Examples of using
Proxima centauri
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They chose Proxima Centauri.
Vị trí của Proxima Centauri.
These are Proxima Centauri b, a planet which lies in the habitable zone of our closest star just 4 light-years away;
Đó là Proxima Centauri b, một hành tinh nằm trong vùng ở được của ngôi sao gần chúng ta nhất, chỉ ở xa 4 năm ánh sáng;
The team hopes to“achieve a launch in 2-3 decades,” says Loeb,and reach Proxima Centauri about 20 years later.
Nhóm khoa học hy vọng“ có thể phóng trong 2- 3 thập kỉ tới”, theo Loeb,và đến Proxima Centuri trong 20 năm tiếp theo.
Proxima b orbits Proxima Centauri in a Goldilocks-like habitable zone, where the strength of light is just right to melt water.
Proxima b quay quanh Proxima Centauri trong một vùng sinh sống Goldilocks- như, nơi mà sức mạnh của ánh sáng là vừa phải để làm tan chảy nước.
The relative sizes of the sun, Alpha Centauri A and B, Proxima Centauri and other stars(plus Jupiter).
Kích thước tương đối của Mặt Trời,Alpha Centauri A và B, Proxima Centauri và các ngôi sao khác và sao Mộc.
Even using the most impressive technology we can imagine, it would still take about 85years to fly to the closest star to the Sun, Proxima Centauri!
Kể cả khi sử dụng công nghệ tiên tiến nhất mà chúng ta có, nó vẫn mất85 năm để bay tới ngôi sao gần Mặt Trời nhất, Proxima Centauri!
Traveling at the speed of light,it would take 4.24 years to reach Proxima Centauri, the closest star to our solar system.
Nếu di chuyển với tốc độ ánh sáng,sẽ phải mất đến 4,24 năm để đến được Proxima Centauri, ngôi sao gần nhất với hệ mặt trời.
Though both Ross 128 and Proxima Centauri are red dwarfs- the most common type of star in the Milky Way galaxy- they are very different objects.
Mặc dù cả Ross 128 và Proxima Centauri đều là những sao lùn đỏ- loại sao phổ biến nhất trong thiên hà Milky Way- chúng là những vật thể rất khác nhau.
The team hopes to"achieve a launch in two to three decades," says Loeb,and reach Proxima Centauri about 20 years later.
Nhóm khoa học hy vọng“ có thể phóng trong 2- 3 thập kỉ tới”, theo Loeb,và đến Proxima Centuri trong 20 năm tiếp theo.
MacGregor's team found that the flare made Proxima Centauri 1,000 times brighter over the course of just 10 seconds.
Nhóm của MacGregor phát hiện rằng lóa mặt trời này đã làm cho ngôi sao Proxima Centauri sáng hơn gấp 1000 lần trong thời gian chỉ 10 giây.
In August 2016, scientists discovered the exo-planet Proxima b,which orbits within the habitable zone around the star Proxima Centauri.
Vào tháng 8 năm 2016, các nhà khoa học phát hiện ra hành tinhngoại hành Proxima B, có quỹ đạo nằm trong khu vực sinh sống quanh sao Proxima Centauri.
If it were bright enough to be seen without a telescope, Proxima Centauri would appear to the naked eye as a star separate from α Cen AB.
Nếu đủ sáng để nhìn mà không cần kính viễn vọng thì Proxima Centauri sẽ xuất hiện với mắt trần như là một ngôi sao tách biệt khỏi α Cen AB.
Proxima Centauri is smaller and 1,000 times weaker than our sun, which means Proxima b is at exactly the right distance for conditions to be potentially habitable.
Ngôi sao Proxima Centauri nhỏ hơn và mờ hơn Mặt Trời 1.000 lần, chứng tỏ Proxima b nằm ở khoảng cách phù hợp để tập trung những điều kiện phù hợp cho sự sống.
Astronomers know it exists because theyhave seen its gravity tug on and‘wiggle' Proxima Centauri, the red dwarf star that it orbits.
Các nhà thiên văn biết nó tồn tại vì họ đã nhìn thấy tàu kéo trọnglực của nó vào và" ngọ nguậy" Proxima Centauri, ngôi sao lùn đỏ mà nó quay quanh.
If the Sun were a ping-pong ball, Proxima Centauri would be a pea about 1,100 km(680 mi) away, and the Milky Way would be about 30 million km(19 million mi) wide.
Nếu Mặt Trờilà một quả bóng bàn, Proxima Centauri sẽ tương đương với một hạt đậu ở cách xa khoảng 1.100 km( 680 mi), và Ngân Hà thì sẽ rộng khoảng 30 triệu km( 19 triệu mi).
In 2016, researchers confirmed there wasmuch evidence that a planet"cousin of the Earth" revolves around Proxima Centauri, the star closest to the Solar System.
Năm 2016, các nhà nghiên cứu khẳng định có nhiều bằng chứng cho thấy một hành tinh“ anhem họ của Trái Đất” xoay quanh Proxima Centauri, ngôi sao gần Hệ Mặt Trời nhất.
Unlike more common smaller stars,such as the red dwarf stars Proxima Centauri and Trappist-1, they are not so faint that planets would be tidally locked, showing the same side to the star at all times.
Những ngôi sao nhỏ hơn như sao lùn đỏ Proxima Centauri hay Trappist- 1 không quá mờ nhạt để khóa chặt thủy triều của các hành tinh quanh nó, khiến những hành tinh chỉ hướng một mặt vĩnh viễn về ngôi sao chủ.
If the pregnancy is deemed viable, the algorithm creates a new crew member and then repeats this loop until the crew either dies out orreaches Proxima Centauri after 6,300 years.
Nếu như tỷ lệ có thai là cao, thuật toán sẽ tạo ra một thành viên phi hành đoàn mới và lặp lại vòng này cho tới khi phi hành đoàn chết hẳn hoặctới được hệ sao Proxima Centauri sau 6.300 năm.
But Proxima b's parent star, Proxima Centauri, blasts out a lot of powerful flares, potentially bathing that planet in enough radiation to stunt the emergence and evolution of life, scientists have said.
Tuy nhiên, ngôi sao của Proxima b, Proxima Centauri, đã thổi bay rất nhiều tia sáng mạnh mẽ, có thể tắm cho hành tinh này bằng bức xạ đủ để kích động sự xuất hiện và tiến hóa của sự sống.
Some space enthusiasts are optimistic about our chances of interstellar voyaging, arguing that- if we put our noses to the grindstone, like, right now-we could reach Proxima Centauri by 2100.
Một số người đam mê vũ trụ tỏ ra lạc quan về cơ hội thành công của du hành liên sao với lập luận rằng, nếu chúng ta tập trung và chăm chỉ ngay từ bây giờ,chúng ta có thể tới được Proxima Centauri vào năm 2100.
The bottom right image shows Proxima Centauri- the closest star to the solar system, orbited by the planet Proxima b- while the bottom left image shows the pairs of stars called Alpha Centauri A and B.
Hình ảnh dưới cùng bên phải là Proxima Centauri- sao nằm gần Hệ Mặt Trời nhất, được quay quanh bởi hành tình Proxima b, còn hình bên trái là cặp sao được gọi là Alpha Centauri A và B.
This would allow the spacecraft to make the 4-light-year journey to the Alpha Centauri system-a triple-star system that includes the star Proxima Centauri and its possible planet- in between 20 and 30 years.
Điều này sẽ giúp tàu vũ trụ thực hiện chuyến du hành dài 4 năm ánh sáng đến hệ thốngAlpha Centauri- hệ thống ba ngôi sao gồm ngôi sao chủ Proxima Centauri và hành tinh có sự sống- trong khoảng 20 đến 30 năm.
In August, scientists revealed the existence of an alien world around Proxima Centauri, a red dwarf star more than 600 times dimmer than the sun that lies just 4.2 light-years from Earth's solar system.
Trong tháng 8, các nhà khoa học đã tiết lộ về sự tồn tại của một thế giới ngoài hành tinh quay xung quanh ngôi sao Proxima Centauri- một ngôi sao lùn đỏ tối hơn Mặt trời 600 lần và chỉ cách hệ mặt trời của Trái đất 4,2 năm ánh sáng.
Project Icarus is designed to reach any star within 22 light-years of Earth that has a potentially habitable exoplanet,meaning if a planet is confirmed around Proxima Centauri, it could become a target destination.
Tàu vũ trụ Icarus được thiết kế để tiến tới bất kỳ ngôi sao nào nằm cách Trái đất khoảng 22 năm ánh sáng- hành tinh có thể sinh sống được- nghĩa là nếuxác định được một hành tinh nằm quanh ngôi sao Proxima Centauri thì nó có thể trở thành một điểm đến mong muốn.
Astronomers also said thatProxima b lies within the habitable zone of Proxima Centauri, which means the planet orbits a safe distance from the star, making it neither too hot or too cold.
Các nhà thiên văn học cũngcho biết Proxima b nằm trong khu vực có thể sinh sống được của Proxima Centauri, có nghĩa là hành tinh này quay quanh Proxima Centauri với một khoảng cách an toàn làm cho nó không quá nóng hoặc quá lạnh.
Proxima B is located four light years away from Earth- over 25 TRILLION MILES- meaning that in order to visit the planet in the near future, future generation would have to come up withsuper-fast spacecraft that would allow them to travel to the Proxima Centauri system with ease.
Proxima B nằm cách Trái đất bốn năm ánh sáng- hơn 25 nghìn Tỷ Đặm- có nghĩa là để thăm viếng hành tinh này trong tương lai gần, thế hệ con cháu chúng ta trong sau nầy sẽ phải chế tạo ra những Phi thuyền khônggian tiên tiến bay với vận tốc siêu nhanh để giúp con người đi đến Hệ Sao Proxima Centauri dễ dàng.
The target destination was Barnard's Star- a red dwarf about 6 light-years away,in many ways similar to Proxima Centauri, where astronomers now report they have found signs of a potentially habitable planet.
Điểm đến là ngôi sao của Barnard- một ngôi sao lùn đỏ cách chúng ta khoảng 6 năm ánh sáng,có nhiều đặc điểm giống với ngôi sao chủ Proxima Centauri- nơi mà các nhà thiên văn học hiện nay báo cáo rằng họ đã tìm thấy những ký hiệu về một hành tinh có sự sống.
In order to determine the presence of the planet with greater accuracy,a collation of researchers from all over the globe analyzed the light coming off Proxima Centauri, looking at its“spectra” or breakdown of light into different wavelengths.
Để xác thực sự hiện diện của hành tinh mới này với độ chính xác cao hơn, một nhómcác nhà nghiên cứu đến từ khắp nơi trên thế giới cùng hợp tác, phân tích ánh sáng phát ra từ Proxima Centauri, quan sát kỹ phổ Spectra của nó và biến đổi ánh sáng thành các bước sóng khác nhau.
As has been highlighted by the recent discoveries from the MEarth collaboration,the planet around Proxima Centauri, and the astonishing system discovered around TRAPPIST-1, the astronomical community is clearly focused on finding Earthlike planets around small, cooler stars like our Sun.
Như đã từng nhấn mạnh bởi các phát hiện gần đây từ sự hợp tác MEarth,chẳng hạn như hành tinh xung quanh ngôi sao Proxima Centauri, và hệ hành tinh đáng kinh ngạc xung quanh ngôi sao TRAPPIST- 1, cộng đồng thiên văn rõ ràng là đã tập trung vào việc tìm kiếm các hành tinh giống Trái Đất quay xung quanh các ngôi sao nhỏ hơn và nguội hơn giống như Mặt Trời của chúng ta.
Astronomers on Wednesday announced they would discovered an Earth-like and potentially habitable world, called Proxima b,circling Proxima Centauri- a red dwarf star that's even closer than Alpha Centauri by about 1 trillion miles(1.61 trillion km).
Các nhà thiên văn học đã công bố vào thứ tư rằng họ đã phát hiện ra một hành tinh tương tự Trái Đất và có khả năng duy trì sự sống, có tên Proxima b,quay quanh Proxima Centauri- một sao lùn đỏ nằm còn gần chúng ta hơn Alpha Centauri khoảng 1 triệu dặm( 1,61 triệu km).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文