What is the translation of " PROCESS OF TRANSITIONING " in Vietnamese?

• quá trình chuyển đổi

Examples of using Process of transitioning in English and their translations into Vietnamese

During the past few years, India has begun the process of transitioning to Industry 4.0.
Trong vài năm qua, Ấn Độ đã bắt đầu quá trình chuyển đổi sang Công nghiệp 4.0.

The process of transitioning from H-1B status to a permanent green card is often very complicated and protracted.
Quá trình chuyển đổi trạng thái từ H- 1B sang thẻ xanh vĩnh viễn thường phức tạp và kéo dài.

EWIC has been successfully implemented in several states, with many other states in the process of transitioning.
EWIC đã được thực hiện thành công ở một số tiểu bang, với nhiều tiểu bang khác đang trong quá trình chuyển đổi.

Yearwood and Miller have said they are still in the process of transitioning but have declined to provide details.
Yearwood và Miller cho biết họ vẫn đang trong quá trình chuyển đổi nhưng đã từ chối cung cấp thông tin chi tiết.

The process of transitioning from one category to the other in sense of media type, shows how popular this title was and yet, not many people know about it!
Quá trình chuyển đổi từ một loại đến khác trong cảm giác của loại phương tiện truyền thông, cho thấy cách phổ biến danh hiệu này là tuy nhiên, không có nhiều người biết về nó!

The accords upheld multiparty elections as a key pillar in the process of transitioning the country to a democratic system.
Hòa ước này nhấn mạnh bầu cử đa đảng là một trụ cột chính trong quá trình chuyển đổi đất nước sang một hệ thống dân chủ.

Even if the country is in the process of transitioning from a post-conflict economy to a stable, peacetime economy, poverty remains at troublingly high levels.
Ngay cả khi đất nước đang trong quá trình chuyển đổi từ nền kinh tế hậu xung đột sang nền kinh tế ổn định, thời bình, nghèo đói vẫn ở mức cao đáng lo ngại.

Just last week, the Indian state of Cochin announced that it's in the process of transitioning its international airport to 100 solar power.
Tuần trước, Ấn Độ thông báo rằng họ đang trong quá trình chuyển đổi sân bay quốc tế Cochin sang sử dụng 100% điện Mặt Trời.

Define the process of transitioning to IFRS and identify the first time adoption exemptions and exceptions Explain how the recognition and measurement principles of the IASB's Framework apply within each accounting standard.
Xác định quá trình chuyển đổi sang IFRS và xác định trường hợp miễn trừ và ngoại lệ lần đầu tiên áp dụng Giải thích cách thức các nguyên tắc nhận biết và đo lường của Khung IASB áp dụng trong từng chuẩn mực kế toán.

The Indian state of Cochin has announced it is in the process of transitioning its international airport to 100 solar power.
Ấn Độ thông báo rằng họ đang trong quá trình chuyển đổi sân bay quốc tế Cochin sang sử dụng 100% điện Mặt Trời.

The mission has been functioning well and has greatly benefited from the existence of a fairly functional transitional government, which is in the process of transitioning into a more legitimate, elected entity.
Nhiệm vụ đã được hoạt động tốt và đã được hưởng lợi rất nhiều từ sự tồn tại của một chính phủ chuyển tiếp khá chức năng, đó là trong quá trình chuyển đổi thành một hợp pháp hơn, tổ chức bầu cử.

If you fill out the census while you are still in the process of transitioning homes, you should indicate yourself at your previous address.
Nếu bạn điền vào Thống kê dân số trong khi bạn vẫn đang trong quá trình chuyển nhà, bạn nên khai theo địa chỉ trước đó.

For the past 12 years, Dutch photographer Sarah Wong has documented the lives and experiences of a group of children who have transitioned- or are in the process of transitioning- to live as their authentic selves.
Trong 12 năm qua, nhiếp ảnh gia người Hà Lan Sarah Wong đã ghi nhận lại cuộc sống cũng như trải nghiệm của các trẻ em đã và đang trong quá trình chuyển đổi giới tính để được sống thật với bản thân mình.

In that case a transgender woman disclosed that she was in the process of transitioning from male to female, and as a result was denied employment at a federal agency.
Trong trường hợp đó, một phụ nữ chuyển giới tiết lộ rằng cô đang trong quá trình chuyển từ nam sang nữ, và kết quả là bị từ chối việc làm tại một cơ quan liên bang.

In this same section of the Autism Speaks Resource Guide you will also find state specific information on the process of transitioning from Early Intervention Services to Special Education Services.
Trong Tài liệu hướng dẫn của Autism Speaks, bạn cũng có thể tìm thấy những thông tin đặc biệt của tiểu bang về quá trình chuyển tiếp từ Chương trình can thiệp sớm( Early Intervention Services) đến Chương trình giáo dục đặc biệt( Special Education Services).

In April 2011, Larry Harvey announced that the Org had begun the process of transitioning management of the festival over to a new non-profit called the'Burningman Project.'".
Trong tháng 4 năm 2011, Larry Harvey công bố tổ chức đã bắt đầu quá trình chuyển đổi việc quản lý lễ hội sang cho một tổ chức phi lợi nhuận tên là' dự án Burning Man'.

Colombia President Ivan Duque said his nation would accompany Mr Guaido"in this process of transition toward democracy".
Tổng thống Colombia Ivan Duque nói rằng đất nước ông sẽ sát cánh cùng ông Guaido“ trong tiến trình chuyển tiếp hướng tới nền dân chủ.”.

In physics, quantization is the process of transition from a classical understanding of physical phenomena to a newer understanding known as quantum mechanics.
Trong vật lý, lượng tử hóa là quá trình chuyển đổi từ một quan niệm cổ điển của hiện tượng vật lý sang một quan niệm mới hơn được biết đến trong cơ học lượng tử.

The process of transition from a situation in which both fertility and mortality were relatively high to one in which they are relatively low which has been observed in many countries, is called the demographic transition 1 or population transition 1.
Quá trình chuyển đổi từ mức sinh và mức chết tương đối cao đến mức sinh và mức chết tương đối thấp như chứng kiến ở nhiều quốc gia, được gọi là quá độ nhân khẩu học hoặc quá độ dân số.

In a joint statement, the leaders of Britain, France, Germany and Italy said:“This process of transition must start now.”.
Trong một tuyên bố chung ngày hôm nay, lãnh đạo các nước Pháp, Đức, Anh, Ý và Tây Ban Nha nói rằng“ quá trình chuyển tiếp phải bắt đầu ngay bây giờ.”.

The company facilitates the process of transitions on the name of the financial institution and tradespeople by the VisaNet, one of the most advance global networks, capable to deal with more 10.000 transactions per second.
Công ty tạo điều kiện cho quá trình chuyển đổi về tên của tổ chức tài chính và người buôn bán của VisaNet, một trong những mạng lưới toàn cầu tiên tiến nhất, có khả năng xử lý hơn 10.000 giao dịch mỗi giây.

Handling of technical means on the market- the processes of transition of technical resources from the manufacturer to the consumer(user) the common customs territory of the Customs Union, which held technical.
Xử lý các phương tiện kỹ thuật trên thị trường- các quá trình chuyển đổi các nguồn lực kỹ thuật từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng( người sử dụng) trên lãnh thổ hải quan thông thường của Liên minh Hải quan, tổ chức kỹ thuật.

Before discussing Plato's perfect state in any detail, I shall give a brief sketch of his analysis of the role played by economic motives and the class struggle in the process of transition between the four decaying forms of the state.
Trước khi thảo luận nhà nước hoàn hảo của Plato một cách chi tiết, tôi sẽ cho một phác hoạ ngắn gọn về phân tích của ông về vai trò do các động cơ kinh tế và đấu tranh giai cấp đóng trong quá trình chuyển đổi giữa bốn hình thức suy tàn của nhà nước.

Instead, we should think of the Middle East and Islam as being in a process of transition: The Middle East toward rule-based and religiously tolerant societies, and Islam toward its rightful place as a faith of progress and humanity.
Thay vào đó, chúng ta nên nghĩ rằng Trung Đông và Hồi giáo đang trong quá trình chuyển tiếp: Trung Đông đang hướng tới những xã hội dựa trên luật pháp và lòng khoan dung về tôn giáo, còn Hồi giáo thì hướng tới vị trí xứng đáng của nó, như một đức tin của tiến bộ và nhân văn.

Presently, there is a growing agreement on the need to promote processes of transition as well as a transformation of our development model, to encourage solidarity and to reinforce the strong links between the fight against climate change and poverty.
Đức Thánh Cha nhận xét rằng hiện nay, ngày càng có sự đồng ý về sự cần thiết phải thăng tiến những tiến trình chuyển tiếp cũng như cần biến đổi các kiểu mẫu phát triển của chúng ta, khuyến khích tình liên đới và tăng cường mối liên hệ mạnh mẽ giữa cuộc chiến chống thay đổi khí hậu và nạn nghèo đói.

Treatment of low-voltage equipment on the market- The processes of transition to low voltage equipment from the manufacturer to the consumer(user) in the common customs territory of the Customs Union, which runs low-voltage equipment after the completion of its manufacture;
Điều trị các thiết bị điện áp thấp trên thị trường- Các quá trình chuyển đổi sang thiết bị điện áp thấp từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng( người sử dụng) trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan, chạy thiết bị điện áp thấp sau khi hoàn thành sản xuất của nó;

For a state higher education institution such as Hue University, this is considered a direction in the process of transition to autonomy mechanism with full legal entities, decision-making authority and responsibility for training and research, organization, personnel and finance, in the spirit of the Government's Resolution 14 on fundamental and comprehensive renovation of Vietnamese higher education.
Đối với cơ sở giáo dục đại học công lập như Đại học Huế, đây được xem là hướng đi trong quá trình chuyển sang cơ chế tự chủ, có pháp nhân đầy đủ, có quyền quyết định và chịu trách nhiệm về đào tạo, nghiên cứu, tổ chức, nhân sự và tài chính, theo tinh thần Nghị quyết 14 của Chính phủ về đổi mới cơ bản và toàn diện giáo dục đại học Việt Nam.