Examples of using
Published by the university
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This article was originally published by the University of Missouri.
Bài viết này được đăng lần đầu bởi trường Đại học Missour.
Tamil Lexicon, published by the University of Madras, is the first among the dictionaries published in any Indian language.
Tamil Lexicon, phát hành bởi đại học Madras, là cuốn từ điển cổ nhất phát hành bằng một ngôn ngữ Ấn Độ.
Announcement codes to apply online to the advertisement published by the University[more…].
Mã thông báo để ápdụng trực tuyến vào quảng cáo được xuất bản bởi trường đại học[ Xem tiếp…].
The report is published by the University of Michigan twice a month.
Đại học Michigan công bố thông tin chỉ số này 2 lần một tháng.
It will cover studies of cryptocurrencies and related technologies andis published by the University of Pittsburgh.
Nó sẽ bao gồm các nghiên cứu về tiền điện tử và các công nghệ liên quan,và được xuất bản bởi Đại học Pittsburgh.
These were mostly published by the university press or through the newspaper, Jiji-shimpo[Times], that he launched in 1882.
Những tác phẩm nàyhầu hết được in ở nhà xuất bản của trường đại học và trên tờ Jiji- shimpo( Thời Sự Tân Báo) do ông mở năm 1882.
Elizabeth's own writings, which were considerable, were collected and published by the University of Chicago Press as Elizabeth I: Collected Works.
Những bài viết của chính Elizabeth với số lượng đáng kể, được Nhà xuất bản Đại học Chicago sưu tập và ấn hành dưới tựa đề Elizabeth I: Collected Works.
A study published by the University of Cambridge found Modafinil to be effective at reducing“impulse response”, i.e., bad decisions.
Một nghiên cứu được công bố bởi Đại học Cambridge cho thấy Modafinil có hiệu quả trong việc giảm" phản ứng xung", tức là các quyết định xấu.
All students should ensure that they are aware of all policies, procedures,regulations and guidelines published by the University and AUB Students' Union.
Tất cả sinh viên phải đảm bảo rằng họ nhận thức được tất cả các chính sách, thủ tục,quy định và hướng dẫn được xuất bản bởi Đại học và Hội sinh viên AUB.
The Tamil Lexicon, published by the University of Madras, was one of the earliest dictionariespublished in the Indian languages.
Tamil Lexicon, phát hành bởi đại học Madras, là cuốn từ điển cổ nhất phát hành bằng một ngôn ngữ Ấn Độ.
Frying in extra virgin olive oil may enable food to retain more of their nutrients than boiling,according to research published by the University of Granada in 2016.
Chiên thực phẩm trong dầu ôliu có thể giúp thực phẩm giữ lại nhiều chất dinh dưỡng nhất, hơn là khi họ đun sôi nó,theo một nghiên cứu được công bố bởi các trường Đại học Granada vào năm 2016.
And to provide a copy of every book and journal published by the University of Chicago Press to the libraries of the affiliated schools at no cost.
Và cung cấp miễn phí mỗi bản một cuốn sách hay tạp chí do Nhà xuất bản Viện Đại học Chicago ấn hành.
He authored or edited five books on these topics, the most recent of which is Education Policy in Developing Countries,which was published by the University of Chicago Press in 2013.
Ông là tác giả hoặc biên tập của năm cuốn sách về các chủ đề này, mà gần đây nhất là cuốn Chính sách Giáodục tại các Nước Đang phát triển, do NXB Đại học Chicago phát hành năm 2013.
Research published by the University of Dundee in Scotland has shown that Dundonians rack up more than half a million pounds in debt to pay for funerals every year.
Nghiên cứu được công bố bởi Đại học Dundee ở Scotland đã chỉ ra rằng người dân thành phố Kansas có khoản nợ hơn nửa triệu bảng để trả cho các đám tang mỗi năm.
Inui's initial scientific papers on the effect of bulbous bow onwavemaking resistance were collected into a report published by the University of Michigan in 1960.
Các bài báo khoa học ban đầu của Inui về tác dụng của mũi quả lê đối với khả năng chống tạo sóng đã đượcthu thập trong một báo cáo được xuất bản bởi Đại học Michigan vào năm 1960.
According to research recently published by the University of Freiburg, the number of officially registered Catholics in Germany will halve by 2060.
Theo nghiên cứu của Đại học Freiburg mới công bố, con số người Công Giáo chính thức ghi dành tại Đức được dự đoán giảm xuống một nửa vào năm 2060.
Vitalik also contributed to Ledger, a peer-reviewedscholarly journal that publishes original research articles on cryptocurrencies and Blockchain technology, published by the University Library System, University of Pittsburg.
Vitalik cũng đóng góp cho Ledger, một tạp chí nghiên cứuđược xem xét ngang hàng xuất bản các bài báo nghiên cứu về tiền điện tử và công nghệ Blockchain, được xuất bản bởi Hệ thống Thư viện Đại học Pittsburg.
A study published by the University of Toronto last year found that recent immigrants are almost twice as likely to be unemployed as the Canadian-born population are.
Một nghiên cứu được xuất bản bởi Đại học Toronto năm ngoái cho thấy những người nhập cư gần đây gần như có nguy cơ thất nghiệp cao gấp hai lần so với người sinh ra ở Canada.
The study, titled Amelia Earhart and the Nikumaroro Bones,was first published by the University of Florida and conducted by Professor Richard Jantz from the University of Tennessee.
Nghiên cứu, tựa đề Amelia Earhart và Hài cốt Nikumaroro,lần đầu tiên được công bố bởi Đại học Florida và tiến hành bởi Giáo sư Richard Jantz từ Đại học Tennessee.
A 2016 study published by the University of Texas Medical Branch at Galveston demonstrated that breastfeeding led to a decline in the rate of ear infections among babies under the age of 1.
Một nghiên cứu năm 2016 được công bố bởi trường Đại học Texas tại Galveston đã chứng minh rằng cho con bú giảm tỷ lệ nhiễm trùng tai ở trẻ dưới 1 tuổi.
Other themes of her work include domestic violence and the status of women in her country.[2] Her work has appeared in several anthologies,beginning with Poets of the Resistance, published by the University of Michigan in 1996.
Các chủ đề khác trong công việc của bà bao gồm bạo lực gia đình và tình trạng của phụ nữ ở đất nước cô.[ 2] Tác phẩm của bà đã xuất hiện trong một số tuyển tập,bắt đầu với Nhà thơ kháng chiến, được xuất bản bởi Đại học Michigan vào năm 1996.
A study published by the University of Freiburg in May concluded that the number of people belonging to Germany's two Churches will drop to half by 2060.
Một nghiên cứu được công bố bởi Đại học Freiburg vào tháng 5 đã kết luận rằng nếu tình hình vẫn tiếp tục như hiện nay, số các tín hữu của hai Giáo Hội tại Đức sẽ giảm chỉ còn một nửa vào năm 2060.
A Northern Spy apple tree figures in the poem"Conrad Siever" in Edgar Lee Masters' Spoon River Anthology, and in the poetry of Chase Twichell,whose first book"Northern Spy" was published by the University of Pittsburgh Press in 1981.
Cây táo Northern Spy xuất hiện trong bài thơ" Conrad Siever" trong tuyển tập Spoon River của Edgar Lee Masters, và trong thơ của Chase Twichell, cuốn sách đầu tiên"Điệp viên phương Bắc" được xuất bản bởi Đại học Pittsburgh Press năm 1981.
In research published by the University of Maryland Medical Center, people who took berberine for eight weeks had better heart function and were better able to exercise than those who took a placebo.
Trong nghiên cứu do Trung tâm Y tế Đại học Maryland công bố, những người dùng Berberine trong 8 tuần có chức năng tim tốt hơn và có thể tập thể dục tốt hơn những người dùng giả dược.
The Reggae Studies Unit has also convened academic conferences, including in 2008 the Global Reggae Conference, the plenary papers for which are collected in Global Reggae(2012),edited by Cooper and published by the University of the West Indies Press.
Đơn vị nghiên cứu Reggae cũng đã triệu tập các hội nghị học thuật, bao gồm cả Hội nghị Reggae toàn cầu năm 2008, các bài báo toàn thể được thu thập trongGlobal Reggae( 2012), do Cooper biên tập và được xuất bản bởi Đại học West Indies Press.
In research published by the University of Maryland Medical Center, people who took berberine for eight weeks had better heart function and were better able to exercise than those who took a placebo.
Trong nghiên cứu được xuất bản bởi Trung tâm Y khoa Đại học Maryland, những người dùng berberin trong tám tuần có chức năng tim tốt hơn và có khả năng tập luyện tốt hơn những người dùng giả dược.
While suicide is the tenth leading cause of death overall in the US,a recent study published by the University of Iowa found that the suicide rate for farm operators and farm workers has been more than three times higher than the national rate dating back to the 1990s and early 2000s.
Mặc dù tự tử là nguyên nhân gây tử vong đứng thứ 10 ởMỹ, một nghiên cứu gần đây được công bố bởi Đại học Iowa cho thấy tỷ lệ tự tử của các chủ trang trại và nông dân đã cao hơn gấp 3 lần so với những năm 1990 và đầu những năm 2000.
Previous research, published by the University of California San Francisco last year, suggests people who do not sleep all the way through the night are at a 29 per cent increased risk of developing an irregular heartbeat.
Các nghiên cứu trước đây, được công bố bởi Đại học California San Francisco năm ngoái, cho thấy những người không ngủ suốt đêm có nguy cơ phát triển nhịp tim bất thường lên đến 29%.
According to information published by the University of Barkley(Barkley Wellness), ounce for ounce, raisins have nearly three times the antioxidant capacity of red and green grape, and are one of the richest sources of antioxidants of all foods.
Theo thông tin được công bố bởi Đại học Barkley( Barkley Wellness), tính theo trọng lượng, nho khô có khả năng chống oxy hóa gần gấp ba lần nho tươi đỏ và xanh, và là một trong những nguồn giàu chất chống oxy hóa nhất trong tất cả các loại thực phẩm.
According to an article published by the University of San Francisco in 2015 entitled,“3D Printing and Its Impact on the Supply Chain,” there are a number of other ways that 3D printers may alter the supply chain including substantially reducing manufacturing lead times;
Theo một bài báo được xuất bản bởi Đại học San Francisco vào năm 2015 mang tên“ 3D In ấn và tác động của nó đối với chuỗi cung ứng,” có một số cách khác mà máy in 3D có thể làm thay đổi chuỗi cung ứng bao gồm việc giảm đáng kể thời gian sản xuất chì;
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文