What is the translation of " PROBLEM OF HUNGER " in Vietnamese?

• vấn đề đói

Examples of using Problem of hunger in English and their translations into Vietnamese

There is the problem of hunger.
Rồi có vấn đề đói khát.

That means the problem of hunger is flaring up again, as the World Bank and several United Nations agencies have recently warned.
Nghĩa là nạn đói đã được châm ngòi trở lại, như lời cảnh báo vừa qua của Ngân hàng Thế giới và các cơ quan thuộc Liên Hợp Quốc.

Then there is the problem of hunger, thirst.
Rồi có vấn đề đói, khát.

Khieu Samphan said people were forced to work in labour camps because of"the immediate need to solve the problem of hunger", adding.
Khieu Samphan nói rằng dân chúng bị buộc phải làm việc trong các trại lao động, vì“ nhu cầu cấp thiết phải giải quyết vấn đề nạn đói.”.

To solve problem of hunger;
Một là giải quyết nạn đói;

So it is essential to solve the problem of hunger.
Và thật cần thiết để giải quyết vấn đề đói.

But the problem of hunger can be solved.
Nhưng vấn đề đói kém có thể giải quyết được.

We have got to solve the problem of hunger.
Và cần phải giải quyết vấn đề của cái đói.

The solution to the problem of hunger and food insecurity in the world therefore requires an effective coordination of decisions on investment, international agricultural trade and financial markets.
Giải pháp đối với vấn đề đói nghèo và mất an ninh về lương thực trên thế giới đòi hỏi sự phối hợp hiệu quả các quyết định về đầu tư, thương mại quốc tế cũng như hoạt động của các thị trường tài chính.

And it is necessary to resolve the problem of hunger.
Và cần phải giải quyết vấn đề của cái đói.

With your support, the problem of hunger is solvable.
Với sự hỗ trợ của bạn, vấn đề đói là có thể giải quyết được.

If we work with humanitarian organisations and are able to agree all together not to waste food, sending it instead to those who need it, we could do so much to help solve the problem of hunger in the world.
Nếu ta chịu làm việc với các tổ chức nhân đạo và có thể nhất trí đừng phí phạm thực phẩm nhưng gửi nó tới những người cần nó, ta đã làm rất nhiều để giúp giải quyết vấn đề đói khát trên thế giới.

That alone can solve the problem of hunger in the Third World.
Chỉ tự nó thôi đã có thể giải quyết nạn đói ở thế giới thứ ba.

If we work with humanitarian organizations and are able to agree all together not to waste food, sending it instead to those who need it, we could do so much to help solve the problem of hunger in the world.
Nếu chúng ta hoạt động với các tổ chức nhân đạo và có thể cùng đồng lòng với nhau không hoang phí thực phẩm nữa, thay vào đó, gửi thực phẩm đến cho những ai đang cần đến chúng, thì chúng ta có thể thực hiện được rất nhiều trong việc giải quyết vấn đề đói khổ trên thế giới này.

However, he was far from solving the problem of hunger among the people.
Tuy nhiên, nó lại không giải quyết triệt để vấn đề đói nghèo vì các.

And it is necessary to resolve the problem of hunger.
Và thật cần thiết để giải quyết vấn đề đói.

Since 1974, Southern Baptists have fought the problem of hunger through their World Hunger Fund.
Từ năm 1974, Baptist Nam phương đã chiến đấu với nạn đói thông qua quỹ vì nạn đói thế giới( SBWHF) của họ.

They would soon become hungry again, and their problem of hunger would persist.
Họ sẽ sớm bị đói nữa, và vấn đề đói khát của họ sẽ tái diễn.

You want people to start raising rabbits to solve the problem of hunger in our country?”.
Ông muốn nhân dân bắt đầu nuôi thỏ để xóa nạn đói ở nước này ư?".

Khieu Samphan said people were forced to work in labour camps because of"the immediate need to solve the problem of hunger", adding:"Is this something criminal?
Khieu Samphan cho biết, người ta buộc phải làm việc trong các trại lao động vì" nhu cầu cấp thiết phải giải quyết vấn đề đói kém", và nói thêm:" Đây có phải là tội không?

The news reports problems of hunger, protests and a generally uncertain situation.
Tin tức báo cáo các vấn đề đói khát, phản đối và tình hình chung không chắc chắn.

Maximizing production in degraded systems is an overly simplistic solution to the complex problems of hunger and economic security.
Tối đa hóa sản xuất trong các hệ thống xuống cấp là một giải pháp quá đơn giản cho các vấn đề phức tạp của nạn đói và an ninh kinh tế.

Take the problem of world hunger for instance.
Được vấn đề nghèo đói của thế giới, ví dụ như vậy.

Now there are real problems of hunger in American.
Có sự nghèo đói thực sự ở Mỹ.

And hunger is the problem of inefficient distribution, which leads to the global food waste.
Và nạn đói là vấn đề do phân phối không hiệu quả, dẫn đến lãng phí thực phẩm trên toàn cầu.

We have a hunger problem….
Chúng ta có vấn đề với nghèo đói….

Our main problem is hunger.
Vấn đề chính ở đây là đói.

He needed to solve the hunger problem.
Và cần phải giải quyết vấn đề của cái đói.

And it's being made worse by its solution to another problem: hunger.
Và nó trở nên tồi tệ hơn, bởi giải pháp nhằm giải quyết một vấn đề khác: Đói.