What is the translation of " PROPERTY DEVELOPERS " in Vietnamese?

• các nhà phát triển bất động sản
• các nhà bất động sản

Examples of using Property developers in English and their translations into Vietnamese

Property developers are now converging on Antarctica.
Các nhà bất động sản hiện đang chuyển hướng và Antarctica.

And(b) customers from the private sector such as private property developers and other listed and private companies.
Và( b) khách hàng từ khu vực tư nhân như nhà phát triển tài sản tư nhân và các công ty tư nhân và công ty niêm yết khác.

Be wary of property developers who offer to refer you to certain lawyers, accountants or financial advisers.
Thận trọng về những nhà phát triển bất động sản muốn giới thiệu quý vị đến luật sư, kế toán, hoặc người tư vấn tài chính nào đó.

While at RED he has coordinated projects for international retail brands, casino groups& major property developers.
Khi ở RED, ông đã điều phối các dự án cho các thương hiệu bán lẻ quốc tế, các nhóm sòng bạc& nhà phát triển bất động sản lớn.

While Geocon is now one of Canberra's most successful property developers, Nick shows no signs of slowing down.
Trong khi Geocon hiện là một trong những nhà phát triển bất động sản thành công nhất của Canberra, Nick cho thấy không có dấu hiệu chậm lại.

Half of China's debt is owed by companies, and most of that, in turn, is owed by state-owned enterprises and property developers.
Một nửa số nợ của Trung Hoa đang nợ của các công ty, và hầu hết trong đó, là nợ của doanh nghiệp nhà nước và các nhà phát triển bất động sản.

They have also been ordered to push property developers to complete projects more quickly in order to help ease property prices.
Họ cũng được lệnh phải thúc đẩy các nhà bất động sản hoàn thành dự án nhanh chóng hơn để giúp giảm giá bất động sản..

In our books we promote more than 20,000 resale properties for sale all over Cyprus, plus we offer thousands of new investment projects from property developers.
Trong sách của chúng tôi, chúng tôi thúc đẩy hơn 20.000 tài sản bán lại để bán trên khắp Síp, cộng với chúng tôi cung cấp hàng ngàn dự án đầu tư mới từ các nhà phát triển bất động sản.

The association said the law requires property developers to have own capital of 15-20 per cent of the project cost and can borrow the rest.
Hiệp hội cho biết luật yêu cầu các nhà phát triển bất động sản phải có vốn tự có từ 15- 20% chi phí dự án và có thể vay phần còn lại.

The officials cited health and sanitation concerns, but some locals suspect that the underlying motivation is a desire to sell off the area lucratively to property developers.
Các quan chức tuyên truyền về vấn đề sức khỏe và vệ sinh môi trường, nhưng một số người dân địa phương nghi ngờ rằng động cơ của chính quyền là muốn bán đi khu vực có lợi cho phát triển bất động sản.

Therefore, it is not a surprising thing investors and property developers are ready to pour money into this fast-growing market.
Vì thế, không có gì đáng ngạc nhiên khi các nhà đầu tư và các nhà phát triển bất động sản sẵn sàng cam kết với thị trường có tốc độ tăng trưởng cao này.

For property developers and local authorities who are installing new roads and landscaping there are even greater opportunities to improve the feng shui of our community.
Đối với các nhà phát triển bất động sản và chính quyền địa phương, người đang cài đặt những con đường mới và phong cảnh có những cơ hội lớn hơn để cải thiện phong thủy của cộng đồng chúng ta.

Telstra, too, has experimented with some fibre in new builds-- often in association with property developers-- and now has agreements for 30 locations in place.
Telstra cũng đã thử nghiệm với một số sợi trong xây dựng mới- thường kết hợp với các nhà phát triển bất động sản- và bây giờ có thỏa thuận cho 30 địa điểm tại chỗ.

To keep up with all these major changes, property developers have constantly looked for ways of ensuring that their properties match the needs of those targeted.
Để theo kịp tất cả những thay đổi lớn này, các nhà phát triển bất động sản đã liên tục tìm cách đảm bảo rằng các chiến lược của họ phù hợp với nhu cầu của những mục tiêu đó.

The officials cited health and sanitation concerns, but some locals suspect that the underlying motivation is a desire to sell off the area lucratively to property developers.
Quan chức tuyên truyền quyền lợi về sức khỏe và vệ sinh môi trường, nhưng một số người dân địa phương vẫn nghi ngờ rằng động thái cơ bản của họ là mong muốn bán đi khu vực có lợi cho các nhà bất động sản.

Usually, this kind of loan is targeted towards landlords and amateur property developers, and also people buying at auctions where a mortgage is needed fast.
Nói chung, các khoản vay bắc cầu là nhằm mục đích chủ nhà và các nhà phát triển bất động sản nghiệp dư, kể cả những người mua tại cuộc đấu giá, nơi một thế chấp là cần thiết một cách nhanh chóng.

Property developers are beginning to benefit from incentivized financing offered by forward-thinking banks who are encouraging the construction sector to design better performing buildings.
Các đơn vị phát triển bất động sản bắt đầu được hưởng lợi từ nguồn vốn ưu đãi của các ngân hàng có tầm nhìn xa, khuyến khích ngành xây dựng thiết kế các công trình có công năng tốt hơn.

As a general rule, bridging loans are aimed at landlords and amateur property developers, including those purchasing at auction where a mortgage is needed quickly.
Nói chung, các khoản vay bắc cầu là nhằm mục đích chủ nhà và các nhà phát triển bất động sản nghiệp dư, kể cả những người mua tại cuộc đấu giá, nơi một thế chấp là cần thiết một cách nhanh chóng.

Several property developers voiced their fears in response to an announcement by the HCM City watchdog of publicising the names of developers who have mortgaged their unfinished housing projects.
Một số các nhà phát triển bất động sản lồng nỗi sợ của họ để đáp ứng với một thông báo watchdog TP HCM của publicising tên của các nhà phát triển có thế chấp dự án nhà ở chưa hoàn thành của họ.

Hagan Homes, one of Northern Ireland's biggest residential property developers, will now be accepting Bitcoin(BTC) as a payment method, the Belfast Telegraph reported Feb. 22.
Hagan Homes, một trong những công ty phát triển bất động sản lớn nhất của Bắc Ai Len, hiện đang chấp nhận Bitcoin( BTC) làm phương thức thanh toán, Belfast Telegraph đưa ra ngày 22 tháng 2.

Ken Morrison, CEO of the Property Council of Australia, says ChAFTA“will create opportunities for Australian property developers and property service providers.
Ken Morrison, giám đốc điều hành của Hội đồng tài sản của Australia, nói ChAFTA" sẽ tạo cơ hội cho các nhà phát triển bất động sản Úc và các nhà cung cấp dịch vụ bất động sản..

But after years of fending off Hong Kong's all-powerful property developers, it will see the curtain come down for the last time on Sunday when the Sunbeam stages its final, sell-out performance.
Nhưng sau nhiều năm chống đỡ lại sức mạnh của những nhà phát triển bất động sản Hong Kong, nhà hát này sẽ hạ màn khi Sunbeam biểu diễn chương trình cuối cùng của mình.

It's won different awards from Asia Property Awards and been listed as one of the top 10 prestigious property developers, by the Vietnam Report Joint Stock Company.
Nó đã giành được giải thưởng cho nhà phát triển tốt nhất bởi Asia Property Awards và được liệt kê là một trong 10 nhà phát triển bất động sản uy tín hàng đầu, do Công ty Cổ phần Báo cáo Việt Nam bình chọn.

Vingroup is one of Vietnam's leading property developers with a network of consultant partners and leading global designers and quality real estate projects and services.
Vingroup là một trong những nhà phát triển bất động sản hàng đầu của Việt Nam với mạng lưới các đối tác tư vấn và các nhà thiết kế và dịch vụ bất động sản hàng đầu thế giới và chất lượng.

Luckily, many such non-conforming loan purveyors have stepped in to fill the gap so that property developers are able to receive the funds they need to continue their good work.
May mắn thay, nhiều phù hợp phi nhà hàng bán như cho vay đã bước vào để lấp đầy khoảng trống để các nhà phát triển bất động sản có thể nhận được tiền họ cần phải tiếp tục công việc tốt của họ.

Several property developers voiced their fears in response to an announcement by the HCM City watchdog of publicising the names of developers who have mortgaged their unfinished housing projects.
Một số nhà phát triển bất động sản việt nam lên tiếng lo ngại của họ để đáp ứng với một thông báo của cơ quan giám sát TP HCM công bố tên của các nhà phát triển đã thế chấp dự án nhà ở chưa hoàn thành của họ.

Borrowing costs in dollars for China's high-yield issuers, most of whom are property developers, almost doubled this year to 11.2 percent, the highest in about four years, ICE BofAML indexes show.
Chi phí vay bằng Đô- la cho các nhà phát hành có năng suất cao của Trung Quốc, hầu hết trong số họ là các nhà phát triển bất động sản, gần gấp đôi năm nay lên đến 11,2%, cao nhất trong khoảng bốn năm, theo chỉ số ICE BofAML.

The same recommendations are also to proposed to property developers so that the right decisions are made to ensure the sustainability of the nation's real estate market,” he said.
Các khuyến nghị tương tự cũng được đề xuất với các nhà phát triển bất động sản để đưa ra những quyết định đúng đắn, nhằm đảm bảo sự bền vững của thị trường bất động sản quốc gia”, ông Lee nói.

Addressing the land dispute underlying the unrest, a senior official admitted that a sale of the land was planned, and interested property developers had already surveyed the site with local officials, but officials said that no contract had yet been signed.
Về đối tượng của đất là cơ sở để tranh chấp, một quan chức cấp cao thừa nhận là việc mua bán đất đã được dự kiến, và các nhà phát triển bất động sản quan tâm đã khảo sát các địa điểm với các quan chức địa phương, nhưng các quan chức cho biết không có hợp đồng nào đã được ký.

Superbenches forms part of a wider two-year research and communication initiative called Kalejdohill, which was launched by property developers HSB, Veidekke Bostad and Einar Mattsson to help reactivate Kvarnbacken park as an attractive meeting place for local residents.
Superbenches là một phần của sáng kiến truyền thông và nghiên cứu Kalejdohill kéo dài trong 2 năm, do các nhà phát triển bất động sản HSB, Veidekke Bostad và Einar Mattsson khởi xướng nhằm giúp tái thiết công viên Kvarnbacken thành địa điểm gặp gỡ giao lưu của cư dân địa phương.