What is the translation of " PROPRIETARY SOLUTIONS " in Vietnamese?

• các giải pháp độc quyền
• các giải pháp sở hữu độc quyền

Examples of using Proprietary solutions in English and their translations into Vietnamese

This is true of open source and proprietary solutions.
Là các giải pháp nguồn mở và các giải pháp sở hữu.

There are also many proprietary solutions available from a range of suppliers.
Cũng có nhiều giải pháp sở hữu độc quyền có sẵn từ một dải các nhà cung cấp.

This solution is much less costly compared to proprietary solutions like EDI/B2B.
Giải pháp này ít tốn kém hơn so với các giải pháp độc quyền như EDI/ B2B.

The biggest limitation of proprietary solutions is that over time, unforeseen applications create demands on the technology that cannot be addressed effectively with the original design.
Hạn chế lớn nhất của các giải pháp độc quyền là theo thời gian, các ứng dụng không lường trước sẽ tạo ra nhu cầu về công nghệ, chúng sẽ không thể hoạt động hiệu quả với thiết kế ban đầu.

Even large enterprises can't afford to deploy proprietary solutions for every single project.
Ngay cả những doanh nghiệplớn không thể kham nổi để triển khai các giải pháp sở hữu độc quyền chomỗi dự án.

A commitment to standardization through the use of the latest and most common specifications available in the industry, no more proprietary solutions.
Một cam kết để tiêu chuẩn hóa bằng cách sử dụng các đặc điểm mới nhất và phổ biến nhất có sẵn trong các ngành công nghiệp, không còn độc quyền các giải pháp.

These technologies have long existed mostly as proprietary solutions and have worked well for many users.
Những công nghệ này từ lâu đã tồn tại chủ yếu là giải pháp độc quyền và đã làm việc tốt cho nhiều người sử dụng.

The desktop needs to be strong, easy to use and easy to manage and support remotely, without viruses and free from security problems which are common to proprietary solutions.
Máy tính để bàn cần phải được mạnh mẽ, dễ dàng sử dụng và quản lý và hỗ trợ từ xa, mà không có các virus và tự do đối với các vấn đề an ninh mà thường là phổ biến đối với các giải pháp sở hữu độc quyền.

However, there are still several blockchain based apps that can improve upon the proprietary solutions provided by Apple like the Brave platform.
Tuy nhiên, vẫn còn một số ứng dụng dựa trên Blockchain có thể cải thiện dựa trên các giải pháp sở hữu độc quyền do Apple cung cấp như nền tảng Brave.

This means that open source solutions and proprietary solutions will be assessed on an equal basis, being both evaluated on the basis of total cost of ownership, including exit costs.
Điều này có nghĩa là các giải pháp nguồn mở và các giải pháp sở hữu độc quyền sẽ được đánh giá trên cơ sở ngang bằng nhau, cả 2 được đánh giá trên cơ sở tổng chi phí sở hữu, bao gồm cả các chi phí thoát ra.

A future-proof data infrastructure will be based on standards rather than proprietary solutions so as to enable transparency and openness.
Một cơ sở dữ liệu hạ tầng trong tương lai sẽ dựa trên các tiêu chuẩn thay vì các giải pháp độc quyền để cho phép tăng tính minh bạch và công khai.

All the ethereum client companies see the need to agree on these building blocks and components and how they talk to each other, because if we don't, then we don't have a way to compete against the proprietary solutions.”.
Tất cả các công ty khách hàng ethereum thấy sự cần thiết phải thống nhất về các khối xây dựng và các thành phần này và cách thức cách khối xây dựng và thành phần nói chuyện với nhau, bởi vì nếu không thì chúng tôi không có cách nào để cạnh tranh với các giải pháp độc quyền".

Public perception is vitally important, and our proprietary solutions are also focused on what drives sales for your products or services.
Nhận thức của công chúng là rất quan trọng, nhưng các giải pháp độc quyền của chúng tôi cũng tập trung vào những gì thúc đẩy bán hàng cho các sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

Building consensus for change is a slow process, but schools can begin to explore and think more openly about teaching tech skills with open source tools, without needing to factor in big budgets for proprietary solutions.
Việc xây dựng sự đồng thuận để thay đổi là một quy trình chậm chạp, nhưng các trường học có thể bắt đầu khai thác và nghĩ mở nhiều hơn về các kỹ năng dạy kỹ thuật công nghệ với các công cụ nguồn mở, không cần thiết nhằm vào các ngân sách lớn với các giải pháp sở hữu độc quyền.

Office in the Cloud combines Exchange 2010, hosted Lync and SharePoint 2010 with proprietary solutions from Intermedia for backup, compliance, mobility, voice, and more.
Office trong Cloud kết hợp Exchange 2010, tổ chức Lync và SharePoint 2010 với các giải pháp độc quyền từ Intermedia để sao lưu, tuân thủ, di động, thoại và hơn thế nữa.

We know that open source is free to adopt but not free of costs, so we also provide descriptions of factors that libraries should track to create a clearer understanding of how the cost of open source compares to proprietary solutions.
Chúng tôi biết rằng nguồn mở là tự do để áp dụng nhưng không phải là không có các chi phí, nên chúng tôi cũng cung cấp các mô tả các yếu tố mà các thư viện nên theo dõi để tạo ra sự hiểu biết rõ ràng hơn về cách mà chi phí của nguồn mở khi so sánh với các giải pháp sở hữu độc quyền.

Cryptaur unites technological innovations and further enhances with a number of its own proprietary solutions in the realm of social capital management and user rights protection.
Cryptaur kết hợp những đổi mới công nghệ này và tiếp tục tăng cường chúng bằng một số giải pháp độc quyền của riêng mình trong lĩnh vực quản lý vốn xã hội và bảo vệ quyền người dùng.

OSS Watch's biennial survey of Higher and Further Education 1 from 2008 found that whilst roughly half of UK HE/FE institutions had a policy for considering free or open source software in absolute terms, universities and colleges were still heavily reliant on proprietary solutions.
Khảo sát 2 năm một lần của OSS Watch về Giáo dục Trung học và Cao hơn( HE/ FE) từ 2008 đã thấy rằng trong khi khoảng nửa các viện trường của HE/ FE đã có chính sách cho việc xem xét phần mềm tự do nguồn mở theo những điều khoản tuyệt đối, thì các trường đại học và cao đẳng vẫn dựa nặng nề vào các giải pháp sở hữu độc quyền.

Surely, Free and open source software is important, and I choose it whenever functional equivalence with proprietary solutions is reached, but that Stallman/FSF nonsense is way out there.
Chắc chắn, phần mềm tự do nguồn mở là quan trọng, và tôi chọn nó bất kỳ khi nào tương đương về chức năng với các giải pháp sở hữu độc quyền đạt được, ngoại trừ những điều vớ vấn của Stallman/ FSF là cách thức ngoài đó.

That was a proprietary solution.
Đây là một giải pháp sở hữu.

It is a proprietary solution.
Đây là một giải pháp sở hữu.

This is a proprietary solution.
Đây là một giải pháp sở hữu.

Under this, the open source solutions and a proprietary solution will be assessed on an equal basis, both being evaluated on the basis of total cost of ownership, including the prevailing cost.
Điều này có nghĩa là các giải pháp nguồn mở và các giải pháp sở hữu độc quyền sẽ được đánh giá trên cơ sở ngang bằng nhau, cả 2 được đánh giá trên cơ sở tổng chi phí sở hữu, bao gồm cả các chi phí thoát ra.

Initially, CDE was available as a proprietary solution, but was never popular on Linux systems due to cost and licensing restrictions.
Ban đầu, CDE là có sẵn như là một giải pháp độc quyền, nhưng chưa bao giờ phổ biến trên các hệ thống Linux do hạn chế chi phí và cấp giấy phép.

Without interoperability, the big players aren't going to want to jump in, because they don't want to be locked in to one particular vendor for a proprietary solution[…].
Nếu không có khả năng tương tác, những người đầu tư lớn sẽ không muốn nhảy vào, bởi vì họ không muốn bị bó buộc vào một nhà cung cấp cụ thể với một giải pháp độc quyền[…].

The government is of the opinion that the provision of open source by public administration is politically acceptable in those cases where there is not already a suitable proprietary solution.
Chính phủ có ý kiến rằng cung cấp nguồn mở của các cơ quan hành chính nhà nước có khả năng chấp nhận được về chính trị trong các trường hợp nơi mà một giải pháp sở hữu độc quyền phù hợp chưa tồn tại.

Initially, CDE was available as a proprietary solution, but was never popular on Linux systems due to cost and licensing restrictions. In 1996 the KDE was announced, followed in 1997 by the announcement of GNOME.
Ban đầu, CDE là có sẵn như là một giải pháp độc quyền, nhưng chưa bao giờ phổ biến trên các hệ thống Linux do hạn chế chi phí và cấp giấy phép.[ cần dẫn nguồn] Năm 1996 KDE được công bố, sau đó, năm 1997 GNOME được công bố.

The government found a requirement not being fulfilled by the private sector, and rather than letting their work languish inside its walls, or paying a contractor to develop a proprietary solution, they shared what they had with the world.
Chính phủ thấy một yêu ầu không được khu vực tư nhân làm thỏa mãn, và thay vì để công việc của họ phai tàn bên trong các bức tường của mình, hoặc trả tiền cho một nhà thầu để phát triển một giải pháp sở hữu độc quyền, họ đã chia sẻ những gì họ đã có với thế giới.

This highlights another limitation of the proprietary solution, especially in industries that are so global in scope like the IoT: it's hard for any one company's technology to beat the combined efforts of several industry players, both collaborating and competing to develop a standard.
Điều này nêu bật một hạn chế khác của giải pháp độc quyền, đặc biệt là trong các ngành có phạm vi toàn cầu như IoT, đó là bất kỳ một công nghệ của doanh nghiệp nào cũng sẽ gặp khó khăn khi cạnh tranh với một công nghệ có sự kết hợp của nhiều kỹ sư trong ngành và cả việc hợp tác và cạnh tranh để phát triển cùng một tiêu chuẩn.