What is the translation of " POSING " in Vietnamese?

• đặt ra
• tạo dáng
• gây
• gây ra
• tạo ra
• đe dọa
• pose
• các tư thế

Examples of using Posing in English and their translations into Vietnamese

Posing is very important.
Posing là rất rất quan trọng.

Amy Cuddy- The Art of Power Posing.
Amy Cuddy- Tư thế quyền năng.

Posing for a photo after a hard day's work.
Chụp ảnh sau một ngày làm việc vất vả.

We don't wanna look like we're posing a threat.
Chúng ta không muốn tỏ ra là một mối đe dọa.

By posing the model, or applying paint strokes.
Bằng cách chụp hình người mẫu hay áp dụng các nét vẽ.

And use the search feature before posing a new thread!
Đề nghị sử dụng tính năng tìm kiếm trước khi tạo Thread mới!

Posing for their first holiday portrait at the White House.
Tạo dáng chụp ảnh trong kỳ nghỉ đầu tiên của họ tại Nhà Trắng.

SM Entertainment shared a photo of NCT 127 posing with D.O.
SM Entertainment chia sẻ bức ảnh NCT 127 chụp cùng D. O.

President Eisenhower posing for first pictures since his heart attack.
Tổng thống Eisenhower chụp những bức ảnh đầu tiên sau cơn đau tim.

Trade policy reflects politics and politics remain unsettled in several countries, posing further risks.”.
Chính sách thương mại phản ánh chính trị, chính trị vẫn còn bất ổn tại một số quốc gia, tạo ra thêm rủi ro”.

A 55-page guide for posing families and children of varying ages.
Sách gồm 55- trang hướng dẫn chụp gia đình và trẻ em ở các độ tuổi khác nhau.

Fix: Change the angle of the other shoot, focus on the face, the model will feel more comfortable when posing.
Khắc phục: Thay đổi góc chụp khác, tập trung vào gương mặt, người mẫu sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi tạo dáng.

The Soviet Union is the country posing serious threat for the Western world.
Liên Xô là quốc gia tạo ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với thế giới phương Tây.

Tam said that she loves this“accessory” since it helps her feel more comfortable as posing beautiful photos.
Tâm khoe, cô thật sự yêu thích“ phụ kiện” này vì nó đã giúp cô cảm thấy thoải mái hơn khi“ pose” những tấm ảnh đẹp.

Some people worry that posing such a question implies a lack of faith in God or disrespect for him.
Một số người lo ngại rằng hỏi như thế là thiếu đức tin hay bất kính đối với Đức Chúa Trời.

Manek was photographed with solid food, the documentary claims, though Manek said he was just posing for a picture with it.
Trong phim Manek được chụp ảnh với thức ăn, mặc dù Manek nói rằng ông chỉ đang tạo dáng để chụp ảnh với nó.

The internet is posing challenges for other authoritarian governments seeking to curb free speech.
Mạng internet đã tạo ra những thách thức cho những chính phủ độc tài muốn hạn chế tự do ngôn luận.

Much of this sediment moves into river systems, posing many problems for river management and control.
Một lượng lớn trầm tích đổ ra hệ thống sông, tạo ra nhiều vấn đề cho việc quản lý và kiểm soát dòng sông.

Something else happened to me in Australia as I watched the young couple with the selfie stick posing before the koala bear.
Một điều khác đã xảy ra với tôi ở Úc khi tôi xem cặp vợ chồng trẻ cầm gậy selfie tạo dáng trước chú gấu koala.

Again, this is a good time to begin posing minifigures into the engineering section since it is essentially finished.
Một lần nữa, đây là thời điểm tốt để bắt đầu đặt minifigures vào phần kỹ thuật vì nó là cơ bản hoàn thành.

Posing as an impostor president and commander in chief you have stripped civilian command and control over the military establishment.”.
Đóng vai tổng thống và tổng chỉ huy quân đội, ông đã loại bỏ kiểm soát dân sự đối với tổ chức quân sự”.

I came here because of the clip,” a young Chinese man told CNN while posing for a picture outside of the building.
Tôi đến đây vì các clip"- một người đàn ông trẻ Trung Quốc nói với CNN trong khi tạo dáng chụp ảnh ảnh bên ngoài tòa nhà.

He's posing with Abby Albers, a server at a Dairy Queen near Williams's rehab center, the Hazeldon Addiction Treatment Center.
Ông đang đứng với Abby Albers, một người chủ tại Dairy Queen gần trung tâm phục hồi chức năng của Williams, Trung tâm điều trị nghiện Hazeldon.

They deliver enormous amounts of video online, posing a direct threat to old-school television and movie companies.
Họ đã phân phối lượng lớn các video trực tuyến, tạo ra mối đe dọa trực tiếp tới truyền hình truyền thống và các công ty điện ảnh.

Authorities around the globe have raised concerns about Libra, from money-laundering issues to undermining and posing a threat to national currencies.
Các nhà chức trách trên toàn cầu quan ngại về Libra, từ các vấn đề rửa tiền đến phá hoại và gây ra mối đe dọa đối với tiền tệ quốc gia.

Baskets and buckets also work well for posing newborns, but again, make sure you can use those props safely.
Giỏ và xô cũng hoạt động tốt để tạo ra trẻ sơ sinh, nhưng một lần nữa, hãy chắc chắn rằng bạn có thể sử dụng những đạo cụ đó một cách an toàn.

This implies that Vietnam's overall business environment has been considerably improving, posing more opportunities for business growth and development.
Có thể hiểu rằng môi trường kinh doanh của Việt Nam nhìn chung đã được cải thiện đáng kể, tạo ra nhiều cơ hội hơn cho sự tăng trưởng và phát triển kinh doanh.

She believes that the devil is tricking me and using me by posing as good spirits to try to infiltrate the lives of others.
Cô ấy tin rằng ma quỷ đang lừa tôi và sử dụng tôi bằng cách giả làm những linh hồn tốt để cố gắng xâm nhập vào cuộc sống của người khác.

Babies tend to sit on their own at about 5 or 6 months old, and posing them with a prop makes for fantastic shots.
Các bé có xu hướng tự ngồi vào khoảng 5 hoặc 6 tháng tuổi, và tạo tư thế cho chúng bằng một chiếc chống đỡ tạo nên những bức ảnh tuyệt vời.

The Dissidia cast has been made into Trading Arts Figures, posing in their positions as depicted in their Dissidia artwork.
Các nhân vật trong Dissidia cũng được làm thành Trading Arts Figure, các tư thế của họ như được mô tả giống như trong bản phác họa cho Dissidia.