Examples of using Prompting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prompting me and impressing upon me to act.
It's OK if they need some minor hints or prompting.
Nó thì OK nếu họ cần một vài gợi ý nhỏ hoặc lời nhắc.Prompting response to all queries and complete confidentiality.
Figure 12: Firefox prompting you to allow Flash content.
Right click the song and choose View Detail in the prompting menu.
Nhấp chuột phải vào bài hát và chọn xem chi tiết trong prompting menu.
People also translate
On prompting me to share it on my Twitter page and my blog.
Ariane's beautiful golden eyes were prompting me to say something.
Đôi mắt vàng đẹp đẽ của Ariane đang thúc giục tôi nói gì đó.Once the procedure is finished,you can now easily open up your excel file without any password prompting.
Một khi thủ tục được hoàn thành, bâygiờ bạn có thể dễ dàng mở tập tin excel của bạn mà không cần bất kỳ lời nhắc mật khẩu nào.What type of language is most effective in prompting customers to initiate action.
Just need to play more in this category,and gradually you will gain skills that can bypass without prompting.
Bạn chỉ cần chơi thường xuyên hơn trong thể loại này, vàdần dần bạn sẽ có được kỹ năng cho phép bạn làm mà không cần phải nhắc.But the tides turned eventually, prompting us to see fats in a new light.
Zack Snyder has decided to step away from directing duties onJustice League following a family tragedy, prompting Warner Bros.
Zack Snyder đã quyết định rời khỏi vị trí đạo diễn của JusticeLeague sau thảm kịch trong gia đình, buộc Warner Bros.After a few times, without any prompting from you, you will likely find them singing along!
Sau một hoặc hai lần, mà không cần bất kỳ lời nhắc nào từ bạn, bạn sẽ có thể thấy các em đang hát theo!At the end of 1993 andwas back again less than 2 years later, prompting jokes about.
After one or two times, without any prompting from you, you will likely find them singing along!
Sau một hoặc hai lần, mà không cần bất kỳ lời nhắc nào từ bạn, bạn sẽ có thể thấy các em đang hát theo!If they have watched your entire video, your viewers probably want to know more about you,but they need just a little bit of prompting.
Nếu họ đã theo dõi toàn bộ video, người xem của bạn có thể muốn biết nhiều hơn về bạn,nhưng họ cần chỉ là một chút nhắc.Chris Martin of Coldplay had first tweeted about the album, prompting the Chainsmokers to confirm it.
Chris Martin của Coldplay đã đăng tweet đầu tiên về album, thúc giục The Chainsmokers xác nhận.He prepares people's hearts by prompting the kinds of questions the Ethiopian official was undoubtedly asking.
Người chuẩn bị tâm hồn người ta bằng cách đưa ra những câu hỏi giống như viên quan người Ê- thi- ốp đã hỏi.Every man and woman you have heard during the past 10 hours of generalconference has tried to be true to that prompting.
Mỗi người đàn ông và phụ nữ mà các anh chị đã nghe suốt 10 giờ đồng hồ vừa qua trong đại hội trungương đã cố gắng noi theo thúc giục đó.And last month,IS killed a Chinese national Fan Jinghui, prompting an angry response from the Chinese government.
The price of US soybeans has plummeted, prompting the administration to announce a US$12 billion emergency farm bailout in late July.
Giá đậu tương Mỹ lao dốc, buộc Washington phải công bố gói hỗ trợ khẩn cấp 12 tỷ USD cho nông dân hồi cuối tháng 7.If Japan or the United States shoots down the missiles,North Korea could see it as an escalation, prompting a military response.
Nếu Nhật Bản và Hoa Kỳ bắn hạ tên lửa Triều Tiên, Bình Nhưỡng có thể coi đâylà hành động khiêu khích, dẫn đến đáp trả về quân sự.Bellisima, Bellisima,” he says while prompting me to give it a rev up the street, to which I obligingly blast off.
Bellisima, Bellisima,” anh nói trong khi thúc giục tôi cho nó một vòng quay trên đường phố, mà tôi bắt buộc phải nổ tung.The 25-year-old man fellunconscious after the incident on the Aer Lingus flight- prompting the captain to declare a medical emergency.
Người đàn ông 25 tuổi nàybị bất tỉnh sau sự cố trên chuyến bay của Hãng hàng không Aer Lingus, buộc cơ trưởng tuyên bố tình trạng y tế khẩn cấp.All the tasks had to be done with no prompting but if the task was not performed then different degrees of prompting were used.
Tất cả các nhiệm vụ phải được thực hiện mà không có lời Chairman Jay Powell iscrediting Facebook's proposed currency Libra for prompting the Federal Reserve to take a closer look at digital assets.
Chủ tịch Jay Powell chobiết đề xuất về Libra của Facebook đã khiến Cục Dự trữ Liên bang xem xét kỹ hơn về tài sản kỹ thuật số.All 115 passengers died, with the bombing prompting the United States to list North Korea as a state sponsor of terrorism.
Toàn bộ 115 người thiệt mạng và vụ nổ bom đã khiến Mỹ liệt Triều Tiên vào danh sách quốc gia tài trợ cho khủng bố.Clinical monitoring services,specialised nursing care such as wound management, prompting or assistance with medications and other services as needed.
Dịch vụ theo dõi lâmsàng, chăm sóc điều dưỡng chuyên ngành như quản lý vết thương, nhắc nhở hoặc hỗ trợ về thuốc và các dịch vụ khác khi cần thiết.Now a series of losses and mishaps is prompting the world's top dairy exporter to reconsider and go back to its roots.
Nay, với hàng loạt thua lỗ và sự kiện không may đang đẩy nhà xuất khẩu sữa hàng đầu thế giới phải cân nhắc lại và quay trở lại những giá trị cốt lõi.Mr Chau was videotaped during the consular visit, prompting concerns that he wouldn't be able to speak freely with Australian officials.
Ông Châu bị quay video trong chuyến thăm lãnh sự, khiến người ta lo ngại rằng ông không thể nói chuyện một cách tự do với các quan chức Úc.
