What is the translation of " PLOT DEVICE " in Vietnamese?

• thiết bị âm mưu
• thiết bị cốt truyện

Examples of using Plot device in English and their translations into Vietnamese

Ansibles occur as plot devices in science fiction.
Ansibles xảy ra như là thiết bị âm mưu trong khoa học viễn tưởng.

Specifically, Nomura told Famitsu at E3 2015 that“there will be more plot devices in the story.”.
Cụ thể, Nomura đã nói với Famitsu tại E3 2015 rằng, sẽ có nhiều thiết bị cốt truyện hơn trong câu chuyện.

It serves as a plot device that leads Ash to the region of Johto.
Nó phục vụ như một thiết bị cốt truyện dẫn Satoshi đến vùng Johto.

Without wanting to give too much away, I think certain plot devices were quite clever.
Nếu không muốn để cho quá nhiều đi, tôi nghĩ rằng các thiết bị âm mưu nào đó là khá thông minh.

Dispensing with formulaic plot devices such as puzzles, Seichō incorporated elements of human psychology and ordinary life.
Pha chế với các thiết bị cốt truyện có công thức như câu đố, Seichou kết hợp các yếu tố của tâm lý con người và cuộc sống bình thường.

As an interesting aside, this play within a play plot device was very innovative for its time.
Là một thú vị sang một bên, chơi này trong một thiết bị âm mưu chơi đã rất sáng tạo cho thời gian của nó.

The idea has proved popular in Hollywood too, with Luc Besson's latest film Lucy using it as a major plot device.
Ý tưởng này đã trở nên phổ biến ở Hollywood, khi bộ phim cuối cùng của Luc Besson" Lucy" sử dụng nó làm thiết bị cốt truyện chính.

Tetryzoline was used as a plot device in the 1990 film The Spirit of'76.
Tetryzoline đã được sử dụng như một thiết bị cốt truyện trong bộ phim năm 1990 The Spirit of' 76.

The idea turned out to be popular in Hollywood, when the last film by Luc Besson"Lucy" used it as the main plot device.
Ý tưởng này đã trở nên phổ biến ở Hollywood, khi bộ phim cuối cùng của Luc Besson" Lucy" sử dụng nó làm thiết bị cốt truyện chính.

The plot devices were modified so that the story revolves around a master chef who teaches his young apprentice how to cook.
Các thiết bị đã được sửa đổi để những câu chuyện xoay quanh một đầu bếp bậc thầy người dạy học việc trẻ của mình như thế nào để nấu ăn.

This can make for suspenseful viewing, but it also forces the female character to be more of a plot device than a person.
Điều này có thể làm cho việc xem hồi hộp, nhưng nó cũng buộc nhân vật nữ trở thành một thiết bị cốt truyện hơn là một người.

Delany used"cultural fugue" as a plot device in his science-fiction novel Stars in My Pocket Like Grains of Sand;
Delany đã sử dụng" cultural fugue"( cơn điên văn hóa) như một thiết bị âm mưu trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của mình Stars in My Pocket Like Grains of Sand;

Williams' first big break was when he was cast as Mork the alien on Happy Days back in 1978 when this sort of plot device made sense.
Williams là khi anh được chọn làm Mork người ngoài hành tinh vào Happy Days vào năm 1978 khi loại thiết bị âm mưu này có ý nghĩa.

Tolkien's novel, The Lord of the Rings has been labeled a plot device, since the quest to destroy it drives the entire plot of the novel.
Tolkien, The Lord of the Rings đã được dán nhãn là thiết bị cốt truyện, kể từ khi nhận nhiệm vụ tiêu diệt nó khiến toàn bộ cốt truyện của tiểu thuyết.

Many of the on-screen technologies created or borrowed for the Star Wars universe were used mainly as plot devices.
Nhiều công nghệ xuất hiện trên màn ảnh được tạo ra hoặc mượn cho Star Wars và sử dụng chủ yếu như các thiết bị làm nền cho cốt truyện.

Hugely influential, it popularised the now commonplace plot device of gathering a group of heroes or anti-heroes into a team to accomplish a goal.
Cực kỳ có ảnh hưởng, nó phổ biến rộng rãi các thiết bị âm mưu tại phổ biến của tập hợp một nhóm các anh hùng hay antiheroes thành một đội để hoàn thành mục tiêu.

The main story is to simulate environmental effects through the system, seats effects systems, audio-visual effects system three plates 5D movie plot device.
Câu chuyện chính là mô phỏng hiệu ứng môi trường thông qua hệ thống, hệ thống hiệu ứng ghế ngồi, hệ thống hiệu ứng nghe nhìn ba tấm phim 5D thiết bị âm mưu..

The Quantum Realm is still surprisingly underdeveloped, serving only as a convenient plot device to allow time travel in Avengers: Endgame.
Cõi lượng tử vẫn còn kém phát triển một cách đáng ngạc nhiên vì nó chỉ như một thiết bị để cho phép du hành thời gian trong Avengers: Endgame.

Media circuses make up the central plot device in the movie Ace In The Hole about a self-interested reporter who, covering a mine disaster, allows a man to die trapped underground.
Các rạp xiếc truyền thông tạo nên thiết bị cốt truyện trung tâm trong bộ phim năm 1951 Ace in the Hole về một phóng viên tự quan tâm, che đậy thảm họa mỏ, cho phép một người đàn ông chết dưới đất.

The unusual Pokéball that Professor Ivy discovered is dubbed the GS Ball.[1] It serves as a plot device that leads Ash to the region of Johto.
Pokéball bất thường mà giáo sư Ivy phát hiện ra được mệnh danh là Quả bóng GS.[ 1] Nó phục vụ như một thiết bị cốt truyện dẫn Ash đến vùng Johto.

Through this plot device, details emerge of a struggle between two factions, the Knights Templar and the Assassins, over an artifact known as a"Piece of Eden", an ancient artifact used to control minds.
Thông qua thiết bị âm mưu này, chi tiết nổi lên của một cuộc đấu tranh giữa hai phe phái, các Hiệp sĩ Templar và Assassin, hơn một artifact được biết đến như một“ Piece of Eden”, một tạo tác cổ đại sử dụng để kiểm soát tâm trí.

Therefore, many novels, movies, plays, and television programs employ roommates as a basic principle or a plot device(such as the popular series Friends or The Big Bang Theory).
Do đó, nhiều tiểu thuyết, phim, vở kịch và chương trình truyền hình sử dụng bạn cùng phòng làm nguyên tắc cơ bản hoặc thiết bị cốt truyện( như loạt phim nổi tiếng Friends hoặc The Big Bang Theory).

They wanted to explore the reality of what would happen after Will Turner and Elizabeth Swann's embrace at the end of the first film, and initially considered the Fountain of Youth as the plot device..
Họ muốn khám phá sự thật về chuyện gì sẽ xảy ra sau cảnh ôm hôn của Will Turner và Elizabeth Swann ở cuối phần đầu tiên, và ban đầu coi Suối nguồn tuổi trẻ là thiết bị điều khiển cốt truyện.

Media circuses make up the central plot device in the 1951 movie Ace in the Hole about a self-interested reporter who, covering a mine disaster, allows a man to die trapped underground, it cynically examines the relationship between the news they report.
Các rạp xiếc truyền thông tạo nên thiết bị cốt truyện trung tâm trong bộ phim năm 1951 Ace in the Hole về một phóng viên tự quan tâm, che đậy thảm họa mỏ, cho phép một người đàn ông chết dưới đất.

Littered with subpar designed moe characters, irrelevant arcs, contradictory elements, forced plot devices, and a plethora of other obvious issues, it truly is baffling how effective an appeal to pathos can be.
Rải rác với các nhân vật được thiết kế xĩnh moe, vòng cung không liên quan, các yếu tố mâu thuẫn, các thiết bị âm mưu cưỡng bức, và rất nhiều các vấn đề rõ ràng khác, nó thực sự là phân vân có hiệu quả như thế nào một lời kêu gọi pathos có thể được.

Luke's lack of screen time in The Force Awakens was due to concerns by screenwriter Michael Arndt that his presence would mean the audience would have less interest in protagonist Rey, leading to an agreement that he be removed from the screen and instead become a plot device..
Việc thiếu vắng sự xuất hiện của nhân vật trong The Force Awakens là do nhà biên kịch Michael Arndt thấy rằng sự hiện diện của ông sẽ khiến khán giả ít quan tâm hơn đến nhân vật chính Rey, điều đó dẫn đến một thỏa thuận rằng ông sẽ bị loại khỏi cốt truyện và thay vào đó trở thành một công cụ cho nội dung truyện.

While the sheer implausibility and silliness of this premise can be seen as the show's greatest detriment, it is simply a plot device necessary to get the girls into some tank battles, which is definitely where this show shines brightest.
Trong khi implausibility tuyệt và dại của tiền đề này có thể được coi là gây thiệt hại lớn nhất của chương trình, nó chỉ đơn giản là một thiết bị âm mưu cần thiết để có được các cô gái vào một số trận đánh xe tăng, mà chắc chắn là nơi hiển thị này tỏa sáng rực rỡ.