Examples of using Prompting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No prompting.
Ingen sufflering.Making Debconf Mandatory for Prompting Users?
Påbjuda Debconf för att fråga användare?Prompting for multiple pages.
Pronounce prompting in English.
Prompting the user for media.
Användaren ombedds sätta i ett medium.Man, however, sinned at the prompting of the devil.
Prompting pronunciation in English[en].
Clifton uttal på engelska[en].Is there something that's prompting your concern right now?
No prompting, no comfort, no answers. I fell asleep.
Ingen uppmaning, ingen komfort, inga svar. Jag somnade.O: Overwrite the OEM files without prompting.
O: Skriv över OEM-filer utan att någon fråga behöver besvaras.Query Criteria, Part 3: Prompting for input by using a parameter.
Frågevillkor, del 3: Uppmaning om indata med hjälp av en parameter.R: s Restart the computer after installation without prompting the user.
Display a dialog box prompting the local user to allow a restart.
En dialogruta visas med en uppmaning till den lokala användaren att räkna med en omstart.Prompting of the password for the original file protects against unauthorized access.
En fråga om lösenordet för den ursprungliga filen skyddar mot obehörig åtkomst.Options for increased auditory prompting and visual feedback.
Alternativ för ökad auditiv sufflering och visuell återkoppling.Add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without prompting.
Lägg till alla nya alarm och alarmmallar i standardkalendrarna, utan att fråga.@ option.Each locker holds a surprise, prompting questions such as.
closes all open databases without prompting you to confirm.
Gold is discovered at Placerita Canyon, prompting LA's first population boom.
She was referred to a military court, prompting activists, as well as presidential hopefuls such as Mohamed ElBaradei and Ayman Nour, to protest her being charged in a military court.
Hon fördes till en militärdomstol, vilket fick aktivister, liksom presidentkandidater som Mohamed ElBaradei och Ayman Nour att protestera mot att hon åtalades i en militärdomstol.The following example specifies all the values so that no further prompting is required.
Följande exempel anger alla värden så att ingen ytterligare uppmaning krävs.Displays a dialog box prompting the local user to allow a restart.
En dialogruta visas med en uppmaning till den lokala användaren att räkna med en omstart.R: s Restart the computer after the installation process has completed without prompting the user.
R: s: Starta om datorn efter installationen, utan att användaren tillfrågas.But he got Delayed at work, Prompting riley To walk the 3 blocks home.
In addition, pleasant smells can cause strong association immediately prompting a good impression.
Dessutom kan trevliga dofter orsaka starkt samband omedelbart meddelar ett gott intryck.The interest was overwhelming, prompting us to run a new Lucky Draw for May.
Intresset var överväldigande, vilket fick oss att köra en ny Lucky Draw tävling för maj.it quits prompting you to take in further.
stannar du uppmanas att ta in ytterligare.No one claimed responsibility for the assault, prompting politicians and analysts- myself included- to engage in intense speculation about the perpetrators' identity and purpose.
Ingen tog på sig ansvaret för attacken vilket föranledde politiker och analytiker- jag själv en av dem- till att börja intensiva spekulationer om förövarnas identitet och syfte.Tumor then interferes with normal functioning of the thyroid gland, prompting the gland to produce more thyroxine.
Tumör stör sedan med normal funktion av sköldkörteln, föranledde körteln att producera mer tyroxin.Pfizer got Searle prompting the last's misfortune from the business sector.
Pfizer fick Searle meddelar den sista olycka från näringslivet.
