What is the translation of " PRECISE MEASUREMENTS " in Vietnamese?

• các phép đo chính xác
• đo lường chính xác

Examples of using Precise measurements in English and their translations into Vietnamese

The test involves some pretty precise measurements.
Xét nghiệm đòi hỏi 1 vài phép đo chính xác.

This means taking precise measurements, no cheating or rounding any individual sizes.
Điều này có nghĩa là lấy số đo chính xác dương vật, không gian lận hoặc làm tròn số bất kỳ.

Famous personas like Kelvin remarked that all that was left to do was to make more precise measurements.
Personas nổi tiếng như Kelvin nhận xét rằng tất cả những gì còn lại để làm là làm cho các phép đo chính xác hơn.

It is based on 10 meridional arcs and 38 precise measurements of the astro- geographic latitude and longitude(see also astro geodesy).
Nó dựa trên 10 cung tròn và 38 phép đo chính xác về vĩ độ và kinh độ địa lý astro( xem thêm trắc địa astro).

What we have found is that digital PCR works better for certain applications where you need precise measurements.
Những gì chúng tôi thấy được là PCR kỹ thuật số hoạt động tốt hơn đối với các ứng dụng mà bạn cần đo lường chính xác.

The new design of 4 way vise present you more precise measurements while duplicating keys.
Thiết kế mới của 4 cách vise cho bạn phép đo chính xác hơn trong khi sao chép các phím.

Carpenters know that precise measurements are essential to making things fit, so they have a rule: Measure Twice, Cut Once.
Thợ mộc biết rằng các phép đo chính xác là rất cần thiết để làm những việc phù hợp, do đó, họ có một quy luật: Đo hai lần, cắt Một khi.

The company has also invested in a mobile measuring arm from Hexagon, to make precise measurements at different stages of the manufacturing operation.
Công ty cũng đầu tư một thiết bị Arm từ Hexagon, để thực hiện đo lường chính xác tại từng bước khác nhau của quá trình sản xuất.

To get precise measurements of carbon burial rates we exploited an unusual opportunity using some small, lowland pools whose age is known to the exact day.
Để có được đo chính xác tỷ lệ chôn carbon chúng tôi khai thác một cơ hội bất thường bằng cách sử dụng một số hồ nhỏ ở vùng đất thấp có tuổi chính xác..

Using other ground-based telescopes, astronomers were previously only able to provide such precise measurements for roughly one-tenth that many galaxies.
Trước đây khi sử dụng những loại kính thiên văn mặt đất thông thường, các nhà thiên văn học chỉ có thể cung cấp các phép đo chính xác cho khoảng 1/ 10 các thiên hà.

The new map was formulated using precise measurements of the distance from the sun to 2,400 stars called“Cepheid variables” scattered throughout the galaxy.
Trong khi đó, bản đồ mới được xây dựng bằng các phép đo chính xác về khoảng cách từ mặt trời đến 2.400 ngôi sao được gọi là" biến Cepheid" nằm rải rác trên khắp thiên hà.

By applying small voltages to the leads, the flow of electrons through the quantum dot can be controlled and thereby precise measurements of the spin and other properties therein can be made.
Bằng cách áp dụng điện áp nhỏ để các tiềm năng, dòng điện tử thông qua các chấm lượng tử có thể được kiểm soát và đo lường chính xác do đó các spin và các tài sản khác trong đó có thể được thực hiện.

ALMA has made the most precise measurements of cold gas swirling around a supermassive black hole- the cosmic behemoth at the center of the giant elliptical galaxy NGC 3258.
ALMA thực hiện các phép đo chính xác nhất về khí lạnh xoáy quanh một lỗ đen siêu lớn- khổng lồ vũ trụ ở trung tâm của thiên hà hình elip khổng lồ NGC 3258.

In Feng Shui, the TV has the power to amplify the energies from the living room, this is why it must be placed only in the spots with positive energy, which can be determined by precise measurements.
Trong Phong thủy, TV có khả năng khuếch đại năng lượng từ phòng khách, đây là lý do tại sao nó chỉ được đặt ở những điểm có năng lượng dương, có thể được xác định bằng các phép đo chính xác.

Scientists say they have made the most precise measurements to date of the magnetic charge of single particles of matter and its spooky counterpart antimatter.
Các nhà khoa học cho biết họ vừa thực hiện những phép đo chính xác nhất từ trước đến nay của từ tích của từng hạt vật chất độc thân và đối hạt phản vật chất ma quỷ của nó.

The uncrewed Delta 2 launched NASA's Soil Moisture Active Passive observatory, or SMAP, which is to spend at least three years making precise measurements of the amount of water in Earth's topsoil.[…].
Được Delta 2 cõng trên lưng là đài quan sát Soil Moisture Active Passive của NASA, được gọi tắt là SMAP, sẽ ở lại trên quỹ đạo ít nhất 3 năm để làm các phép đo chính xác về lượng nước trong bề mặt của Trái đất.

To get the most precise measurements, try moving your pelvis or changing the angle to see what variations can occur during this type of measurement..
Để có được các phép đo chính xác nhất, hãy thử di chuyển xương chậu của bạn hoặc thay đổi góc để xem các biến thể có thể xảy ra trong loại hình này đo lường.

By the 1960s, the development of direct radar measurements, telemetry, and the exploration of the Solar System with space probes led to precise measurements of the positions of the inner planets and other objects.
Vào thập niên 1960, sự phát triển của các phép đo radar trực tiếp, đo đạc từ xa, và sự thám hiểm Hệ Mặt trời bằng các phi thuyền vũ trụ đã đưa đến những phép đo chính xác vị trí của các hành tinh nhóm trong và các vật thể khác.

By taking precise measurements of the particles and forces that make up the universe, ATLAS physicists can look for answers to mysteries not explained by the Standard Model.
Bằng các phép đo chính xác các hạt và lực tạo nên vũ trụ, các nhà vật lý ATLAS có thể tìm ra câu trả lời cho những bí ẩn không thể giải thích bằng Mô hình chuẩn.

In the 1830s, a pharmacist from Châlons-sur-Marne named André François outlined formulas with precise measurements of how much sugar is needed to make a wine sparkle without producing more pressure than the wine bottle could withstand.
Vào thập kỷ 1830, một dược sĩ từ Châlons- sur- Marne có tên là André François đã tạo ra các công thức với các phép đo chính xác lượng đường cần thiết để làm rượu vang sủi tăm, công thức này không tạo thêm áp suất trong chai, giúp chai rượu ít bị nổ.

Reliable and precise measurements are provided by the CombiPress pressure transmitter between -1 and 400 bar and by the CombiTemp temperature gauge between -50 and +400 degrees Celsius.
Dải đo chính xác và tin cậy của cảm biến đo áp suát CombiPress là từ- 1 tới 400 Bar và của cảm biến đo nhiệt độ CombiTemp là từ- 50 tới 400 độ C.

With the help of NIR calibrations, which are centrally coordinated by ARC and exist for almost all the raw materials that we source globally, our local units conduct precise measurements of the nutritional value of all our feed components.
Với sự trợ giúp của ường chuẩn NIR, đường chuẩn được điều phối bởi ARC và hầu như áp dụng cho tất cả các nguyên liệu mà chúng tôi có nguồn cung cấp trên toàn cầu, các đơn vị nghiên cứu tại các nước tiến hành các phép đo chính xác về giá trị dinh dưỡng của tất cả các thành phần thức ăn.

In 1997, precise measurements were made of the sound speed throughout the solar interior using periodic fluctuations observed in ordinary light from the surface of the Sun.
Vào năm 1997, các phép đo chính xác đã được thực hiện về tốc độ âm thanh qua phần bên trong mặt trời bằng những dao động tuần hoàn quan sát thấy ở ánh sáng thông thường phát ra từ bề mặt mặt trời.

In a new paper, which will be published in a forthcoming issue of the journal Physical Review Letters, researchers used that fact to back-calculate the mass of the lightest neutrino(there are three neutrino masses) from precise measurements of the large-scale structure of the universe.
Trong một bài báo mới, sẽ được xuất bản trong số phát hành sắp tới của tạp chí Phys Review Letters, các nhà nghiên cứu đã sử dụng thực tế đó để tính toán lại khối lượng neutrino nhẹ nhất( có ba khối lượng neutrino) từ các phép đo chính xác của cấu trúc quy mô lớn của vũ trụ.

Its models offer precise measurements, so Bob the Builder no longer has to rely on rougher estimates(squinting with a thumb in the air, say) of materials needed to complete a project.
Các mô hình của nó cung cấp các phép đo chính xác, vì vậy Bob the Builder không còn phải dựa vào các ước tính khó khăn hơn( nheo mắt bằng ngón tay cái trong không khí, nói) các vật liệu cần thiết để hoàn thành một dự án.

One of the experimental facilities at the German laboratory GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research in Darmstadt is an Experimental Storage Ring(ESR) with electron cooling in which large numbers of highly charged radioactive ions can be stored for extended periods of time.[1] This facility provides the means to make precise measurements of their decay modes.
Một trong những cơ sở thí nghiệm tại Phòng thí nghiệm GSI Helmholtz của Trung tâm Nghiên cứu Ion nặng ở Darmstadt là một thiết bị Experimental Storage Ring( ESR) với khả năng làm mát điện tử trong đó có thể lưu trữ số lượng lớn các ion phóng xạ tích điện cao trong thời gian dài.[ 1] Cơ sở này cung cấp phương tiện để thực hiện các phép đo chính xác về chế độ phân rã của chúng.

Taking advantage of the latest improvements in satellite data providing precise measurements of land surface elevation, the McGill researchers related the slopes found around lakes with thousands of existing lake-depth records.
Lợi dụng những cải tiến mới nhất trong dữ liệu vệ tinh cung cấp các phép đo chính xác về độ cao bề mặt đất, các nhà nghiên cứu McGill liên quan đến các dốc tìm thấy xung quanh hồ với hàng ngàn hồ sơ hồ chứa hiện có.

Once the design is settled and precise measurements of the client's face have been taken, all of the specs will be sent from London to the brand's Burgundy manufactory, where they will be carefully shaped and polished using techniques perfected nearly a century ago.
Sau khi đã chọn thiết kế và đo chính xác theo khổ mặt của khách hàng, tất cả thông số sẽ được gửi từ London đến xưởng chế tác tại Burgundy để tạo hình và đánh bóng theo những phương pháp đã được hoàn thiện gần một thế kỷ trước.

Special software works out the properties about the planet's orbit and precise measurements of the star taken over many years enable scientists to build up profiles of systems as planets are gradually revealed.
Một phần mềm đặc biệt tính toán ra các thuộc tính về quỹ đạo của hành tinh và các phép đo chính xác về các ngôi sao thực hiện trên nhiều năm cho phép các nhà khoa học xây dựng profiles của hệ thống cũng như các hành tinh đang dần dần tiết lộ.”.