Examples of using
Precise timing
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There is no precise timing….
Chưa có thời điểm chính xác….
The precise timing of this can only be the result of prayer.
Thời điểm chính xác của sự việc này có thể là kết quả của lời cầu nguyện.
The problem lies in the players' precise timing.
Vấn đề nằm ở thời gian chính xác của các cầu thủ.
Brings the precise Timing to the world.
Làm cho thời gian chính xác trên thế giới.
Logical progression- the most convincing arguments rely on precise timing.
Tiến trình logic-các đối số thuyết phục nhất dựa vào thời gian chính xác.
Timing- bringing precise timing to the world.
Thời gian- đưa thời gian chính xác đến với thế giới.
Wait and watch andunderstand that you need to approach a customer in retail at the precise timing.
Chờ và xem vàhiểu rằng bạn cần tiếp cận một khách hàng bán lẻ vào thời điểm chính xác.
Some people use precise timing and exact amount of ingredients.
Một số người phải tính toán chính xác thời gian và thành phần các nguyên liệu.
Have multiple posts scudehled for the same day though,it can be useful to know the precise timing.
Nếu bạn có nhiều bài đăng được lên lịch cho cùng một ngày,có thể hữu ích khi biết thời gian chính xác.
The researchers discovered that this process relies on precise timing and meticulous control inside the cells.
Các nhà khoa học khám phá rằngquy trình này phụ thuộc vào thời gian chính xác và sự điều hòa phức tạp trong nội tại tế bào.
Ultimately, it will be up to the four border-state governors to finalize the numbers and precise timing.
Cuối cùng, nó sẽ tùy thuộc vào bốn thống đốc bang biên giới để hoàn thành số liệu và thời gian chính xác.
The time of flight can be measured with precise timing circuitry, to determine the range or distance of the surface from the sensor.
Thời gian của chuyến bay có thể được đo với mạch thời gian chính xác, để xác định phạm vi hoặc khoảng cách của bề mặt từ cảm biến.
Eventually, the 4 Governors of the Border States will finalize the precise timing and number of troops.
Cuối cùng, nó sẽ tùy thuộc vào bốn thống đốc bang biên giới để hoàn thành số liệu và thời gian chính xác.
Modern telecommunications relies on precise timing, and the addition of a leap second forces many systems to be turned off for a second every year or two.
Hoạt động viễn thông dựa trên việc đo thời gian chính xác, và việc bổ sung thêm một giây buộc nhiều hệ thống phải tắt điện trong một giây mỗi một năm hoặc hai năm một lần.
With the 20H,Longines could produce stopwatches suitable for precise timing in professional events.
Với 20H, Longines có thể sản xuất đồnghồ bấm giờ phù hợp với thời gian chính xác trong các sự kiện chuyên nghiệp.
To be in that state is to observe the precise timing in which all things fall into place and to simultaneously marvel at the exquisite manifestations of an ever-changing universe.
Ở trong trạng thái đó là quan sát thời điểm chính xác trong đó tất cả mọi thứ rơi vào vị trí và đồng thời ngạc nhiên trước những biểu hiện tinh tế của một vũ trụ luôn thay đổi.
They said the drillscould begin within the next 48 hours, although the precise timing was unclear.
Các buổi diễn tập có thể sẽ bắtđầu trong vòng 48 giờ tới, mặc dù thời điểm chính xác vẫn chưa được xác định.
This allows players with precise timing to cancel Special Moves into Focus Attacks, and in turn cancel Focus Attacks into the forward dash, resulting in new combo possibilities.
Điều này cho phép người chơi với thời gian chính xác để hủy bỏ di chuyển đặc biệt vào các cuộc tấn công tập trung, và lần lượt hủy bỏ các cuộc tấn công tập trung vào các dấu gạch ngang phía trước, dẫn đến khả năng mới kết hợp.
They said the drillscould begin within the next 48 hours, although the precise timing was unclear.
Họ nói rằng các cuộc tập trận có thể bắtđầu trong vòng 48 giờ tới, mặc dù thời gian chính xác vẫn chưa được xác định.
The precise timing of a full Vietnamese submarine deployment in the South China Sea remains ambiguous, but it is likely to be sooner rather than later- certainly by the end of 2016, Vietnam will have largely operationalized its strategy against China.
Thời gian chính xác của việc triển khai đầy đủ 6 tàu ngầm của Việt Nam ở Biển Đông vẫn chưa rõ ràng, nhưng nó có thể diễn ra sớm hơn, ít nhất chắc chắn vào cuối năm 2016 Việt Nam sẽ chủ yếu thực hiện chiến lược của mình chống lại sự xâm nhập( bất hợp pháp) từ Trung Quốc.
It can provide global users with low-cost, high-precision navigation information such as three-dimensional position,speed and precise timing.
Nó có thể cung cấp cho người dùng toàn cầu thông tin chi phí thấp, có độ chính xác cao như vị trí ba chiều,tốc độ và thời gian chính xác.
However, low-duty-cycle operation with long beacon intervals requires precise timing, which can conflict with the need for low product cost.
Tuy nhiên, hoạt động chu kỳ nhiệm vụ thấp với khoảng thời gian đèn hiệu dài đòi hỏi thời gian chính xác, có thể mâu thuẫn với nhu cầu chi phí sản phẩm thấp.
When a device hits week 1024, if not programmed correctly, it could restart or"rollover" said counter in a way that corrupts it andmakes it no longer usable for working with GPS and its precise timing data.
Khi một thiết bị đạt đến tuần 1024, nếu không được lập trình chính xác, thiết bị có thể khởi động lại hoặc“ cuộn qua” bộ đếm theo cách làm hỏng thiết bị và khiếnnó không còn có thể sử dụng để làm việc được với GPS và dữ liệu thời gian chính xác của nó.
However, low duty cycle operation withlong guiding light intervals requires precise timing, which can quarrel with the need for low product cost.
Tuy nhiên, hoạt động chu kỳ nhiệm vụ thấpvới khoảng thời gian đèn hiệu dài đòi hỏi thời gian chính xác, có thể mâu thuẫn với nhu cầu chi phí sản phẩm thấp.
When used on marine platforms, the Harop provides excellent operational alternative to sea-sea missiles as well as a range of additional uses such as intelligence gathering andallowing the operator to choose the precise timing of the attack.
Khi sử dụng trên các phương tiện hàng hải, Harop là sự thay thế tuyệt vời cho các tên lửa chống hạm, nó còn có một loạt chức năng bổ sung như thu thập thông tin tình báo vàcho phép kíp vận hành lựa chọn thời điểm chính xác cho cuộc tấn công“.
This watch, as we said in the intro, is very niche,answering to the specific needs for precise timing during the crucial starting sequence of a regatta.
Chiếc đồng hồ này, như tôi đã nói trong phần giới thiệu, rất thích hợp,đáp ứng được nhu cầu cho thời gian chính xác trong một chuỗi khởi đầu quan trọng của một cuộc đua thuyền.
Emile has a shovel which lets him dig through soft ground, Freddie carries shears which can be used to cut through barbed wire, and Anna is able to treat patients for injuries,which requires the player to press buttons with precise timing.
Emile có một cái xẻng cho phép anh đào qua đất mềm, Freddie mang kéo cắt mà có thể được sử dụng để cắt giảm thông qua dây thép gai, và Anna có thể điều trị bệnh nhân cho người bị thương, trong đó đòi hỏingười chơi phải bấm nút với thời gian chính xác.
Witnessing this spectacle,humans were obviously in awe not only because of the supreme intelligence and precise timing that these elephants sensed about Lawrence 's passing, but also because of the profound memory and emotion the beloved animals evoked in such an organized way.
Chứng kiến cảnh tượng này,nhiều người đã hết sức kinh ngạc, không chỉ vì trí thông minh cực kỳ cao và thời điểm chính xác mà những con voi đã cảm nhận về cái chết của ông Lawrence, mà còn vì bộ nhớ và những xúc cảm sâu đậm mà các con vật thương yêu kia đã được diễn tả một cách có tổ chức.
People who resort to Walmart insulins, especially those who transition to it after years of using analogs,often struggle with the lack of flexibility and more precise timing required when using older forms of the substance.
Những người sử dụng Walmart insulins, đặc biệt là những người chuyển sang sử dụng nó sau nhiều năm sử dụng các chất tương tự,thường phải vật lộn với sự thiếu linh hoạt và thời gian chính xác hơn cần thiết khi sử dụng các dạng cũ hơn của chất này.
Although the precise timing of their internal clock varies- some people's clocks run at slightly under 24-hours, while others are closer to 25 hours- they no longer keep time with the outside world, and begin to“free-run”, which means the timing of their sleep shifts day by day.
Mặc dù thời gian chính xác của đồng hồ sinh học của chúng thay đổi- đồng hồ của một số người chạy ở mức ngắn hơn 24 giờ một ít, trong khi ở người khác thì dài gần 25 giờ- họ không còn giữ nhịp với thời gian của thế giới bên ngoài nữa và bắt đầu" chạy tự do", khiến cho thời gian ngủ của họ thay đổi từng ngày.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文