What is the translation of " POPULAR PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình phổ biến
• các chương trình nổi tiếng

Examples of using Popular programs in English and their translations into Vietnamese

All of them are compatible with Acrobat and other popular programs.
Tương thích với Acrobat và các chương trình phổ biến khác.

Popular programs include: AmphetaDesk, NetNewsWire, and Radio Userland.
Các chương trình phổ biến gồm có: AmphetaDesk, NetNewsWire, và Radio Userland.

It provides constant updates for popular programs such as Google Chrome or Skype.
Cập nhật liên tục cho các chương trình phổ biến như Skype hoặc Google Chrome.

At the same time, many governments are struggling to balance budgets while maintaining spending for popular programs.
Đồng thời, nhiều chính phủ đang vật lộn để cân bằng ngân sách trong khi vẫn duy trì chi tiêu cho các chương trình phổ biến.

You can also record popular programs on live apps like Periscope and Bigo Live!
Bạn cũng có thể ghi các chương trình nổi tiếng trên Twitch và Periscope!

Installing Android satellite tuner you can use such popular programs as Megogo, FS, Ex.
Cài đặt bộ chỉnh vệ tinh Android, bạn có thể sử dụng các chương trình phổ biến như Megogo, fs, Ex.

You can print directly from popular programs such as the Mac Address Book and Microsoft Word.
Nó còn cho phép bạn in trực tiếp từ các chương trình phổ biến như Mac Book Book và Microsoft Lời.

International students studying in Canada will often have the opportunity to settle in Canada after graduation according to two popular programs from the Canadian government.
Du học sinh du học Canada thường sẽ có cơ hội định cư tại Canada sau khi tốt nghiệp theo hai chương trình phổ biến từ chính phủ Canada.

You can also record popular programs on live apps like Periscope and Bigo Live!
Bạn cũng có thể ghi lại các chương trình phổ biến trên các ứng dụng trực tiếp như Periscope và Bigo Live!

Chatroom Monitoring- every chatroom message sent or received using popular programs like Yahoo and MSN can be viewed.
Giám sát phòng chát, mỗi tin nhắn gởi hoặc nhận bằng cách sử dụng các chương trình phổ biến Yahoo và MSN có thể được xem.

The two most popular programs used in this process were JACOsub for the Commodore Amiga and Substation Alpha for MS Windows.
Hai chương trình phổ biến nhất dùng cho công đoạn này là JACOsub( trên Commodore Amiga) và Substation Alpha( trên MS Windows).

Now they are able to perform and act in popular programs in Japan, showing more of their charm.
Bây giờ họ có thể biểu diễn và diễn xuất trong nhiều chương trình nổi tiếng ở Nhật, cho thấy nét duyên dáng của họ.

By watching popular programs from these countries, you will get a better look at all the accents and regions that they come from.
Bằng cách xem các chương trình phổ biến ở các nước đó, bạn sẽ có cái nhìn tốt hơn về tất cả các ngữ điệu và vùng miền.

Now they are able to perform and act in popular programs in Japan, showing more of their charm.
Bây giờ họ có thể biểu diễn và diễn xuất trong các chương trình phổ biến ở Nhật Bản, thể hiện nhiều hơn nữa sức quyến rũ của họ.

Since popular programs including SBS's“My Ugly Duckling” air during the same time slot, it will become an even fiercer battlefield for viewership ratings.
Kể từ khi các chương trình phổ biến bao gồm SBS khuyết trong My Duckly Duckling không khí trong cùng một khoảng thời gian, nó sẽ trở thành một chiến trường thậm chí khốc liệt hơn để xếp hạng người xem.

Below is a table with the most popular programs for mining of various cryptocurrency.
Dưới đây là một bảng với các chương trình phổ biến nhất đối với khai thác khoáng sản của cryptocurrency khác nhau.

ITT- Currently, the international learning environment is attracting more and more students to study with many popular programs such as IB, AP, A-level, IGCSE….
ITT- Hiện nay, môi trường học tập quốc tế đang ngày càng thu hút nhiều học sinh theo học với nhiều chương trình phổ biến như IB, AP, A- level, IGCSE….

Besides, Social Security and Medicare are the most popular programs ever devised by the federal government, which is why Republicans hate them so much.
Bên cạnh đó, An sinh xã hội và Medicare là những chương trình phổ biến nhất từng được chính phủ liên bang nghĩ ra, đó là lý do tại sao đảng Cộng hòa ghét chúng rất nhiều.

The sheet masks that are particularly loved are the Kabuki Face Pack(900 yen), which is designed based on the makeup that popular Kabuki actor, Somegoro Ichikawa, used in the popular programs"Shibaraku" and"Funabenkei.
Mặt nạ miếng dùng để đắp mặt này được yêu thích đặc biệt là Kabuki Face Pack( 900 yên), được thiết kế dựa trên kiểu trang điểm mà diễn viên nổi tiếng Kabuki, Somegoro Ichikawa, sử dụng trong các chương trình nổi tiếng" Shibaraku" và" Funabenkei".

It also allows users to bypass blocks on popular programs, such as Skype, YouTube or Facebook.
LibertyVPN cũng cho phép người dùng vượt qua các biện pháp chặn trên các chương trình phổ biến như Skype, YouTube hay Facebook.

One of his most popular programs as mayor was establishing a 311 telephone line that put callers in contact with the city, allowing them to report crimes, trash problems or anything else.
Chương trình phổ biến nhất của ông như thị trưởng đã thiết lập một đường dây điện thoại 311 đưa người gọi tiếp xúc với thành phố, cho phép họ báo cáo các tội phạm, các vấn đề rác thải, hoặc bất cứ điều gì khác.

However, any version of ICQ(and many other popular programs) can work perfectly through the socks proxy.
Tuy nhiên, bất kể phiên bản ICQ nào( và nhiều chương trình phổ cập khác) cũng đều có thể làm việc hoàn hảo thông qua những Socks proxies.

Other popular programs include our debating teams, cultural exchange programs with our Japanese sister school, mock trials, coding competitions and school social events with the Year 11 and 12 ball being the most prestigious.
Các chương trình phổ biến khác bao gồm các nhóm tranh luận, các chương trình trao đổi văn hóa với trường chị em Nhật Bản của trường, thử nghiệm giả, các cuộc thi mã hóa và các sự kiện xã hội của trường với bóng lớp11 và 12 là uy tín nhất.

For example, low-carb diets, Atkins, or the South Beach Diet are popular programs with people who want to slim down in their midsection.
Ví dụ, chế độ ăn kiêng low- carb, Atkins hoặc South Beach Diet là những chương trình phổ biến với những người muốn giảm cân trong phần giữa của họ.

You can see some exhibits on popular programs, buy Fuji TV goods at a shop and access the futuristic looking building's observatory deck housed in the sphere shaped part of the building.
Bạn có thể xem một số cuộc triển lãm về các chương trình phổ biến, mua hàng Fuji TV tại một cửa hàng và truy cập vào boong quan sát của tòa nhà tìm kiếm tương lai nằm trong một phần hình cầu của tòa nhà.

Once it became a regular series, Deal or No Deal consistently placed within the 20 most popular programs on television, at times landing the top 10.
Khi nó trở thành một bộ phim thông thường, Deal or No Deal liên tục được đặt trong 20 chương trình phổ biến nhất trên truyền hình, tại thời điểm lọt vào top 10.

Waiting lists to be in the audience of popular programs such as The Today Show can be long, however, so it is worth getting your request in earlier to guarantee a seat.
Danh sách chờ đợi để được khán giả của các chương trình phổ biến như The Today Show có thể dài, tuy nhiên, vì vậy nó là giá trị nhận được yêu cầu của bạn trước đó để đảm bảo một chỗ ngồi.

However, it didn't change how much live TV viewers saw overall, because they"disproportionately used[time-shift technology] to watch the more popular programs, which increase[d] the concentration of overall TV consumption," according to the study.
Tuy nhiên, điều đó không thay đổi tổng số người xem truyền hình trực tiếp đã xem, vì họ" sử dụng không hợp lý[ công nghệ dịch chuyển thời gian] để xem các chương trình phổ biến hơn, làm tăng[ d] mức độ tập trung của tổng thể TV", theo nghiên cứu.

For those who are interested, you can even be educated in the art of broadcasting and television production such as dubbing, computer graphics, digital and 3D broadcasting, illustrated information about popular programs, NHK announcers and broadcasting history.
Đối với những người quan tâm, thậm chí bạn có thể được đào tạo nghệ thuật phát thanh truyền hình và truyền hình sản xuất như lồng tiếng, đồ họa máy tính, kỹ thuật số và truyền hình 3D, thông tin minh họa về các chương trình nổi tiếng, lịch sử phát thanh và phát thanh truyền hình của NHK.