What is the translation of " PROCRASTINATORS " in Vietnamese?

• những người trì hoãn
• procrastinators

Examples of using Procrastinators in English and their translations into Vietnamese

Three types of procrastinators.
Có ba loại procrastinators.

Statistically, procrastinators are much more likely to face substance abuse challenges.
Thống kê, procrastinators có nhiều khả năng phải đối mặt với những thách thức lạm dụng chất.

Infamous types of procrastinators.
Có ba loại procrastinators.

Decisional procrastinators who cannot make a decision.
Mẫu người chần chừ không thể đưa ra quyết định.

There are 3 types of procrastinators.
Có ba loại procrastinators.

Procrastinators earned significantly higher creativity scores than pre-crastinators like me.
Những người hay trì hoãn giành điểm sáng tạo cao đáng kể hơn những pre- castinator giống như tôi.

There are three types of procrastinators.
Có ba loại procrastinators.

The second half of procrastinators is distinguished by an external locus of control and low self-esteem.
Nửa thứ hai của sự trì hoãn được phân biệt bởi một địa điểm kiểm soát bên ngoài và lòng tự trọng thấp.

This course is not suitable for procrastinators.
Khóa học này là không thích hợp cho procrastinators.

For procrastinators like me, a schedule is helpful and super important.”- Rick Eliason of Reload Digital.
Đối với những người hay trì hoãn như tôi, một lịch biểu rất hữu ích và quan trọng”- Rick Eliason từ Reload Digital.

This type of people is referred to as avoiding procrastinators.
Loại người này được gọi là tránh sự trì hoãn.

Partners or co-workers of procrastinators often feel like they have been lied to by the procrastinator.
Đối tác hoặc đồng nghiệp của những người trì hoãn thường cảm thấy như họ đã bị nói dối bởi người trì hoãn..

That's right-- I think all of you are procrastinators.
Đúng vậy-- tôi nghĩ tất cả chúng ta đều là người trì hoãn.

Now, I had a hypothesis that the brains of procrastinators were actually different than the brains of other people.
Bây giờ, tôi có một giả thuyết rằng não của người trì hoãn rất khác biệt với não của người bình thường.

In the college setting, up to 70% of students identify themselves as procrastinators.
Trong môi trường đại học/ cao đẳng, có tới 70% sinh viên tự xác định mình là những người trì hoãn.

Procrastinators choose to do something else instead of doing what they need to do because it's much easier to choose pleasure over pain.
Những người trì hoãn chọn làm một việc khác thay vì làm những gì họ cần làm bởi vì thật dễ dàng để chọn niềm vui hơn nỗi đau.

Dr Arnott added:“We have now identified and validated a useful tool to identify procrastinators.
Arnott chia sẻ:“ Chúng tôi hiện đã nhận diện và kiểm chứng một công cụ hữu hiệu nhằm xác định những người hay trì hoãn.

Procrastinators can themselves work for hours; they can sit in front of a blank word document, doing nothing else, and torture themselves;
Những người trì hoãn bản thân họ có thể sẽ làm việc hàng giờ, họ có thể ngồi trước một bản Word trống không, chẳng làm điều gì khác ngoài việc hành hạ bản thân họ;

When Steel completed his analysis, one finding in particular jumped out: excessive procrastinators were worse at self-regulating.
Khi Steel hoàn thành phân tích, có một khám phá đặc biệt nổi bật: những người trì hoãn quá mức có mức tự điều chỉnh thấp.

Frequently, procrastinators feel they need to finish a task from beginning to end, and this high expectation makes them feel overwhelmed and anxious.
Thông thường, những người trì hoãn hay cảm thấy rằng mình cần phải hoàn thành nhiệm vụ từ đầu đến cuối, và do sự kỳ vọng cao này khiến họ cảm thấy quá tải và lo lắng.

In school, procrastination is a bad habit, and while it can result in some tough all-nighters with a caffeine IV drip, procrastinators still tend to do all right for themselves.
Ở trường, chần chừ là một thói quen xấu, và trong khi nó có thể dẫn đến một số người khó tính suốt đêm với việc nhỏ giọt caffeine IV, những người trì hoãn vẫn có xu hướng tự làm tất cả.

Often, procrastinators feel that they have to complete a task from start to finish, and this high expectation makes them feel overwhelmed and anxious.
Thông thường, những người trì hoãn hay cảm thấy rằng mình cần phải hoàn thành nhiệm vụ từ đầu đến cuối, và do sự kỳ vọng cao này khiến họ cảm thấy quá tải và lo lắng.

If urgent items are involved, those will have to come first and should be knocked out as quickly as possible in order to make way for the important items(procrastinators love to use unimportant but urgent items as an excuse to forever put off the important ones).
Nếu đầu mục cấp bách được bao gồm, những cái đó sẽ phải tới trước và sẽ được đánh động càng sớm càng tốt để dọn đường cho những đầu mục quan trọng( người trì hoãn thích dùng những đầu mục khẩn cấp nhưng không quan trọng như lý do để mãi mãi không đụng tới những cái quan trọng).

Procrastinators will tell you that the task they're facing(avoiding) is difficult, and it creates bad feelings like anxiety or general emotional distress.
Những người trì hoãn sẽ nói với bạn rằng nhiệm vụ họ đang đối mặt( né tránh) là khó khăn, và nó tạo ra những cảm xúc tồi tệ như lo lắng và sự đau khổ về cảm xúc nói chung.

Surprisingly, perfectionists are often procrastinators, as they can tend to think“I don't have the right skills or resources to do this perfectly now, so I won't do it at all.”.
Đáng ngạc nhiên, người cầu toàn thường là người trì hoãn, vì họ có thể có xu hướng nghĩ rằng“ Tôi không có các kỹ năng và nguồn lực để thực hiện nhiệm vụ này hoàn hảo bây giờ, vì vậy tôi sẽ không làm nó.”.

But procrastinators, as the writer Tim Urban describes it on the blog Wait But Why, are at the mercy of an Instant Gratification Monkey who inhabits their brains, constantly asking questions like“Why would we ever use a computer for work when the Internet is sitting right there waiting to be played with?”?
Tuy nhiên những người hay trì hoãn, như Tim Urban đã miêu tả trong blog Wait But Why, luôn trong tình trạng bị kiểm soát bởi Instant Gratification Monkey( con khỉ hài lòng tức thì) trú ngụ trong não của họ, liên tục hỏi những câu hỏi như: Tại sao chúng ta phải sử dụng máy tính để làm việc trong khi mạng Internet thì ở ngay đây đợi chúng ta chơi cùng?

The present evidence suggests that procrastinators enjoy themselves rather than working at assigned tasks, until the rising pressure of imminent deadlines forces them to get to work.
Các bằng chứng hiện tại cho thấy những người trì hoãn thích tận hưởng hơn là thực hiện các nhiệm vụ được giao, cho đến khi áp lực của deadline cận kề ngày càng tăng họ mới buộc phải đi làm.

But when procrastinators plan, they like to do it in a vague way that doesn't consider details or reality too closely, and their planning leaves them perfectly set up to not actually accomplish anything.
Nhưng khi Người trì hoãn lên kế hoạch, họ thích làm nó cách mơ hồ không xem xét các chi tiết hoặc thực tế gần gũi, và việc lên kế hoạch cũng đặt họ vào tình cảnh hoàn hảo để không thực sự hoàn thành được thứ gì.

My behavior has always perplexed the non-procrastinators around me, and I wanted to explain to the non-procrastinators of the world what goes on in the heads of procrastinators, and why we are the way we are.
Thái độ của tôi luôn làm nhữngngười không trì hoãn quanh tôi thấy bối rối và tôi muốn giải thích cho những những người không trì hoãn trên thế giới chuyện gì xảy ra trong đầu của những người trì hoãn và vì sao ta lại như vậy.