What is the translation of " PUBLISHED AT THE END " in Swedish?

• publicerades i slutet
• offentliggjordes i slutet
• offentliggöras i slutet
• publiceras i slutet
• ut i slutet

Examples of using Published at the end in English and their translations into Swedish

Metso's values, published at the end of 2000, are.
Metsos värderingar som publicerades under slutet av 2000 är.

I should also like to point out that the Green Paper was published at the end of 1997.
Jag skulle också vilja säga följande. Grönboken kom ut i slutet av 1997.

The recommendations published at the end of the April 2002 set out the main priorities.
I de rekommendationer som offendiggjordes i slutet av april 2002 dras de huvudsakliga prioriteringarna upp.

A more detailed program with hold times will be published at the end of August.
Ett mer detaljerat program med hålltider kommer att publiceras i slutet på augusti.

The manuals published at the end of June 2007 enshrine this obligation to such an extent that effective networking of systems is made possible.
De riktlinjer som publicerades i slutet av juni 2007 konkretiserar denna förpliktelse så att ett effektivt systemnätverk nu är möjligt.

The next newsletter will be published at the end of August on 28 Aug.
Nästa nyhetsbrev kommer ut i slutet av augusti, 28.8.

He was indignant at the list of Bolshevik candidates for the Constituent Assembly published at the end of September.
Han var upprörd över listan med bolsjevikkandidater till den konstituerande församlingen, vilken publicerades i slutet av september.

This report, published at the end of June 2008, shows why from the point of view of the Business Forum it is important to invest in language skills.
Rapporten, som publicerades i slutet av juni 2008, visar varför det enligt Näringslivsforumet är viktigt att investera i språkkunskaper.

Our general goal is to have a new release published at the end of each 2-week sprint.
Vårt generella mål är att ha en ny version publicerad vid slutet av varje 2-veckors sprint.

The EMEA study published at the end of last week clearly shows those blood products from paid
Den undersökning som gjorts av EMEA, som offentliggjordes i slutet av förra veckan, visar tydligt att säkerheten för blodprodukter

The letter sent on 14 April 2009 will be published at the end of this week at..
Skrivelsen som skickades den 14 april 2009 kommer att offentliggöras i slutet av veckan på.

In the latest Inflation Report, published at the end of September, the Riksbank emphasised that inflation prospects contained a large element of uncertainty.
I Riksbankens senaste inflationsrapport, som publicerades i slutet av september betonades att osäkerheten om inflationsutsikterna var stora.

This communication should be followed by a legislative proposal to be published at the end of the year.
Detta meddelande kommer att följas av ett lagstiftningsförslag som ska offentliggöras vid slutet av året.

According to the Eurobarometer on citizenship published at the end of last year,
Enligt en undersökning angående medborgarskap, kallad Eurobarometern, som publicerades i slutet av förra året,

the fifth report for the year 2005 will be published at the end of 2006.
övervakning av bränslekvaliteten och den femte rapporten för år 2005 kommer att publiceras i slutet av 2006.

that this decree be solemnly published at the end of every general council
detta dekret skall högtidligen publiceras i slutet av varje allmänna råd

The Guidelines have been adopted following a consultations on a draft published at the end of 2007(see IP/07/1325 and MEMO/07/355).
Riktlinjerna har antagits efter samråd om ett utkast som offentliggjordes i slutet av 2007(se IP/07/1325 och MEMO/07/355).

will be published at the end of 2016.
kommer att publiceras i slutet av 2016.

A Europe-wide study published at the end of 2013 revealed that the hospitality sector plays a critical role in fighting youth unemployment and is essential for jobs
En europaomfattande studie som offentliggjordes i slutet av 2013 visade att hotell- och restaurangbranschen spelar en avgörande roll i kampen mot ungdomsarbetslöshet och är mycket viktig för tillväxten

SSGI is treated very seriously in the upcoming European Platform against Poverty which will be published at the end of the year.
Sociala tjänster av allmänt intresse behandlas med största allvar under kommande EU-plattform mot fattigdom som offentliggörs i slutet av året.

Thus in its declaration of 16 June 2008, published at the end of the EU-Israel Association Council,
I sin förklaring av den 16 juni 2008, som offentliggjordes i slutet av associationsrådet EU-Israel, uppmanade därför EU

The growth rate became slightly revised from the data on quarterly national accounts published at the end of February was 0.4 per cent.
Ökningen reviderades något jämfört med uppgifterna i kvartalsräkenskaperna, som publicerades i slutet av februari var 0, 4 procent.

This study, carried out for the Commission and published at the end of 2002, confirmed what women involved in the sector have known for years,
Denna undersökning- som genomfördes för kommissionens räkning och offentliggjordes i slutet av 2002- bekräftade vad kvinnorna i näringen har vetat i många år,

partly on account of Ericsson's weak result, published at the end of January.
bl.a. till följd av Ericssons svaga resultatutveckling, som offentliggjordes i slutet på januari.

The document presents a follow-up of the European Economic Recovery Plan published at the end of November(), and gives an overview of the next steps the Commission plans to propose in dealing with the crisis.
I dokumentet görs en uppföljning av den ekonomiska återhämtningsplan för Europa som offentliggjordes i slutet av november() och ges en översikt över de kommande åtgärder som kommissionen har för avsikt att föreslå för att ta itu med krisen.

wrote in an article published at the end of April.
i en artikel som publicerades i slutet av april.

The report on rail market monitoring which the Commission published at the end of 2009 shows that the progressive decline of the railways since the 1970s has been stopped in all market segments after the opening of the market and adoption of the first package.
Den rapport om övervakning av järnvägsmarknaden som kommissionen offentliggjorde i slutet av 2009 visar att den successiva nedgång som präglat järnvägarna sedan 1970-talet har stoppats inom alla marknadssegment sedan marknaden öppnades upp och det första järnvägspaketet antogs.

entities subject to the restrictive measures provided for under Council regulation 2580/2001 will be published at the end of the review procedure.
grupper och enheter som omfattas av de restriktiva åtgärderna i rådets förordning 2580/2001 kommer att offentliggöras i slutet av översynsförfarandet.

Regrets, however, that the study commissioned by the European Parliament and published at the end of November 20087 fails to address the questions
Tyvärr måste kommittén konstatera att den studie som parlamentet beställt och som offentliggjordes i slutet av november 20087 inte besvarar frågorna

Subsequently, this theme was more disclosed in an interview with the advisor to the first deputy ceo of the concern"Radioelectronic technologies" Vladimir mikheev to the agency tass, published at the end of july 2017.
Därefter kommer detta tema var mer avslöjas i en intervju med den rådgivare i första vice vd för den oro"Radioelectronic teknik" Vladimir mikheev till byrån tass, som publicerades i slutet av juli 2017.

How to use "published at the end" in an English sentence

Points will be published at the end of the season.

The information is published at the end of each year.

My first novel was published at the end of January.

These autobiographies are published at the end of the year.

Issues are published at the end of March and September.

These guidelines were originally published at the end of 2015.

The results will be published at the end of 2006.

The above study was published at the end of 2014.

The book is published at the end of this month.

College Newsletters are published at the end of the month.

How to use "offentliggöras i slutet, offentliggjordes i slutet" in a Swedish sentence

Kallelsen kommer att offentliggöras i slutet av februari.

Det slutgiltiga valet planeras offentliggöras i slutet av sommaren.

CMA:s slutliga ställningstagande förväntas offentliggöras i slutet av juli.

IPCC:s fjärde stora rapport offentliggjordes i slutet av 2007 efter sex års arbete.

Planen på att sälja Anvia till Elisa offentliggjordes i slutet av maj.

Den färdiga överenskommelsen beräknas offentliggöras i slutet av januari 2020.

När de nya 5G frekvenserna offentliggjordes i slutet av hösten höjdes röster.

Resultaten av inbjudan kommer att offentliggöras i slutet av april.

Beslutet offentliggjordes i slutet av september 2013 och på inrådan av Etikrådet.

Resultaten kommer att offentliggöras i slutet av februari 2013.