What is the translation of " PRISON RULES " in Vietnamese?

• quy định của nhà tù
• các quy tắc của nhà tù
• luật nhà tù

Examples of using Prison rules in English and their translations into Vietnamese

Prison rules are strict.
Quy tắc nhà tù rất nghiêm ngặt.

They had broken the prison rules.
Hắn đã phạm luật nhà tù.

He is a perfect prisoner, obeys the prison rules and makes the situation come back. so the best he could… He regretted it.
Ông ấy là một tù nhân hoàn hảo, tuân thủ các luật lệ trong tù và biến cho hoàn cảnh trở nên tốt nhất có thể….

They had, after all, broken the prison rules.
Như vậy, hắn đã phạm luật nhà tù.

The guards also forced her to recite prison rules, watch propaganda videos and sing propaganda songs.
Lính canh cũng buộc bà phải học thuộc các quy định của nhà tù và xem những video và bài hát tuyên truyền.

Being out of those areas is a violation of prison rules.
Ra khỏi những khu vực đó là vi phạm nội quy nhà tù.

The guards replied,“If she doesn't follow the prison rules, we will lock her in solitary confinement, with her hands cuffed.”.
Lính canh đáp:“ Nếu không tuân theo quy định của nhà tù, chúng tôi sẽ biệt giam bà ta, và luôn còng tay bà ta.”.

This is where prisoners were taken after violating prison rules.
Các tù nhân đang bị biệt giam sau khi vi phạm quy định của nhà tù.

Because Ms. Sun refused to comply with the prison rules, the inmates often beat her, slapped her in the face, or hung her up by her wrists.
Vì bà Tôn từ chối làm theo nội quy nhà tù, các tù nhân đã đánh đập, tát vào mặt bà hay treo bà lên bằng cổ tay.

They slapped, kicked, verbally abused her when she refused to memorize the prison rules.
Họ tát, đá và lăng mạ bà khi bà từ chối học thuộc quy định của nhà tù.

Wang was amused and said in a smile,“You can't memorize the prison rules, but you can recite your master's articles.
Vương thấy hứng thú và cười nói:“ Ông không thể ghi nhớ các quy tắc nhà tù nhưng lại có thể thuộc các bài giảng của Sư phụ ông.

Three prisoners beat Ms. Zhang Guixia and reported her for not following the prison rules.
Ba tù nhân đã đánh đập bà Trương Quế Hà và báo cáo việc bà không chấp hành nội quy nhà tù.

You will have to live by the prison rules, attending roll call, doing prison jobs and following strict routines;
Bạn phải sống theo các quy tắc của nhà tù, tham dự các cuộc gọi điểm danh, làm các công việc nhà tù và tuân theo các thói quen nghiêm ngặt;

Guard Yang Xi ordered Pang to make me recite the prison rules.
Cai tù Dương Hy đã ra lệnh cho Bàng bắt tôi học thuộc lòng những quy định của nhà tù.

Cachot(the dark prison) was used to detain punished prisoners for violating prison rules or to oppose acts(organization of fighting, prison escape, revolutionary propaganda).
Cachot( ngục tối) dùng để giam giữ những người tù bị trừng phạt vì vi phạm nội quy của nhà tù hoặc có hành vi chống đối( tổ chức đấu tranh, tổ chức vượt ngục, tuyên truyền cách mạng).

If you are playing European roulette you can make use of the la partage or the en prison rules.
Nếu bạn muốn chơi roulette Mỹ, chắc chắn để tận dụng lợi thế của' la partage' Và' en tù' quy tắc.

Remember again that some European roulette tables feature en prison rules that allow players to recover their bets on wagers like red/black or odd/even when the ball lands on zero.
Hãy nhớ lại rằng một số bảng ruoulette của châu Âu có các quy tắc về nhà tù cho phép người chơi có thể phục hồi cược của mình trên các cược như red/ black hoặc lẻ/ thậm chí khi quả bóng rơi vào không.

They could say nothing about his rehabilitation, but he had certainly not broken any prison rules.
Họ không thể nói gì về việc cải tạo ông, nhưng chắc chắn ông đã không vi phạm bất cứ nội quy nào.

Just as psychopaths will often abide by prison rules to secure parole or lighter sentences, even feigning religious conversion, they will work within a political structure like Nazism because they have an interest in doing so.
Hay cũng giống như việc những kẻ thái nhân cách thường tuân thủ luật lệ nhà tù để được tha bổng hay nhận án nhẹ hơn, thậm chí giả vờ cải đạo, chúng sẽ hoạt động trong một cấu trúc chính trị như chế độ Quốc xã bởi vì chúng thu được lợi ích khi làm vậy.

Four camps for prisoners of death row, dangerous prisoners, prisoners who violate prison rules.
Bốn trại xà lim để giam tử tù, tù nhân nguy hiểm, tù nhân vi phạm nội quy nhà tù.

While I suppose that game could theoretically exist, en prison rules were designed for the bigger American roulette wheels to be used in Monte Carlo and other European casinos, but without the disadvantage of bad odds.
Trong khi tôi cho rằng trò chơi đó về mặt lý thuyết có thể tồn tại, các quy tắc của nhà tù đã được thiết kế cho các bánh xe roulette lớn hơn của Mỹ được sử dụng ở Monte Carlo và các sòng bạc châu Âu khác, nhưng không có bất lợi của những điều bất lợi.

His celebrity boxing background and his outspoken contempt for prison rules made him a hero to many inmates.
Sự nghiệp đấm bốc vẻ vang và sự khinh thường quy tắc nhà tù khiến anh thành anh hùng với nhiều tù nhân.

Before she recovered, another guard forced her to bend over with her hands touching the ground because she refused to recite the prison rules.
Trước khi bà phục hồi, một lính canh khác bắt bà phải đứng trong tư thế cúi người với hai bàn tay chạm mặt đất bởi bà từ chối đọc nội quy nhà tù.

Convicted whistleblower Chelsea Manning has been found guilty of violating prison rules and will receive three weeks of recreational restrictions at the Kansas military prison where she is serving a 35-year sentence for leaking classified documents to WikiLeaks, her attorney said.
Người bị kết án tù Chelsea Manning vi phạm quy định trại tù và sẽ bị phạt 3 tuần lễ giới hạn các sinh hoạt giải trí tại trại tù quân sự ở Kansas, nơi Manning đang thọ án tù 35 năm vì đã làm lộ các hồ sơ mật cho WikiLeaks, luật sư của Manning cho biết.

The university worked carefully with competent authorities to ensure that all prison rules were carefully observed.
Đại học Luật đã phối hợp cẩn thận với các cơ quan chức năng để đảm bảo tuân thủ các quy định của trại giam.

When his family asked why he was being mistreated, the prison guards said they could use electric batons and pepper spray on inmates who refused to follow the prison rules.
Khi gia đình hỏi tại sao ông Phùng bị ngược đãi, lính canh nhà tù trả lời họ có quyền sử dụng dùi cui điện và hơi cay đối với tù nhân không tuân thủ quy định của nhà tù.

The prison where I was detained required every inmate to memorize the prison rules between March and April 2014.
Nhà tù nơi tôi bị giam giữ yêu cầu mọi tù nhân phải ghi nhớ các quy tắc của nhà tù trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 4 năm 2014.

To my relief, he didn't stab the other inmate, but it soon became evident that Ray had caught me in his trap: 1 had shown myself to be a soft touch who would overlook clear violations of fundamental prison rules in order to develop"professional" rapport with the inmates.
Điều an ủi cho tôi là anh ta đã không đâm người tù kia; nhưng nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng Ray đã bẫy được tôi: tôi đã tự cho thấy mình là người mềm yếu, người sẽ bỏ qua chứng cứ rõ ràng về việc vi phạm những nguyên tắc cơ bản của nhà tù để phát triển mối quan hệ" nghề nghiệp" với tù nhân.

The prison only accepts applications every three months and often delays or rejects them using a variety of excuses, such as failing to memorize the prison rules, not meeting production quotas, bringing food into the workshops, and so on.
Nhà tù chỉ chấp nhận đơn xin giảm ba tháng một lần và thường xuyên trì hoãn hay từ chối với nhiều cớ khác nhau, như không ghi nhớ nội quy nhà tù, không đạt số lượng sản phẩm đã định, mang thức ăn vào nơi làm việc, v. v.

At 17 years old, I was arrested for robbery and murder and I soon learned that finances in prison rule more than they did on the streets, so I wanted in.
Tuổi, tôi bị bắt vì tội trộm cắp và giết người và tôi sớm học được rằng tài chính trong tù thống trị hơn ở ngoài đường, nên tôi muốn được tham gia.