- Hôm thứ Năm Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Jeff Sessions đã bác bỏ những lời chỉ trích bốp chát của Tổng thống Donald Trump vì ông từ chối tham gia cuộc điều tra của Bộ Tư pháp về vấn đề Nga, và nói rằng ông yêu thích công việc của mình và dự định tiếp tục phục vụ.

Professional licenses are not planned to continue in long chains(ferry+ 5) but rather are intended to employment of senior technicians and assistant engineers.
Giấy phép chuyên nghiệp không được lên kế hoạch để tiếp tục trong chuỗi dài( phà+ 5) nhưng thay vì được dự định để& rsquo;

Just like the other girls said in their statement about their plans, I had also planned to continue with my own solo endeavors in the new year but I did not intend to end things with Fifth Harmony this way.
Giống như các thành viên khác đã đề cập trong thông báo về kế hoạch sắp tới của họ, tôi cũng đã lên kế hoạch để tiếp tục chuẩn bị cho sự nghiệp solo của mình trong năm tới nhưng tôi thực sự không muốn kết thúc mọi thứ với 5H theo cách này".

Zelenskiy planned to continue European-backed talks with Russia on a so far largely unimplemented peace deal and would try to free Ukrainians imprisoned in Russia, which is holding 24 Ukrainian sailors among others.
Ông Zelenskiy đã có kế hoạch sẽ tiếp tục các cuộc đàm phán với Nga dưới sự hỗ trợ của EU về các thỏa thuận hòa bình phần lớn chưa được thực thi và sẽ tìm cách trả tự do cho các công dân Ukraine bị giam giữ tại Nga, trong đó có 24 thủy thủ.

After the retirement of the shuttles, NASA planned to continue that approach with the Constellation program started under President George W. Bush.
Sau khi các tàu con thoi nghỉ hưu, NASA đã lên kế hoạch tiếp tục phương pháp đó với chương trình Chòm sao bắt đầu dưới thời Tổng thống George W. Bush.

They planned to continue towards Konya, but the Lombards, whose rabble outnumbered all the other contingents, were determined to march north to Niksar where Bohemond I of Antioch was being held captive by the Danishmends.
Họ đã lên kế hoạch tiếp tục hướng tới Konya, nhưng người Lombard, những người luôn tỏ ra vô kỷ luật hơn tất cả các đội ngũ khác, đã xác định đi xuống phía bắc để đến Niksar nơi Bohemond I của Antioch đang bị bắt giữ bởi người Danishmend.

Further commercially funded missions beyond Soyuz TM-30 were originally planned to continue the restoration efforts of the then 14-year-old space station, but insufficient funding and investment ultimately led to the de-orbit of the station in early 2001.[1][5].
Các nhiệm vụ được tài trợ thương mại sau Soyuz TM- 30 ban đầu được lên kế hoạch để tiếp tục nỗ lực phục hồi trạm vũ trụ 14 tuổi, nhưng vì không đủ kinh phí và đầu tư nên cuối cùng trạm đã về Trái Đất vào đầu năm 2001.[ 1][ 2].

He plans to continue making them until his son is 18.
Anh dự định tiếp tục làm như vậy cho đến khi con trai anh 18 tuổi.

In addition, we plan to continue to talk to Sundar on a regular basis, especially on topics that we are passionate about.".
Ngoài ra, chúng tôi có kế hoạch tiếp tục nói chuyện với Sundar thường xuyên, đặc biệt là về các chủ đề mà chúng tôi đam mê”.

Ms Figge plans to continue her odyssey, swimming from Trinidad to the British Virgin Islands, where she expects to arrive in late February.
Bà Figge dự định tiếp tục cuộc hành trình bơi từ Trinidad đến quần đảo Virgin Islands của Anh, nơi theo dự trù bà sẽ đến được vào cuối tháng nay.

As Hussar works on completing her dissertation this year, she plans to continue researching vegetarian children and moral decisions.
Khi Hussar hoàn thành luận án của mình trong năm nay, cô dự định tiếp tục nghiên cứu về trẻ em ăn chay và các quyết định đạo đức.

Arcavi and his team plan to continue monitoring iPTF14hls for at least one to two years.
Arcavi và cộng sự của ông lên kế hoạch tiếp tục quan sát iPTF14hls một hai năm nữa.

Now the team has the basics down, it says it plans to continue improving the device as well as investigate real-world applications for it.
Bây giờ đội đã có những điều cơ bản, nó nói nó có kế hoạch tiếp tục cải thiện thiết bị cũng như điều tra các ứng dụng thực tế cho nó.

YG plans to continue promoting WINNER as a 4-member group with no addition of new members.
YG dự định tiếp tục quảng bá WINNER với đội hình 4 thành viên và sẽ không bổ sung thêm thành viên mới.

Be sure to take a moment to yourself around midday if you plan to continue being active for the rest of the day.
Hãy chắc chắn nghỉ ngơi một chút trong buổi trưa nếu bạn có kế hoạch tiếp tục hoạt động trong phần còn lại của ngày.

Russian punk group Pussy Riot plans to continue their anti-Putin protests despite the trial of three colleagues on hooliganism charges.
Thành viên ban nhạc punk của Nga Pussy Riot lên kế hoạch tiếp tục phản đối chống Putin, dù ba thành viên khác vẫn đang phải hầu tòa.

The team plans to continue to optimize its servers and game systems to make PlayerUnknown's BattleGrounds a better experience for players.
Nhóm nghiên cứu dự định tiếp tục tối ưu hóa các máy chủ và hệ thống trò chơi để PlayerUnknown' s BattleGround trở thành một trải nghiệm tốt hơn cho người chơi.

She also plans to continue the tradition with her younger daughter Elsa, who starts preschool next year.
Cô cũng lên kế hoạch tiếp tục truyền thống ý nghĩa này khi Elsa, con gái bé đi học mẫu giáo vào năm tiếp theo.

And DraftKings plans to continue offering Showdown throughout the NFC and AFC championship game.
Và DraftKings dự định tiếp tục cung cấp Showdown cho cả các trận đấu trong khuôn khổ NFC và AFC Championship.