What is the translation of " PULL OPEN " in Vietnamese?

• kéo mở

Examples of using Pull open in English and their translations into Vietnamese

To have the courage to pull open the door.
Cần lòng dũng cảm để mở cánh cửa.

Pull open puffy lips of mine as well as sink your pole right.
Kéo đôi môi sưng phồng của tôi cũng như chìm cánh phải của bạn.

Diagonal corners as shown locked drawer, pull open arms.
Góc chéo như hình là 2 ngăn kéo có khóa, tay kéo mở.

I rush to pull open the door, and saw his anxious face, clutching tightly with his hands, the milk bottle and loaf of bread….
Tôi vội vàng mở cửa và thấy khuôn mặt lo lắng của anh, tay đang cầm chặt chai sữa và ổ bánh mì….

Most sofa beds and sleeper chairs are designed to easily pull open with one hand.
Hầu hết sofa giường đều có thể dễ dàng kéo, mở bằng một tay.

You can pull open the blinds, for instance, so that sunlight will beam through the windows and illuminate your entire office.
Ví dụ, bạn có thể kéo rèm mở ra để ánh sáng mặt trời chiếu qua cửa sổ và chiếu sáng toàn bộ văn phòng của bạn.

Nowadays, most sofa beds and sleeper chairs are designed to easily pull open with one hand.
Kéo, mở: Ngày nay, hầu hết sofa giường đều có thể dễ dàng kéo, mở bằng một tay.

They're slightly difficult to push or pull open because you're fighting against the hydraulics, but when you let them go, they close very slowly.
Chúng hơi khó đẩy hoặc kéo mở vì bạn đang chiến đấu chống lại thủy lực, nhưng khi bạn để chúng đi, chúng đóng lại rất chậm.

Now pull open the door, don't look ahead down the hall, of course it will be standing right there watching you, just keep looking down, act like you're half awake, maybe you can fool it.
Bây giờ kéo mở cửa, không nhìn về phía trước xuống hội trường, tất nhiên nó sẽ được đứng ngay đó theo dõi bạn, chỉ cần tiếp tục nhìn xuống, hành động như bạn đang có một nửa tỉnh táo, có thể bạn có thể đánh lừa nó.

Whether your visit is post-workout inspired or because you feel the need let off some steam by being enshrouded by steam, the second you pull open that door and are assaulted by the sensuous heat and dry air of the sauna, you know you have arrived at a place where you can unwind and luxuriate in peace.
Cho dù chuyến thăm của bạn là tập luyện sau khi lấy cảm hứng hay bởi vì bạn cảm thấy cần phải bỏ một ít hơi bằng cách bị che khuất bởi hơi nước, thứ hai bạn kéo mở cửa và bị tấn công bởi hơi nóng nhạy cảm và không khí khô của phòng xông hơi, bạn biết bạn đã đến một nơi mà bạn có thể thư giãn và thanh thản trong hòa bình.

As bystanders tried to pull open the driver's side door, the driver, dressed in black trousers and a black T-shirt, jumped out and sprinted away.
Khi những người ngoài cuộc tìm cách mở cửa phía bên tài xế, tài xế này, mặc quần đen và áo thun đen, phóng ra ngoài và bỏ chạy.

Cody Milo pulls open her shirt to reveal a pair of.
Cody milo kéo mở cô ấy áo sơ mi đến tiết lộ một cặp những.

Ball should be played to checking 10 who pulls open the near post and creates a 3vs2 scenario at the corner of the pitch.
Bóng nên chơi để kiểm tra 10 người kéo mở gần nhất và tạo ra một kịch bản 3vs2 ở góc sân.

She pulled open the door of the bedroom and yelled in a loud voice into the darkness.
Cô kéo mở cánh cửa của phòng ngủ và hét lên một tiếng nói lớn vào bóng tối.

Even without knowing what lies under the gameplay, the hand itself unwittingly pulled open the attractive picture.
Kể cả không biết những gì nằm dưới các trò chơi, các tay mình đã vô tình kéo mở hình ảnh hấp dẫn.

The tension spring type skeleton should have enough turns and elasticity, and the distance should be uniform after pulling open.
Bộ xương kiểu lò xo căng nên có đủ vòng quay và độ đàn hồi, và khoảng cách phải đồng nhất sau khi kéo mở.

Get out of my apartment immediately," said Mr. Samsa and pulled open the door, without letting go of the women.
Ra khỏi căn hộ của tôi ngay lập tức", ông Samsa và kéo mở cửa, mà không cần để cho đi của phụ nữ.

(Pulls open shirt and has Superman shirt underneath) Superman is here!!
( Pulls open áo sơ mi and has Siêu nhân áo sơ mi underneath) Siêu nhân is here!!”!

The moment Marya Morevna had gone he rushed to the closet, pulled open the door, and looked inÂ- there hung Koshchei the Deathless, fettered by twelve chains.
Marya Morevna vừa đi khỏi chàng liền chạy đến bên gian buồng nhỏ, kéo mở cửa, và nhìn vào trong― bên trong là Koschei Bất tử, bị trói chặt bởi mười hai sợi xích.

Across the room from him his mother had pulled open a window, in spite of the cool weather, and leaning out with her hands on her cheeks, she pushed her face far outside the window.
Trong phòng từ anh ta, mẹ của ông đã kéo mở một cửa sổ, mặc dù mát thời tiết, và nghiêng với hai bàn tay trên má cô, cô đẩy khuôn mặt của cô đến nay bên ngoài cửa sổ.

It's sort of like having a room full of dummy doors and the ability to conjure up a convincing room behind whichever one an attacker pulls open.
Semalt loại như có một căn phòng đầy đủ của cửa dummy và khả năng gợi lên một phòng thuyết phục đằng sau bất kỳ một kẻ tấn công kéo mở.

Ruth pulls open the door.
Ruth mở cửa ngay.

I pulled open my fly.
Tôi khe khẽ mở cửa máy bay ra.

Every dresser drawer pulled open.
Từng chiếc cúc áo được mở bung ra.

And I Went back there, and I pulled open that curtain, and I saw you.
Và rồi em qua đó, kéo tấm màn ra Và em thấy anh.

Without waiting for permission, the KLM commander pulled open the throttle, believing that he had a job.
Không đợi sự cho phép, chỉ huy KLM đã mở ga, tin rằng mình có việc làm.

And under here, Hedwig"- Harry pulled open a door under the stairs-"is where I used to sleep!
Và chính dưới này này, Hedwig”- Harry mở cánh cửa ngay dưới cầu thang-“ trước kia tao đã ngủ ở chính chỗ này!

He accomplished this by pulling open his ratty coat to reveal his nude body while waving around a pistol to scare off anyone who might want to stop him.
Anh ta đã thực hiện điều này bằng cách kéo chiếc áo khoác lông chuột của mình để lộ cơ thể khỏa thân của mình trong khi vẫy một khẩu súng lục để dọa mọi người trong trường hợp họ muốn ngăn anh ta lại.

Martin pulled open his car door.
Cô để James mở cửa xe.

When Adam Smith pulled open the yellowed door of the freezer in his mother's St.
Khi Adam Smith mở cánh cửa màu vàng của ngăn đá tủ lạnh trong căn hộ của mẹ ở St.