What is the translation of " PRUDENCE " in Vietnamese?

• prudence
• thận trọng
• sự khôn ngoan
• sự cẩn trọng
• sự

Examples of using Prudence in English and their translations into Vietnamese

South Korea is an exception to the rule of Asian prudence.
Nam Hàn là một ngoại lệ so với quy luật“ khôn ngoan” của Châu Á.

Bolton to Iran: U.S. prudence and discretion aren't weakness.
Cố Vấn Bolton: Iran chớ lầm lẫn cẩn trọng của Mỹ là sự yếu đuối.

That is going to take some time, some care, and some prudence.".
Việc này sẽ cần nhiều thời gian, công sức và sự quan tâm”.

Prudence is not indecision; it is not a defensive attitude.
Khôn ngoan không phải là thiếu quyết đoán, nó không phải là một thái độ phòng thủ.

On the basis of this manifestation, cowardice may be confused with prudence.
Dựa trên biểu hiện này, sự hèn nhát có thể bị nhầm lẫn với sự cẩn trọng.

Pro 8:12 I, wisdom, dwell with prudence, and I find knowledge and discretion.
Ta, là sự khôn ngoan, đồng ở với sự thông minh, Và tìm được sự hiểu biết, và sự dẽ dặt.

But I don't think they will succeed because at the end of the day, I think prudence will prevail.
Mặc dù vậy, tôi không nghĩ là họ sẽ thành công vì rốt cuộc, tôi nghĩ sự khôn ngoan sẽ thắng thế.

As the Catechism teaches, prudence“is not to be confused with timidity or fear”;
Như Giáo lý dạy rằng sự cẩn trọng“ thì không lẫn lộn với sự nhút nhát hay sợ hãi”;

Prudence has two eyes: one that foresees what one has to do, the other that examines afterword what one has done.”- St. Ignatius.
Khôn ngoan có 2 mắt: một thấy trước điều phải làm, một xem lại điều đã làm”.- Thánh Ignaxiô Loyôla.

A range of policies focused narrowly on GDP and fiscal prudence has fueled this insecurity.
Một loạt các chính sách chỉ chú trọng GDP và thắt chặt tài khóa đã dẫn đến vấn nạn này.

It teaches us prudence and helps us to learn when to say“yes” and when to say“no”.
Điều đó dạy chúng ta cẩn thận và giúp chúng ta biết khi nào nói“ có” và khi nào nói“ không”.

To acquire money requires valor, to keep money requires prudence, and to spend money well is an art.".
Để kiếm được tiền cần can đảm, để giữ được tiền cần cẩn trọng và để xài tiền khôn ngoan thì cần cả một nghệ thuật".

And Joseph saw his prudence and understanding and wished him not to be unacquainted with letters.
Joseph thấy sự khôn ngoan và hiểu biết của nó và mong nó không nên không biết những chữ cái.

For, as Polish historians tell us, he was a man of exemplary life, as well as possessed of great zeal, prudence, and oratorical ability.
Vì vậy, như các sử gia Ba Lan cho biết, người có đời sống mô phạm, cũng như sự nhiệt thành và khả năng diễn thuyết.

If a spirituál director lacks prudence, he is usually lacking several other virtues as well.
Nếu một vị linh hướng thiếu khôn ngoan, ngài cũng thường thiếu một số nhân đức khác nữa.

There is a degree of restraint that the majority of us lack in order to approach the matter with a satisfying level of prudence.
Có một mức độ của sự kiềm chế mà đa số chúng ta thiếu để tiếp cận vấn đề này với một mức độ đáp ứng của sự khôn ngoan.

Economy may be styled the daughter of Prudence, the sister of Temperance, and the mother of Liberty.
Tiết kiệm có thể được coi là con đẻ của khôn ngoan, là chị của tiết độ, và là mẹ của tự do.

I believe the worst adviser of countries that tend to close their borders is fear, and the best adviser is prudence.
Tôi tin rằng sự cố vấn tồi tệ nhất cho các quốc gia là khuynh hướng đóng cửa biên giới vì sợ hãi, và cố vấn tốt nhất là sự khôn ngoan.

I prayed and prudence was given me; I pleaded, and the spirit of wisdom came to me.”.
Tôi đã cầu xin và sự khôn ngoan đã được ban cho tôi và cùng với sự khôn ngoan của cải đã đến với tôi” c.

Users of this Website have the right to request access to and/or correction of their personal information held by Prudence Foundation.
Người dùng Trang Web này có quyền yêu cầu truy cập và/ hoặc chỉnh sửa thông tin cá nhân của mình do Prudence Foundation nắm giữ.

And I also say: the ruler must use prudence because prudence is the ruler's virtue.
Và tôi cũng nói rằng người lãnh đạo phải sử dụng sự cẩn trọng vì tính cẩn trọng là đức tính của người lãnh đạo.

Agile mind, prudence, and focus on success are the keys to the victory in the two-week Lucky Trader marathon.
Tâm trí nhanh nhẹn, thận trọng và tập trung vào thành công là chìa khóa cho chiến thắng trong cuộc thi chạy đua Lucky Trader kéo dài trong hai tuần.

But last year the Swedish said to stop a bit because we can't finish the course and this is the ruler's prudence.
Nhưng năm ngoái Thụy điển nói rằng họ ngưng lại một chút vì chúng tôi không thể đón nhận hết được dòng người và đây là sự cẩn trọng của nhà lãnh đạo.

For now and until the rules are in place, prudence in this investment area will always be your biggest safety net.
Cho đến bây giờ và cho đến khi các quy tắc được đưa ra, sự khôn ngoan trong khu vực đầu tư này sẽ luôn là mạng lưới an toàn lớn nhất của bạn.

Such prudence is necessary for older infants that can eat a variety of solid foods including foods such as crackers and pudding.
Sự khôn ngoan như vậy là cần thiết cho trẻ lớn tuổi có thể ăn nhiều loại thức ăn đặc, bao gồm thực phẩm như bánh quy giòn và bánh pudding.

We call Christians in the region to act with reason and prudence and to consider and to plan everything in the best way possible.
Chúng tôi kêu gọi các Kitô hữu trong vùng hành động hợp lý và khôn ngoan và cân nhắc cũng như lên kế hoạch mọi sự một cách tốt nhất có thể.

Prudence is able to protect people not only from their own reckless actions, but also from the influence of other people's recklessness.
Thận trọng có thể bảo vệ mọi người không chỉ khỏi hành động liều lĩnh của chính họ, mà còn khỏi ảnh hưởng của sự liều lĩnh của người khác.

In some cases, stockholders have to interfere with questions on the prudence of the investment in an effort to manage and reduce risks.
Trong một số trường hợp, các cổ đông phải can thiệp vào các câu hỏi về sự cẩn trọng của khoản đầu tư trong nỗ lực quản lý và giảm thiểu rủi ro.

They recommend engaging in vaporizing usage or edibles instead, but prudence is needed for these methods also occur with some risks.
Họ khuyên bạn nên tham gia vào bốc hơi sử dụng hoặc edibles thay vào đó, nhưng thận trọng là cần thiết cho những phương pháp này cũng xảy ra với một số rủi ro.