What is the translation of " PROTECTED FROM THE SUN " in Vietnamese?

• bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời
• bảo vệ từ mặt trời
• bảo vệ khỏi nắng

Examples of using Protected from the sun in English and their translations into Vietnamese

They must also be protected from the sun.
Nó cũng phải được bảo vệ khỏi ánh mặt trời.

Store the drug should be at a temperature up to 25 ºC in a place protected from the sun.
Lưu trữ thuốc nên ở nhiệt độ lên đến 25 ºC ở một nơi được bảo vệ từ mặt trời.

Some are shaded and protected from the sun and wind.
Một số khác được che bóng mát và bảo vệ khỏi mặt trời và gió.

You may want to cover your head to keep you warm and protected from the sun.
Bạn có thể muốn che mái đầu bạn để giữ ấm và bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.

They are then covered and protected from the sun for the final growing period.
Sau đó, nó được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời cho giai đoạn phát triển cuối cùng.

Store raw materials should be in a dry place protected from the sun.
Lưu trữ nguyên liệu phải ở nơi khô ráo, tránh ánh nắng mặt trời.

Cells should be spacious, protected from the sun and wind, be sure to clean and comfortable.
Các phòng giam phải rộng rãi, được bảo vệ khỏi nắng và gió, đảm bảo sạch sẽ và thoải mái.

Store it at room temperature in a place protected from the sun.
Bảo quản ở nhiệt độ phòng ở một nơi được bảo vệ khỏi ánh mặt trời.

So if one is protected from the sun and the wind whilst enjoying the outside heat, we can experience one of the most enjoyable climates.
Vì vậy, nếu một là bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời và gió trong khi thưởng thức cái nóng bên ngoài, chúng tôi có thể trải nghiệm một trong những vùng khí hậu thú vị nhất.

Make sure to keep your skin clean and protected from the sun.
Hãy chắc chắn để giữ cho làn da của bạn sạch sẽ và bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.

While people with darker skin are more protected from the sun, they should still use a full spectrum sunscreen.
Trong khi những người có làn da tối màu được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời nhiều hơn, họ vẫn nên sử dụng kem chống phổ rộng.

Just because you are inside of your car, does not mean you are protected from the sun.
Chỉ vì bạn đang ở trong một chiếc xe không có nghĩa là bạn được bảo vệ khỏi nắng.

North and South facing windows can be protected from the sun with awnings without sides.
Cửa sổ hướng Bắc và Nam có thể được bảo vệ khỏi ánh mặt trời với mái hiên không có mặt..

Next is sencha, which is also picked during the first round of harvest but whose leaves are not protected from the sun.
Tiếp theo là sencha, cũng được chọn trong đợt thu hoạch đầu tiên nhưng lá của nó không được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.

Store it at room temperature in a place protected from the sun. Shelf life- 5 years.
Bảo quản ở nhiệt độ phòng ở một nơi được bảo vệ khỏi ánh mặt trời. Thời hạn sử dụng- 5 năm.

Avoid sunbathing and buy yourself a wide-brimmed hat, so your face and shoulders are always protected from the sun.
Tránh tắm nắng và mua cho mình một chiếc mũ rộng vành, để khuôn mặt và vai của bạn luôn được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.

The drug is stored out of reach of children, protected from the sun, at room temperature(below 30° C).
Thuốc được cất giữ ngoài tầm với của trẻ em, được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời ở nhiệt độ phòng( dưới 30 ° C).

The shape of the brick also creates a shaded surface on the wall, helping to keep a large percentage of the wall's surface cool and protected from the sun.
Hình dạng của gạch cũng tạo ra một bề mặt bóng trên tường để giữ cho một tỷ lệ lớn bề mặt tường được mát mẻ và được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.

This will help ensure that your face is always protected from the sun without you needing to apply a separate sunscreen.
Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng khuôn mặt của bạn luôn được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời mà không cần phải thoa kem chống nắng riêng biệt.

As long as the brim is at least 3 inches(7.6 cm), you should be protected from the sun.[9].
Với vành mũ rộng ít nhất 7,5 cm, bạn sẽ được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời.[ 9].

Matcha is made from ten-cha" tea, which is grown under the shade. Because the leaves are protected from the sun, the tea has minimal catechins and in turn grows into richly green leaves with a deep flavor.
Matcha được làm từ trà[ ten- cha], được trồng dưới bóng mát vì lá được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời, trà có catechins tối thiểu và lần lượt phát triển thành lá xanh giàu có với hương vị sâu.

Most patients can wash themselves with shampoo after two or three days, although the scalp should be protected from the sun and infections for a while after surgery.
Chủ yếu là bệnh nhân được phép gội đầu sau hai ba ngày mặc dù da đầu cần được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời và nhiễm trùng trong một thời gian sau khi phẫu thuật.

Most of the time, patients are allowed to shampoo after two to three days, although the scalp must be protected from the sun and infections for some time after surgery.
Chủ yếu là bệnh nhân được phép gội đầu sau hai ba ngày mặc dù da đầu cần được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời và nhiễm trùng trong một thời gian sau khi phẫu thuật.

Designed in such manner, the museum building is surprisingly reminiscent of the archetypal archaeological site where the excavation is protected from the sun and precipitation with a simple tarpaulin roof on an improvised construction.
Được thiết kế theo cách như vậy, việc xây dựng bảo tàng là đáng ngạc nhiên là gợi nhớ của nguyên mẫu khảo cổ trang web nơi khai quật được bảo vệ từ mặt trời và mưa với mái tarpaulin đơn giản trên một xây dựng improvised.

Tea FDA approved instant matcha tea powder Introduction of Matcha Matcha is made from ten cha tea which is grown under the shade Because the leaves are protected from the sun the tea has minimal catechins and in turn grows into richly green leaves….
Trà FDA chấp thuận bột trà matcha tức thời Giới thiệu Matcha: Matcha được làm từ trà[ ten- cha], được trồng dưới bóng mát vì lá được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời, trà có catechins tối thiểu và lần lượt phát triển thành lá xanh giàu có với hương vị….

In summer, it is sweat absorption and protect from the sun.
Trong mùa hè, nó là hấp thụ mồ hôi và bảo vệ từ mặt trời.

Melanin protects from the sun and this is known very well to people.
Melanin bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời và điều này được mọi người biết đến rất rõ.

Sunscreen or green roof systems contribute to energy efficiency improvement by protecting from the sun or limiting heat exchanges.
Hệ thống mái chống nắng hay hệ thống mái xanh góp phần tăng việc tiết kiệm năng lượng bằng cách bảo vệ khỏi ánh nắng, hạn chế lượng nhiệt trao đổi.

And since l'oreal took proizvodstva their mineral powder had to find a replacement, but for me a very important condition to hide defects, heal the skin and protect from the sun.
Và kể từ khi l' đã proizvodstva khoáng của họ bột đã để tìm người thay thế, nhưng đối với tôi một điều kiện rất quan trọng để che giấu các khuyết tật, chữa lành cho những làn da và bảo vệ từ mặt trời.

Coir geotextiles have a natural ability to retain moisture and protect from the suns radiation just like natural soil, and unlike geosynthetic materials, it provides good soil support for up to three years, allowing natural vegetation to become established.
Các loại vải dệt từ xơ dừa có khả năng tự nhiên giữ được độ ẩm và bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời giống như đất tự nhiên, và không giống như vật liệu sợi- tổng hợp, nó cung cấp khả năng hỗ trợ đất tốt cho đến ba năm, cho phép tạo ra thảm thực vật tự nhiên.