What is the translation of " PROMPTING YOU " in Vietnamese?

• nhắc bạn
• khiến bạn

Examples of using Prompting you in English and their translations into Vietnamese

The Holy Spirit may be prompting you.
Đó có thể là Chúa Thánh Thần đang thúc đẩy trong bạn.

Figure 12: Firefox prompting you to allow Flash content.
Hình 12: Firefox hỏi bạn có muốn hiển thị các nội dung Flash không.

If new updates are detected, Backup Plan can automatically download and install them after prompting you to agree to do so.
Nếu các bản cập nhật mới được phát hiện, Gói sao lưu có thể tự động tải xuống và cài đặt chúng sau khi nhắc bạn đồng ý làm như vậy.

When trying to open an SDXC memory card on your computer and a message prompting you to format the memory card, your computer may not be compatible with SDXC memory cards.
Khi thử mở thẻ nhớ SDXC trên máy tính và có thông báo nhắc bạn định dạng thẻ nhớ, máy tính có thể không tương thích với thẻ nhớ SDXC.

The Report tool provides the fastest way for you to create a report, because it generates a report immediately without prompting you for information.
Công cụ Báo cáo cung cấp cách nhanh nhất để bạn có thể tạo báo cáo, vì công cụ sẽ tạo báo cáo ngay mà không nhắc bạn về các thông tin.

Those are leading you or prompting you into a specific answer, and people feel that right away- they feel“done to” in kind of a strange way.
Những người đó đang dẫn dắt bạn hoặc nhắc bạn vào một câu trả lời cụ thể, và mọi người cảm thấy rằng ngay lập tức, họ cảm thấy đã thực hiện được một cách kỳ lạ.

You may first have to tap Allow or Don't Allow on a window prompting you to enable notifications for WeChat.
Trước hết bạn có thể nhấn Cho phép hoặc Không cho phép trên cửa sổ nhắc bạn bật thông báo cho WeChat.

This opens a dialog prompting you to download the tools and, when finished, inserts a virtual CD that you can use within the guest operating system to install the VMWare tools.
Điều này sẽ mở ra một hộp thoại nhắc bạn tải xuống các công cụ và khi hoàn tất, hãy chèn một đĩa CD ảo mà bạn có thể sử dụng trong hệ điều hành khách để cài đặt các công cụ VMWare.

The way it's designed, Post-Play will play two episodes before prompting you to confirm that you're still watching.
Cách nó được thiết kế, Post- Play sẽ chơi hai tập phim trước khi nhắc bạn xác nhận rằng bạn vẫn đang xem.

If Office is prompting you for a product key, and you want to buy a product key to activate Office, it's better to uninstall your current version of Office and then buy and install a new version of Office from the Microsoft Store.
Nếu Office đang nhắc bạn nhập khóa sản phẩm và bạn muốn mua một khóa sản phẩm để kích hoạt Office thì bạn nên gỡ cài đặt phiên bản Office hiện tại, sau đó mua và cài đặt một phiên bản Office mới từ Microsoft Store.

Mental Mercury turns retrograde in your 3rd House of Communication today, prompting you to jump to an erroneous conclusion.
Tinh thần theo khuynh hướng lạc hâu của sao Thủy quay lại trong nhà số 3 thông điệp ngày hôm nay, khiến bạn nhảy đến một kết luận sai lầm.

The pointer will then display a paintbrush, prompting you to select the cell, text, or entire worksheet to which you want to apply that formatting, as shown below.
Sau đó, con trỏ sẽ hiển thị một cọ vẽ, nhắc bạn chọn ô, văn bản hoặc toàn bộ bảng tính mà bạn muốn áp dụng định dạng đó, như hiển thị bên dưới.

When a German introduces himself to you, he/she will often simply state their surname, prompting you to call them“”Herr/Frau…”(“Mr/Mrs…”)”.
Khi một người Đức tự giới thiệu mình với bạn, anh/ cô ấy sẽ thường chỉ đơn giản là ghi tên họ của họ, nhắc bạn gọi họ là“” Ông/ Frau….

In this case, upon clicking the Publish button, you will see a message prompting you to choose whether you want to overwrite the content of the existing web-page or append your data to the end of the web page.
Trong trường hợp này, khi nhấp vào nút Publish, bạn sẽ thấy một thông báo nhắc bạn chọn xem bạn có muốn ghi đè nội dung của trang web hiện tại hay nối thêm dữ liệu của bạn vào cuối trang web hay không.

Just like Buffer, at your scheduled times, Later will send you a notification via its mobile app, prompting you to post on Instagram.
Giống như Buffer, khi tới thời gian đăng bài theo lịch, Later sẽ gửi cho bạn thông báo qua ứng dụng điện thoại, nhắc nhở bạn về việc đăng bài trên Instagram.

You may see these popping up about halfway down your search results, prompting you to investigate similar or frequently asked questions related to your original query.
Bạn có thể thấy các trang này xuất hiện ở khoảng nửa chừng kết quả tìm kiếm của bạn, khiến bạn điều tra các câu hỏi tương tự hoặc được hỏi thường gặp liên quan đến truy vấn ban đầu của bạn.

Heavy or bulky items in a dream, it is an indication that your excessive concern about their problems adversely affect the business, prompting you to bad decisions.
Các vật nặng hoặc cồng kềnh trong một giấc mơ, nó là một dấu hiệu cho thấy mối quan tâm quá mức của bạn về vấn đề của họ ảnh hưởng xấu đến kinh doanh, khiến bạn quyết định sai lầm.

If the source object contains more than one such column, Access displays a message prompting you to remove all but one attachment column before starting the operation.
Nếu đối tượng nguồn có chứa nhiều hơn một cột như này, Access sẽ hiển thị thông báo nhắc bạn loại bỏ toàn bộ và chỉ để lại một cột tệp đính kèm trước khi bắt đầu thao tác.

It will motivate you before going, so you will be able to communicate while there and, who knows, while there you might pick up a few things that you wouldn't have otherwise, hopefully prompting you to continue after you get back.
Việc này sẽ giúp bạn có động lực trước chuyến đi, do đó bạn có thể thực hiện giao tiếp khi bạn ở đó và, biết đâu bạn sẽ nghĩ ra một số chuyện để làm mà bạn không ngờ tới, và hy vọng sẽ khiến bạn có thêm động lực để học sau khi trở về.

The way this program operates is that it draws flashcard content from the real-world Korean videos you have been watching, prompting you with text as well as little video and audio clips.
Cách hoạt động của chương trình này là rút ra nội dung flashcard từ các video Hàn Quốc thực mà bạn đã xem, nhắc bạn với văn bản cũng như các đoạn video và âm thanh nhỏ.

During the install process, it's possible you will obtain warnings resembling Windows asking you in case you're positive you want to set up the software and the installer prompting you about antivirus software program.
Trong quá trình cài đặt, bạn có thể nhận được cảnh báo như Windows hỏi bạn nếu bạn chắc chắn rằng bạn muốn cài đặt phần mềm và nhắc bạn về phần mềm chống virus.

Now something must have prompted you to start your forex trading.
Bây giờ một cái gì đó đã nhắc bạn bắt đầu giao dịch ngoại hối của bạn..

MuseScore will prompt you for its location.
MuseScore sẽ hỏi bạn vị trí của nó.

That experience may have even prompted you to take your store online.
Kinh nghiệm đó thậm chí có thể khiến bạn mua sắm trực tuyến.

What prompted you to write that blog?
Lý do nào khiến anh viết blog đó vậy?

What prompted you to start that series?
Điều gì đã thôi thúc cô bắt đầu series này?

He prompts you.
Hắn thúc giục cô.

I will prompt you over the earbud.
Tôi sẽ nhắc em qua tai nghe.

What prompted you to create the clan?
Điều gì đã thôi thúc các bạn tạo clan?