Examples of using
Protected from the sun
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Keep the leg(s) protected from the sun.
Trzymaj nogi(-y) chroniona przed słońcem.
How to play the game online Many girls love to wear umbrellas on sunny days,because they are well protected from the sun.
Jak grać w gry online Wiele dziewczyn uwielbiają nosić parasole na słoneczne dni, ponieważsą dobrze chronione przed słońcem.
The grass is dried and protected from the sun spot and put in jars.
Trawa jest suszone i chroniony przed słonecznym miejscu i umieścić w słoikach.
After hours of search, we found her here, fast asleep,before there was any grave, protected from the sun by this tree.
Po godzinach poszukiwań, znaleźliśmy ją tutaj, pogrążoną we śnie.Nie było tu jeszcze tego nagrobka,… lecz od słońca ochroniły ją gałęzie drzewa.
They are well protected from the sun and their many roofs, blinds and window shutters ofer plenty of shade.
Są dobrze chronione przed słońcem, a ich wiele dachów, żaluzji i okiennic ma dużo cienia.
For starters try the shed or other protected from the sun's active construction;
Na początek spróbuj szopy lub innych chronionych z aktywnego budowy słonecznego;
They are well protected from the sun and their many roofs, blinds and window shutters ofer plenty of shade.
Są dobrze chronione przed słońcem, a ich liczne dachy, żaluzje i okiennice oferują mnóstwo cienia.
By tilling the stubble immediately after harvest, you can use the moistness of the soil,which was protected from the sun by the stems.
Po kultywacji ścierniska bezpośrednio po zbiorach wykorzystujemy wilgoć gleby,która była chroniona przed słońcem poprzez łodygi roślin.
They are well protected from the sun and their many roofs, blinds and window shutters ofer plenty of shade.
Są dobrze chronione przed słońcem i ich wieloma dachami, żaluzjami i Okiennice oferują wiele cienia.
Hats and Umbrellas(180) Because little ones deserve the best accessories,at BigBuy we have made sure that children are comfortable while they're protected from the sun and rain.
Dlatego, że najmłodsi zasługują na to,co najlepsze, na BigBuy pomyśleliśmy o tym, żeby dzieci czuły się wygodnie, kiedy są chronione od słońca czy deszczu.
The terrace is shaded and protected from the sun by climbing plants that invites to enjoy from the outside.
Taras jest zacienione i chronione przed słońcem winorośli, które zachęcają do korzystania z zewnątrz.
Hardy shrubs, plants and evergreens can spend the winter outside in their frost-resistant tubs butmust be protected from the sun and wind so that they don't dry out.
Odporne rośliny i krzewy, a także rośliny wiecznie zielone mogą spędzać zimę na zewnątrz w mrozoodpornych donicach, alemuszą być chronione przed słońcem i wiatrem, aby nie uschły.
This long avenue protected from the sun with luscious coconut palm trees leads right to the Hôtel du Gouvernement, a perfectly preserved colonial building with a statue of Queen Victoria towering the main courtyard.
Ta długa aleja chroniona przed promieniami słonecznymi ogromnymi palmami kokosowymi, prowadzi wprost do Hotel du Gouvernement, starego budynku kolonialnego, na którego dziedzińcu dumnie stoi pomnik królowej Viktorii.
If the watertemperature exceeds 15 degrees, it leaves in places more protected from the sun and runs into hibernation, and does not accept food the whole weeks.
Jesli wodna temperatura przewyzsza 15 stopni,to ruchy precz w ladzie bardziej bronionej od slonca miejsca i vpadaet w spyachku, poki nie przyjmuje jadla przez cale tygodnie.
Applied on the skin, Branca-sensibilizeaza bear very much epidermis to dangerous solar radiations,can lead to serious burns if the skin is not protected from the Sun.
Stosowane na skórę, Branca-sensibilizeaza ponosi bardzo dużo naskórka na niebezpieczne promieniowanie słoneczne,może prowadzić do poważnych oparzeń, jeśli skóra nie jest chroniona przed słońcem.
On the other side lies Presena- a glacier that enables skiing almost throughout the whole year the glacier is protected from the sun in July and August, when instead of skiing, walking tours are possible.
Po drugiej stronie leży Presena- lodowiec umożliwiający jazdę niemal przez cały rok lodowiec chroni się przed Słońcem w lipcu i sierpniu, kiedy zamiast jazdy po nim możliwe są piesze wycieczki.
Upon reaching Al-Ja'ranah, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) found Masood, son of Amr Al Ghifari had arranged for the captives-- six thousand women and children-- to be lodged in a very large enclosure protected from the sun.
Po osiągnięciu Al-Ja'ranah, Proroka(Salla Allah alihi sallam) stwierdzono Masood, syn Amr Al Ghifari zaaranżował dla jeńców- sześciu tysięcy kobiet i dzieci- być złożone w bardzo dużej obudowie chroniony przed słoneczny.
Significant archaeological and paleontological findings- all of these are postcards of the cave environment,an independent eco-system protected from the sun, which flourishes underground, and is available only to speleologists.
Znaleziska archeologiczne i paleontologiczne- to wszystko obrazy środowiska jaskiniowego,samodzielnego ekosystemu chronionego przed słońcem, który znajduje się pod ziemią i dostępny jest tylko dla speleologów.
The most correct way to define this canopy is probably"privee", a particularly comfortable and relaxing space where you are perfectly protected from the sun, as well as from prying eyes.
Najbardziej poprawnym byłoby zdefiniowanie baldachimu jako"privee", szczególnie wygodne miejsce, gdzie jest się chronionym nie tylko przed słońcem, ale także przed wścibskimi oczami.
Fortunately with 52 SOLASAFE screens in use at the wheelhouse windows,the ship's crew will be well protected from the sun's heat, glare and ultra violet light emissions, creating safer and more comfortable working conditions for them.
Na szczęście dzięki ekranom 52 SOLASAFE, które są używane w oknach sterówki,załoga statku będzie dobrze chroniona przed promieniowaniem cieplnym, olśnieniem i promieniami ultrafioletowymi, tworząc dla nich bezpieczniejsze i bardziej komfortowe warunki pracy.
If you like to go to the beach you can rest assured in knowing that the Acuvue advance lenses will keep your eyes protected from the sun while you enjoy the beauty of the beach.
Jeśli chcesz iść na plażę, będziesz miał pewonść, że soczewki Acuvue Advance ohronią twoje oczy przed słońcem, a ty będziesz mógł podziwiać piękno plaży.
They look"nicer" office blinds and perfectly protect from the sun.
Wyglądają"ładniejsze" Żaluzje biurowe i doskonale chronione przed słońcem.
They do not collect much dust,perfectly protect from the sun, which can not but please the housewives.
Nie zbierają dużo kurzu,doskonale chronią przed słońcem, które nie mogą, ale proszę gospodyń domowych.
These blinds not only protect from the sun, but transform the light, making it an independent interior element.
Te żaluzje nie tylko bronią od słońca, ale i przetwarzają światło, robiąc go samodzielnym elementem wnętrza.
The terrace is most often simply equipped with a decorative canopy protecting from the sun or rain.
Taras najczęściej jest po prostu wyposażony w ozdobny baldachim chroniący przed słońcem lub deszczem.
When planting the plants in bloom(and such seedlingssold only in the summer),all week bushes protect from the sun.
Sadząc rośliny w rozkwicie(i takie sadzonkisprzedawane tylko w lecie),wszystkie krzewy tygodniu ochrony przed słońcem.
Large side doors,large rear doors(after opening the can serve as a marquee that protects from the sun), as well as a roof, that can be raised on 2 meters up, make up a distinctive shape, which cannot be confused with any other caravan.
Duże drzwi boczne,duże drzwi tylne(po otwarciu mogą zastępować markizę chroniącą przed słońcem), a do tego wysuwany(za pomocą sprężyn) na 2 metry w górę dach, składają się na charakterystyczny kształt, którego nie sposób pomylić z żadną inną przyczepą.
Protects from the sun and rain umbrella, which is attached to the body.
Chroni przed parasolem słonecznym i deszczowym, który jest przymocowany do ciała.
Keep it in a cool anddry place, protect from the sun light and keep in its original package until the time of its use.
Przechowywać w chłodnym isuchym miejscu, chronić przed światłem słonecznym i przechowywać w oryginalnym opakowaniu aż do momentu jego użycia.
Results: 329,
Time: 0.0585
How to use "protected from the sun" in an English sentence
Keeping your face protected from the sun will help maintain your pigments.
All tour boats are fully-narrated and protected from the sun and rain.
Make sure you’re well protected from the sun with sunscreen or sunblock.
It will also keep your face protected from the sun or wind.
Do you want to be protected from the sun during your holiday?
How well are you intrinsically protected from the sun and dark spots?
The skin should be protected from the sun as much as possible.
Don’t worry – Theo was protected from the sun the whole time.
Stay protected from the sun and keep the game in sharp contrast.
To prevent these problems stay protected from the sun at all times.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文