What is the translation of " PUBLISHED AT THE END " in Vietnamese?

• công bố vào cuối
• xuất bản vào cuối

Examples of using Published at the end in English and their translations into Vietnamese

Results published at the end of the month.
Các kết quả được công bố vào cuối tháng.

Permit me to share with you some of the conclusions published at the end of this meeting.
Tôi xin chia sẻ với các bạn vài tư tưởng tổng kết, được công bố vào cuối hội nghị này.

Vampire' volume 5 will be published at the end of August, I will be glad if everyone can purchase this book.
Vampire'[ 4] quyển 5 sẽ được xuất bản vào cuối tháng 8, tôi sẽ rất vui nếu các bạn độc giả có thể mua quyển này.

Results from the Canon PhotoMarathon in Da Nang will be published at the end of today, 08 October 2017.
Kết quả cuộc thi Canon PhotoMarathon tại Đà Nẵng sẽ được công bố vào cuối ngày hôm nay, 8/ 10/ 2017.

According to a study published at the end of 2016 by the association DivestInvest, the global divestment movement involves nearly 700 institutions in more than 70 countries.
Theo một nghiên cứu được công bố vào cuối năm 2016 do Hiệp hội DivestInvest, phong trào thoái vốn toàn cầu liên quan đến gần 700 tổ chức tại hơn 70 quốc gia.

The 2012 results will be published at the end of 2013.
Số liệu của năm 2012 sẽ được công bố vào cuối năm 2013.

A sarcoidosis treatment guideline is being developed by a European Respiratory Society(ERS) working group and is due to be published at the end of 2018.
Hướng dẫn điều trị bệnh sarcoidosis đang được nhóm làm việc của Hiệp hội hô hấp châu Âu( ERS) xây dựng và dự kiến sẽ được công bố vào cuối năm 2018.

The piece will be published at the end of March 2012.
Tác phẩm này sẽ được xuất bản vào cuối tháng 10 năm 2012.

Scooby-Doo will now be listed in the 2006 Guinness World Record book published at the end of next year.
Scooby- Doo sẽ được ghi vào sách kỷ lục Guinness thế giới năm 2006 xuất bản vào cuối năm tới.

LAND ESCAPES', the first book I published at the end of 2012, was based on the theme of‘Journey'.
LAND ESCAPES', cuốn sách ảnh đầu tiên tôi xuất bản vào cuối năm 2012, dựa trên chủ đề‘ Hành Trình'.

We continue to acquaint you with reports of leading satellite operators, which are published at the end of each quarter.
Chúng tôi tiếp tục giúp bạn làm quen với các báo cáo của các nhà khai thác vệ tinh hàng đầu, được công bố vào cuối mỗi quý.

According to VNG's latest semi-annual financial report, published at the end of July, VNG holds only 24.4% of ownership in Tiki instead of the previous 28.8%.
Theo báo cáo tài chính nửa năm gần nhất của VNG, được phát hành vào cuối tháng 7, VNG chỉ nắm giữ 24,4.% quyền sở hữu trong Tiki thay vì 28,8% trước đó.

At the beginning of this week, there is a lack of key releases, as major issues will be published at the end of the week.
Vào đầu tuần, không có nhiều tin tức quan trọng, vấn đề chính sẽ được công bố vào cuối tuần này.

In the most recent government study, published at the end of last month, the percentage of unmarried men spiked 9.2 points from five years ago.
Trong nghiên cứu gần đây nhất được công bố vào cuối tháng trước của Chính phủ, tỉ lệ phần trăm những người đàn ông Nhật chưa lập gia đình đã tăng vọt lên 9,2 điểm so với 5 năm trước.

Key data on the labor market, including Nonfarm Payrolls and the unemployment rate, will be published at the end of the trading week.
Dữ liệu chính về thị trường lao động, bao gồm Biên chế phi nông nghiệp và tỷ lệ thất nghiệp, sẽ được công bố vào cuối tuần giao dịch.

According to its latest report, published at the end of October, Symantec is today's top anti-malware vendor, with a market share of 13.56%, followed by ESET with 12.84%, and McAfee with 12.21%.
Theo báo cáo mới nhất vừa công bố cuối tháng 10/ 2019, Symantec là nhà cung cấp phần mềm chống mã độc hàng đầu hiện nay, với thị phần 13,56%, tiếp theo là ESET với 12,84% và McAfee với 12,21%.

Only 340 people were lucky enough to take the examination on the first day of examination, the results are expected to be published at the end of May 2019.
Chỉ có 340 người may mắn được dự thi trong ngày thi đầu tiên, kết quả dự kiến sẽ được công bố vào cuối tháng 05/ 2019.

Another KPMG survey, the results of which were published at the end of February, showed that 48 percent of C-level executives believe blockchain is likely to change the way they do business in the next three years.
Một khảo sát KPMG khác, kết quả được công bố vào cuối tháng 2, cho thấy 48% giám đốc điều hành cấp C tin rằng blockchain có khả năng thay đổi cách họ kinh doanh trong ba năm tới.

However, there are still hundreds of equitized SOEs that have not yet listed, according to the list published at the end of 2018 by the Ministry of Finance.
Nhưng về phía doanh nghiệp Nhà nước sau cổ phần hóa, còn tới hàng trăm doanh nghiệp vẫn“ chưa chịu” lên sàn, theo danh sách được công bố cuối năm 2018 của Bộ Tài chính.

Lebanon is the only Arab country in the list published at the end of the news conference, although the six-nation Gulf Cooperation Council of which Qatar is a member already allows freedom of movement by its nationals.
Lebanon là nước Arab duy nhất nằm trong danh sách được công bố vào cuối buổi họp báo, mặc dù Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh gồm 6 nước mà Qatar là thành viên được phép tự do đi lại.

Papers can be based on specific academic course-related projects or on students' study abroad experiences, can be in Spanish or English, and are published at the end of the semester.
Các giấy tờ có thể dựa trên các dự án liên quan đến khóa học hoặc các kinh nghiệm du học của sinh viên, có thể bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Anh và được xuất bản vào cuối học kỳ.

Lebanon is the only Arab country in the list published at the end of the news conference, although the six-nation Gulf Cooperation Council of which Qatar is a member already allows freedom of movement by its nationals.
Lebanon là nước Ả Rập duy nhất trong danh sách được công bố vào cuối buổi họp báo, mặc dù Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh, gồm 6 quốc gia mà Qatar là thành viên, trước đó đã cho phép công dân được tự do đi lại trong khối.

This nearly 60-year-old building, deteriorated and progressively abandoned since 2000, had vanished from the map when the photobook by French photojournalist Laurent Weyl was published at the end of 2016.
Toà nhà gần 60 năm tuổi, xuống cấp và dần bị bỏ hoang từ năm 2000, đã không còn trên bản đồ khi cuốn sách của phóng viên ảnh người Pháp Laurent Weyl được xuất bản vào cuối năm 2016.

The research outcomes will be published at the end of 2018 for making recommendations about snake bites in the localregion, as the World Health Organization has added snakebite envenoming to the list of neglected tropical diseasesin 2017.
Kết quả nghiên cứu sẽ được công bố vào cuối năm 2018 và đưa ra khuyến cáo tại địa phương, như Tổ chức Y tế Thế giới vào năm 2017 đã liệt rắn độc cắn vào danh sách các bệnh nhiệt đới bị cộng đồng xem nhẹ.

The Book of Khalid is about how American values could actually inspire revolution from the Ottoman Empire," says Mr Fine, who is editing a new edition of the book, due to be published at the end of the year.
Sách của Khalid” là về cách thức mà các giá trị thực sự của Mỹ có thể truyền cảm hứng cho cuộc cách mạng từ Đế quốc Ottoman,” ông Fine, người đang biên tập cho lần ấn bản mới của cuốn sách vốn được dự kiến công bố vào cuối năm nay.

In a report published at the end of 2018, research unit Knight Frank(UK) reported that the global real estate market is currently about 40% higher than the average product compared to the same size, utility, and quality but lost in sight factor.
Trong báo cáo công bố cuối năm 2018 đơn vị nghiên cứu Knight Frank( Anh) đã thống kê bất động sản hướng thủy trên toàn cầu hiện có giá cao hơn trung bình khoảng 40% so với sản phẩm cùng quy mô, tiện ích, chất lượng xây dựng nhưng thua về yếu tố tầm nhìn.

By moving to the DIS stage, the new draft version is now open to public comment as well as purchase, giving you not only a preview of the changes, but allowing you to prepare for when the final standard is published at the end of 2015.
Bằng cách chuyển sang giai đoạn DIS, phiên bản dự thảo mới hiện đang mở để nhận xét công khai cũng như mua hàng, cho bạn không chỉ xem trước các thay đổi mà còn cho phép bạn chuẩn bị khi tiêu chuẩn cuối cùng được công bố vào cuối năm 2015.

By moving to the DIS stage, the new draft version is now open to public comment as well as purchase, giving you not only a preview of the changes, but allowing you to prepare for when the final standard is published at the end of 2015.
Bằng việc chuyển sang giai đoạn DIS, dự thảo phiên bản mới bây giờ là mở cửa cho công chúng nhận xét cũng như mua, đem lại cho bạn không chỉ là một bản xem trước của những thay đổi, mà cho phép bạn sự chuẩn bị khi tiêu chuẩn cuối cùng được công bố vào cuối năm 2015.

By moving to the DIS stage, the new draft version is now open to public comment as well as purchase, giving you not only a preview of the changes, but allowing you to prepare for when the final standard is published at the end of 2015.
Bằng việc chuyển sang giai đoạn DIS, dự thảo phiên bản mới bây giờ sẵn sàng cho công chúng nhận xét cũng như mua về sử dụng, phiên bản này không chỉ cung cấp cho bạn một bản xem trước của những thay đổi, nhưng cho phép bạn chuẩn bị những sửa đổi cần thiết khi tiêu chuẩn cuối cùng được công bố vào cuối năm 2015.