What is the translation of " PLANNED TO CREATE " in Vietnamese?

• lên kế hoạch để tạo ra
• dự định tạo ra
• lên kế hoạch tạo dựng

Examples of using Planned to create in English and their translations into Vietnamese

They all were planned to create one large enterprise, called Ironworks of the Kamienna River.
Tất cả đều được lên kế hoạch để tạo ra một doanh nghiệp lớn, được gọi là Ironworks của sông Kamienna.

As the general director Nikolai ISS Testoyedov, spacecraft increased power, requiring a high energy, it is planned to create a new satellite platform.
Như Tổng giám đốc Nikolai ISS Testoyedov, tàu vũ trụ tăng sức mạnh, đòi hỏi một năng lượng cao, nó được lên kế hoạch để tạo ra một nền tảng vệ tinh mới.

Ultimately, it is planned to create a product that will be more liquid than mining, which makes the project strategic.
Sau cùng, nó được lên kế hoạch để tạo ra một sản phẩm sẽ êm ái hơn mining, tạo nên chiến lược của dự án.

In 1993, Bredo was returned to dry ice and taken to Nederland, where Trygve and his mother Aud planned to create their very own cryonics facility.
Năm 1993, thi thể Bredo trở về thành băng khô, chuyển đến Nederland nơi Trygve và mẹ, bà Aud lên kế hoạch tạo dựng cơ sở cryonics của riêng mình.

In 2022, it is planned to create a network of branches of the corporate structure in all countries with a leading economy.
Năm 2022, nó được lên kế hoạch để tạo ra một mạng lưới các chi nhánh của cấu trúc doanh nghiệp ở tất cả các quốc gia có nền kinh tế hàng đầu.

In 1993, Bredo was returned to dry ice and transported to the town of Nederland, where Trygve and his mother Aud planned to create a cryonics facility of their own.
Năm 1993, thi thể Bredo trở về thành băng khô, chuyển đến Nederland nơi Trygve và mẹ, bà Aud lên kế hoạch tạo dựng cơ sở cryonics của riêng mình.

Overall, it is planned to create a portfolio of digital assets, participating in initial coins and strategic market purchases.
Nhìn chung, nó được lên kế hoạch để tạo ra một danh mục tài sản kỹ thuật số, tham gia vào các đồng tiền ban đầu và mua thị trường chiến lược.

Mathias Rust was fed up with the Cold War tension between the United States and the Soviet Union so he planned to create an“imaginary bridge” to the East.
Chàng trai người Đức Mathias Rust chán ngán với tình trạng căng thẳng Chiến tranh Lạnh giữa Mỹ và Liên Xô nên anh đã lên kế hoạch tạo ra một“ cây cầu tưởng tượng” nối sang phe Đông.

Rodriguez also revealed that the opposition had planned to create a car crash and attempted to plant it for the Venezuelan government.
Rodriguez cũng tiết lộ rằng phe đối lập đã lên kế hoạch tạo ra một vụ tai nạn xe hơi và cố gắng trồng nó cho chính phủ Venezuela.

Google had planned to create a music store within the product but ran into conflicts with the record labels(their demands were"unreasonable and unsustainable," according to one Google manager).
Google đã lên kế hoạch tạo một kho nhạc trực tuyến nhưng đang bất đồng với các hãng thu âm( đòi hỏi của họ là“ vô lý và không thể chịu được”, một giám đốc của Google cho biết).

BitTorrent creator Bram Cohen announced last fall that he planned to create his own cryptocurrency, Chia, that would fix the“centralization problems” of Bitcoin(BTC).
Người sáng lập BitTorrent, Bram Cohen, đã thông báo vào mùa thu năm ngoái rằng ông đã lên kế hoạch tạo ra tiền điện tử của riêng mình, Chia, thứ sẽ khắc phục được“ vấn đề tập trung” của Bitcoin( BTC).

Ashur- former capital of the Assyrian Empire and UNESCO World Heritage site, this is one of the country's few great archaeological sites that has benefited from the latest invasion-the Hussein government planned to create a dam nearby that would have flooded and utterly destroyed the site.
Ashur- cố đô của Đế chế Assyria và là di sản thế giới UNESCO, đây là một trong số ít địa điểm khảo cổ vĩ đại của đất nước này đã được hưởng lợi từ cuộc xâm lược- chính phủ Hussein mới nhất kế hoạch tạo ra một con đập gần đó mà có thể đã bị ngập và bị phá hủy hoàn toàn địa điểm.

In particular, it is planned to create 112 modern, high-tech industrial factories, expand, modernize and technologically upgrade 20 operating capacities.
Uzbeck có kế hoạch tạo ra 112 nhà máy công nghiệ high- tech, hiện đại, mở rộng, hiện đại hóa và nâng cấp công nghệ 20 cơ sở đang hoạt động.

Earlier this week, Louis Woo, special assistant to Gou, told Reuters that the company planned to create a"technology hub" in Wisconsin rather than a factory promised by Trump and former Wisconsin Governor Scott Walker.
Đầu tuần này, Louis Woo, trợ lý đặc biệt của ông Gou, nói rằng công ty lên kế hoạch lập“ trung tâm công nghệ” tại Wisconsin thay vì nhà máy như ông Trump và cựu Thống đốc bang Wisconsin Scott Walker hứa hẹn.

The demonstration was planned to create awareness of gender equality- and to protest a religious ban that prevented women of menstruating age from entering one of the country's sacred Hindu temples even after the Supreme Court ruled in favor of their entry on September 28th last year.
Cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch để tạo nhận thức về bình đẳng giới- và phản đối lệnh tôn giáo ngăn cấm phụ nữ trong độ tuổi kinh nguyệt vào một trong những ngôi đền thiêng liêng Hindu của đất nước, ngay cả sau khi Tòa án Tối cao ra phán quyết ủng hộ họ vào ngày 28 tháng 9 năm 2018.

Shortly after Xi's endorsement speech, China announced that it planned to create a sovereign digital currency, while the official voice of the army suggested various blockchain use cases in the military space.
Ngay sau bài phát biểu của ông, Trung Quốc tuyên bố rằng họ có kế hoạch tạo ra một loại tiền kỹ thuật số của riêng mình, trong khi quân đội đề xuất nhiều trường hợp sử dụng blockchain trong không gian quân sự.

The mission was planned to create infrared images of 99 percent of the sky, with at least eight images made of each position on the sky in order to increase accuracy.
Nhiệm vụ đã được lên kế hoạch để tạo ra hình ảnh hồng ngoại 99 phần trăm của bầu trời, với ít nhất tám hình ảnh được thực hiện của từng vị trí trên bầu trời để tăng độ chính xác.

When the threat of nuclear war heated up in the middle of the last century, American engineers even planned to create an atomic plane, and recruited aging, aging pilots thinking they were will die for natural reasons before radiation causes severe enough effects to cause them to have cancer.
Khi mối đe dọa chiến tranh hạt nhân nóng lên giữa thế kỷ trước, các kỹ sư Mỹ thậm chí còn dự định tạo ra một chiếc máy bay nguyên tử và tuyển lại các phi công đã giải ngũ, cao tuổi vì nghĩ rằng họ sẽ chết vì những lý do tự nhiên trước khi phóng xạ gây ảnh hưởng đủ nghiêm trọng để khiến họ mắc ung thư.

The schools were planned to create a“new culture” for the“new man,” with buildings that would reinvent architecture much like the Cuban Revolution sought to reinvent society.
Các trường học này được lên kế hoạch để tạo ra một‘ nền văn hoá mới' cho‘ những con người mới', với các công trình có thể tái tạo lại kiến trúc giống như Cách mạng Cuba đã tái tạo lại xã hội Cuba.

Taking the results from our visual audit, we planned to create a new visual system which is more unified& cohesive to reflect the key themes within the new business strategy- Speed, Innovation and Digitalisation.
Lấy kết quả từ việc kiểm tra kỹ thuật số trước đó của chúng tôi, chúng tôi đã lên kế hoạch tạo ra một hệ thống hình ảnh mới thống nhất& gắn kết hơn để thể hiện các chủ đề chính trong chiến lược kinh doanh mới- Tốc độ, Đổi mới và Số hóa.

Initially, the Politburo planned to create a special border crossing near Schirnding specifically for this emigration.[12] The Interior and Stasi bureaucrats charged with crafting the new text, however, concluded this was not feasible, and crafted a new text relating to both emigration and temporary travel.
Ban đầu, Bộ Chính trị đã lên kế hoạch tạo ra một cửa khẩu đặc biệt gần Schirnding đặc biệt cho việc di dân này. Tuy nhiên, các quan chức nội vụ và Stasi buộc tội soạn thảo văn bản mới đã kết luận điều này là không khả thi, và tạo ra một văn bản mới liên quan đến việc di cư và đi lại tạm thời.

The company also said it planned to create a publicly accessible database into what election ads ran on Google's AdWords- for example, web search ads- and YouTube.
Công ty cũng nói có kế hoạch tạo một kho dữ liệu về các quảng cáo bầu cử đăng trên Google' s AdWords- như là quảng cáo tìm trên web- và YouTube.

The company is planning to create 100 billion ripples.
Công ty có kế hoạch tạo ra 100 tỉ gợn sóng.

You need an environment that matches the future you plan to create.
Bạn cần một môi trường phù hợp với tương lai bạn dự định tạo ra.

India plans to create the longest river in the world,….
Ấn Độ lên kế hoạch tạo con sông dài nhất thế giới.

Supporting workers and their families is part of Ontario's plan to create fairness and opportunity during this period of rapid economic change.
Hỗ trợ người lao động và gia đình họ là một phần của kế hoạch tạo ra sự công bằng và cơ hội của Ontario trong thời kỳ thay đổi kinh tế nhanh chóng này.

Million euros have been set aside for investments and the Group plans to create up to 500 new jobs worldwide.
Triệu euro đã được dành cho các khoản đầu tư và Tập Đoàn có kế hoạch tạo thêm tới 500 việc làm mới trên toàn thế giới.

He plans to create his own design studio, LoveFrom, and launch it next year.
Ông dự định tạo ra studio thiết kế của riêng mình, có tên là LoveFrom và cho ra mắt vào năm tới.

Last year, Pyongyang implemented a plan to create its own version of the Vegas Strip in the coastal city of Wonsan.
Năm ngoái, Bình Nhưỡng đã thực hiện kế hoạch tạo ra phiên bản Dải Vegas( its own version of the Vegas Strip) của riêng mình tại thành phố ven biển Wonsan.

If you plan to create additional four-part series, you can tease upcoming tutorials that will cover related topics.
Nếu bạn có kế hoạch tạo thêm bốn phần, bạn có thể trêu chọc các hướng dẫn sắp tới sẽ bao gồm các chủ đề liên quan.