Examples of using Presented the idea in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I presented the idea, everyone was very negative.
We realized this early on at Goldencoin, when we presented the idea of application-specific sidechains.
Chúng tôi nhận ra điều này sớm tại Loom,khi chúng tôi trình bày ý tưởng về các chuỗi bên dành riêng cho ứng dụng.Team C- Team presented the idea and made simulation of an arm robot to support the disabled people.
Nhóm C- Team trình bày ý tưởng và thực hiện mô phỏng cánh tay robot hỗ trợ người khuyết tật.President Donald Trump andhis anti-choice Vice-President Mike Pence first presented the idea last spring.
Tổng thống Donald Trump và Phó Tổng thống chống lựa chọnMike Pence lần đầu tiên trình bày ý tưởng này vào mùa xuân năm ngoái.In 1961, Dr. Levinson presented the idea of AAT to the American Psychological Association(APA).
Năm 1961, Tiến sĩ Levinson trình bày ý tưởng về AAT cho Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ( APA).Marshall and Warren were widely ridiculed after their article appeared,and heckled at conferences where they presented the idea.
Marshall và Warren bị chế giễu rộng rãi sau khi bài báo của họ xuất hiện,và lúng túng tại các hội nghị nơi họ trình bày ý tưởng.Kapner and co-writer Palak Patel presented the idea to Sony Pictures but were turned down.
Kapner vàngười đồng sáng tác Palak Patel đã trình bày ý tưởng trên với Sony Pictures nhưng bị từ chối.It presented the idea of what the future would look like- information right before our eyes, literally.
Nó trình bày ý tưởng về những gì tương lai sẽ trông giống như thông tin của Haiti ngay trước mắt chúng ta, theo nghĩa đen.Bitcoin Core developer Peter Wuille presented the idea of Segregated Witness(SegWit) in late 2015.
Nhà phát triển core cho Bitcoin Peter Wuile trình bày ý tưởng về Segregated Witness( SegWit) vào cuối năm 2015.He also presented the idea that electricity had positive and negative elements and that the flow was from positive to negative.
Ông cũng trình bày ý tưởng rằng điện có các yếu tố tích cực và tiêu cực và dòng chảy từ tích cực sang tiêu cực.In 1913 Ford Whitman Harrispublished his"How many parts to make at once" in which he presented the idea of the economic order quantity model.
Năm 1913, Ford Whitman Harris đã xuấtbản cuốn" Bao nhiêu bộ phận để tạo ra cùng một lúc", trong đó ông trình bày ý tưởng về mô hình số lượng đặt hàng kinh tế.In early 2003, the team presented the idea to Bill Gates, Microsoft chairman, in a group review.
Vào năm 2003, nhóm đã giới thiệu ý tưởng này lên Chủ tịch Microsoft Bill Gates, trong một buổi báo cáo nhóm.Shortly after finishing Insomnia(2002), Nolan wrote an 80-page treatment about“dream stealers” envisioning ahorror film inspired by lucid dreaming and presented the idea to Warner Bros.
Không lâu sau khi hoàn tất bộ phim Insomnia( 2002), Nolan bắt tay vào viết bản thảo dài 80 trang cho một bộ phim về những“ kẻ đánh cắp giấc mơ”,lấy cảm hứng từ giấc mơ sáng suốt và trình bày ý tưởng này cho Warner Bros.He presented the idea that they would meet up casually to chat and reflect on topics from their past which they were not allowed to touch on back then.
Ông trình bày ý tưởng rằng họ sẽ gặp nhau tình cờ để trò chuyện và suy ngẫm về các chủ đề từ quá khứ mà họ không được phép chạm vào sau đó.When China's President Xi Jinpingrose to power just over five years ago, he presented the idea of a“new type of great power relations” based on cooperation and dialogue, as well as respect for one another's national interests.
Khi Chủ tịch Trung Quốc TậpCận Bình lên nắm quyền cách đây hơn năm năm, ông đã trình bày ý tưởng về“ quan hệ nước lớn kiểu mới” dựa trên sự hợp tác và đối thoại, cũng như tôn trọng lợi ích quốc gia lẫn nhau.They presented the idea to Bright, with whom they had previously worked, and together they pitched a seven-page treatment of the series to NBC.
Họ giới thiệu ý tưởng này đến Bright, người từng hợp tác cùng họ trước đây và cùng lên kế hoạch viết 7 trang He had expressed his desire to lead a volunteer group of suicide attacks some four months before Admiral Takijiro Ohnishi,commander of the Japanese naval air forces in the Philippines, presented the idea to his staff.
Ông đã Within their discussion, the authors presented the idea that KFDV could be primarily a neuropathic disease and other symptoms are due to this pathogenesis.
Trong cuộc thảo luận của họ, các tác giả đưa ra ý tưởng cho rằng KFDV có thể chủ yếu là bệnh thần kinh và các triệu chứng khác là do sự sinh bệnh này.Au: When we first presented the idea that the three criminals would actually get together to commit a big heist, To hinted his disapproval.
Âu Văn Kiệt: Khi chúng tôi lần đầu tiên trình bày ý tưởng ba tên tội phạm sẽ bắt tay với nhau để thực hiện một phi vụ lớn, To dường như có vẻ không đồng Nhân viên thiết kếtrình bày ý tưởng( sơ bộ) mặt bằng nội thất, ngoại thất 2D( từ 2- 3 phương án) để khách hàng lựa chọn, thời gian từ 03- 05 ngày.When Doctolero presented the idea to GMA Network,the management said"yes" easily because they found the concept interesting and"it was based on the relatability of the masses to the topic.".
Khi Doctolero trình bày ý tưởng cho GMA Network, ban quản lý nói" đồng ý" một cách dễ dàng bởi vì họ thấy Wi said several organizations have presented the idea of creating new guidelines based on the international standards of sex education, but the education ministry has been avoiding the suggestion with“ambiguous answers.”.
Wi cho biết một số tổ chức đã đề xuất ý tưởng đưa ra những hướng dẫn mới dựa trên tiêu chuẩn quốc tế về GD giới tính nhưng Bộ Giáo dục vẫn lảng tránh bằng“ những câu trả lời không rõ ràng”.In the framework of the program, the Organizing Committee also presented the idea of setting up the South East Vietnam Science and Technology Development Fund to receive the shares and contributions of the enterprises and communities for research activities, and will officially launch this fund in July 2018.
Trong khuôn khổ chương trình, Ban tổ chức cũng đã trình bày ý tưởng thành lập Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Đông Nam Bộ để tiếp nhận sự chia sẻ, đóng góp của các doanh nghiệp, cộng đồng cho hoạt động nghiên cứu khoa học, và sẽ chính thức ra mắt Quỹ này vào tháng 7/ 2018.Cuốn sách trình bày ý tưởng rằng một số xã hội đã có thể chinh phục người khác bởi vì lợi thế về địa lý.Tinh thần của văn bản là đưa ra ý tưởng cải thiện sự hợp tác giữa các trường đại học giáo hoàng, bắt đầu từ những trường ở Rome.Đa vũ trụ là một khung lý thuyết trong vũ trụ học hiện đại(và vật lý năng lượng cao) trình bày ý tưởng rằng tồn tại một loạt các vũ trụ tiềm năng thực sự được biểu hiện theo một cách nào đó.In the introduction Hume presents the idea of placing all science and philosophy on a novel foundation: namely, an empirical investigation into human nature.
Trong phần giới thiệu, Hume trình bày ý tưởng đặt tất cả khoa học và triết học vào một nền tảng mới lạ: cụ thể là một cuộc điều tra duy nghiệm về bản chất con người.They know you're presenting the ideas which you genuinely believe, taking all known facts and perceptions into consideration, that will benefit everyone.
Người ta biết bạn đang trình bày những ý nghĩ mà bạn tin là đúng, nói 
