What is the translation of " PRISON GUARDS " in Vietnamese?

• lính canh tù
• cai tù
• bảo vệ nhà tù
• gác tù
• nhân viên bảo vệ nhà tù
• các lính gác của nhà tù

Examples of using Prison guards in English and their translations into Vietnamese

The prison guards hear it, too.
Bọn gác ngục cũng nghe thấy.

Judges, lawyers, cops, politicians, prison guards, probation officers.
Thẩm phán, luật sư, cớm, chính trị gia Gác tù, quản giáo.

The prison guards never allowed us to wash our hands before meals.
Cai tù không bao giờ cho phép chúng tôi rửa tay trước khi ăn.

The prisoner, knowing that the prison guards read all mail.
Người tù biết rằng cai tù đều đọc tất cả những lá thư gửi….

The prison guards ordered the inmates to torture Mr. Zheng.
Lính canh tù đã ra lệnh cho các tù nhân tra tấn ông Trịnh.

Prison inmates form a football team to challenge the prison guards….
Tù nhân hình thành một đội bóng để thách thức các lính canh tù.

Prisoners and prison guards alike are suffering.
Cả tù nhân và người cai tù đều đau khổ.

The days passed with little or no human interaction but for rare, brief exchanges with the prison guards.
Ngày tháng trôi qua với không có hay rất ít sự tương tác giữa người với người, chỉ trừ rất hiếm hoi là trao đổi ngắn gọn với cai tù.

The prison guards subjected him to severe physical torture.
Các lính gác của nhà tù đã buộc ông phải chịu nhiều hình thức tra tấn.

In order to force her to give up her belief, prison guards deprived her of sleep for over 40 days.
Để buộc bà Hà từ bỏ đức tin của mình, các lính canh nhà tù đã cấm bà ngủ hơn 40 ngày.

The prison guards subjected him to various forms of torture.
Các lính gác của nhà tù đã buộc ông phải chịu nhiều hình thức tra tấn.

Forty Afghan security forces and prison guards were killed in the prison..
Nhân viên an ninh Afghanistan và nhân viên bảo vệ nhà tù đã bị sát hại trong vụ tấn công.

The prison guards ordered inmates to watch Mr. She closely.
Lính canh nhà tù đã ra lệnh cho các tù nhân theo dõi chặt chẽ ông Xà.

As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard..
Hôm nay đội lính canh ngục Allenville Federal sẽ đấu với tù nhân của họ.

The prison guards put the detainees into groups of three- if one of them misbehaved, all three were punished.
Lính canh ở nhà tù chia tù nhân thành các nhóm ba người- nếu một trong ba người cư xử không đúng, thì cả ba đều bị trừng phạt.

Mr. Jiang also recounted that the prison guards periodically drew blood from the practitioners.
Ông Giang cũng kể rằng lính canh tù lấy máu của các học viên theo định kỳ.

In one legend, 19th century Russian prisoners were forced to play the game while the prison guards bet on the outcome.
Theo một truyền thuyết, vào thế kỷ 19, các tù nhân Nga bị bắt buộc chơi trò mạo hiểm này trong khi các cai tù cá cược.

Policemen, gendarmes, prison guards and personnel to us of intelligence.
Hiến binh, cảnh sát thường, lính canh tù và nhân viên cơ quan phản gián.

In 2013, a video was released by the Georgia Bureau of Investigation showing inmate Kelvin Stevenson being beaten with a hammer by Georgian Prison guards.
Trong năm 2013, một đoạn video được phát hành bởi Cục Công an Georgia cho thấy tù nhân Kelvin Stevenson bị đánh đập bằng búa bởi cai tù Gruzia.

On the eighth day, the prison guards force-fed him with salt water and flour paste.
Đến ngày thứ tám, lính canh tù đã bức thực anh bằng nước muối và bột mỳ.

Prison guards don't carry guns that creates unnecessary intimidation and social distance and they routinely eat meals and play sports with the inmates.
Cai tù không mang súng- tránh tạo ra sự đe dọa và xa cách không cần thiết- và họ thường ăn cũng như chơi thể thao chung với phạm nhân.

The former captain also relied on complicit prison guards, who would even accompany him whenever he left Pavón for a night on the town.
Cựu đội trưởng cũng dựa vào những người bảo vệ nhà tù đồng lõa, người thậm chí sẽ đi cùng ông ta bất cứ khi nào ông ta rời Pavón.

When the prison guards asked if he felt resentment towards them for his imprisonment, he only assured them of his concern and love for them(Five Loaves and Two Fish, 56).
Khi những cai tù đặt câu hỏi rằng ngài có cảm thấy oán ghét họ vì đã nhốt tù ngài, ngài chỉ đoan quyết với họ là ngài quan tâm và thương mến họ( Năm Chiếc Bánh và Hai Con Cá, 56).

In order to force Ms. Luo to give up her faith, the prison guards placed a big speaker in her room and played audios at very high volume for 12 to 24 hours each day.
Hòng ép bà La từ bỏ đức tin của mình, lính canh tù đã lắp một chiếc loa công suất lớn trong phòng bà và mở loa với âm lượng rất cao liên tục từ 12- 24 giờ mỗi ngày.

In addition, the prison guards always wear masks and keep some distance from the prisoners because of the bad smell.
Hơn nữa, lính gác tù lúc nào cũng đeo khẩu trang và đứng xa các tù nhân vì mùi hôi thốị.

Despite effectively smuggling the package past the prison guards, the patient then accidentally pushed the package deeper into his nostril and mistakenly believed he had swallowed it.
Mặc dù đã qua mặt bảo vệ nhà tù trót lọt, nhưng bệnh nhân sau đó đã vô tình đẩy viên thuốc sâu hơn vào lỗ mũi của anh ta và tin nhầm rằng anh ta đã nuốt nó.

After bribing prison guards, he was able to escape from a federal maximum-security prison in 2001.
Sau khi hối lộ cai tù, ông đã trốn thoát khỏi một nhà tù liên bang có chế độ an ninh tối đa vào năm 2001.

With these words, the prison guards tempted prisoners to cross the electrified barbed wire.
Với những câu này, lính canh tù đang xúi các tù nhân vượt hàng rào giây kẽm gai gắn điện.

Sometimes, the prison guards only gave him one steamed bun and one cup of water each day for days on end.
Đôi khi, lính canh nhà tù mỗi hôm chỉ cho ông một cái bánh bao hấp nhỏ và một cốc nước, liên tục như thế trong nhiều ngày liền.

The North Korean prison guards were telling us that once you get to this prison you're not human, you're just like animals," he said.
Cai tù Bắc Hàn nói với chúng tôi rằng một khi đã vào nhà tù này, thì không còn là con người nữa mà chỉ là con vật”, ông nói với ban điều tra.