What is the translation of " RAPIDLY ROTATING " in Vietnamese?

• quay nhanh
• xoay nhanh

Examples of using Rapidly rotating in English and their translations into Vietnamese

It has one or more rapidly rotating disks that are coated with magnetic material.
Nó có một hoặc nhiều đĩa quay nhanh được phủ bằng vật liệu từ tính.

This post reminds mower equipped with a motor and a rapidly rotating the cutting head.
Bài này nhắc nhở máy cắt được trang bị với một động cơ và một quay nhanh đầu cắt.

Foucault employed a rapidly rotating mirror driven by a compressed air turbine to measure the speed of light.
Foucault dùng một gương xoay nhanh điều khiển bằng tuabin khí nén để đo tốc độ ánh sáng.

These chips are ground by passing them through rapidly rotating in both processes.
Những con chip này được tiếp đất bằng cách chuyển qua chúng quay nhanh trong cả hai quá trình.

It is a rapidly rotating blue-white star with a hot disk of decreted gas surrounding it.[13] Samus et al.
Đây là là một ngôi sao trắng xanh quay nhanh với một đĩa khí nóng được phân hủy bao quanh nó.

He was the first to suggest, in 1968, that pulsars are rapidly rotating neutron stars.
Ông là người đầu tiên đề nghị, vào năm 1968, rằng pulsar là các sao neutron đang quay nhanh.

The rapidly rotating pulsar gives us a signal to follow throughout the orbit, and the orbit is almost perfectly edge-on.
Pulsar đang quay nhanh cho chúng tôi một tín hiệu để theo dõi trên suốt quỹ đạo, và quỹ đạo đó hầu như hoàn toàn nhìn ngang.

The mixture is shaken well until a uniform suspension is obtained, gently shaking the vial in the direction of its longitudinal axis for 30 seconds or rapidly rotating it between the palms for 1 minute.
Hỗn hợp này được lắc đều cho đến khi có được huyền phù đồng nhất, lắc nhẹ lọ theo hướng trục dọc của nó trong 30 giây hoặc xoay nhanh giữa các lòng bàn tay trong 1 phút.

Alpha Pictoris is categorized as a rapidly rotating shell star that may have recently ejected mass from its outer atmosphere.[6][7].
Alpha Pictoris được phân loại là một ngôi sao vỏ quay nhanh có thể gần đây đã đẩy khối lượng ra khỏi bầu khí quyển bên ngoài của nó.[ 6][ 7].

A hard disk drive(often shortened as hard disk, hard drive, or HDD) is a non-volatile storage device that stores digitally encoded data on rapidly rotating platters with magnetic surfaces.
Một ổ đĩa cứng( thường được gọi tắt như đĩa cứng, ổ cứng, hoặc HDD) là một thiết bị lưu trữ điện tĩnh( non- volatile) lưu trữ dữ liệu kỹ thuật số được mã hóa trên các đĩa từ( platter) cứng quay nhanh trên bề mặt từ tính.

His work with Vafa showed that rapidly rotating black holes have“conformal symmetry,” which roughly means that certain physical properties are independent of the black hole's size.
Nghiên cứu của ông với Vafa chứng minh rằng các lỗ đen đang quay nhanh có“ đối xứng thích nghi”, đại khái nghĩa là các tính chất vật lí nhất định là độc lập với kích cỡ của lỗ đen.

The most widely accepted mechanism for the origin of long-duration GRBs is the collapsar model,[87] in which the core of an extremely massive, low-metallicity, rapidly rotating star collapses into a black hole in the final stages of its evolution.
Cơ chế được chấp nhận rộng rãi nhất về nguồn gốc của các chớp GRB kéo dài đó là mô hình sao sụp đổ,[ 81] trong đó lõi của một ngôi sao khối lượng rất lớn, có độ kim loại thấp, quay quanh trục rất nhanh bị sụp đổ thành một lỗ đen trong giai đoạn cuối của quá trình tiến hóa.

They showed that the shearing force generated by a rapidly rotating tool in solution was sufficiently intense to separate the layers of graphene that make up graphite flakes without damaging their two-dimensional structure.
Họ khám phá thấy rằng, lực cắt do công cụ quay nhanh trong dung dịch có thể đạt cường độ đủ mạnh để tách các lớp graphene cấu tạo từ các mảnh than chì, mà không làm hỏng cấu trúc hai chiều của chúng.

The effective temperature of Denebola's outer envelope is about 8,500 K, which results in the white hue typical of A-type stars. Denebola has a high projected rotational velocity of 128 km/s, which is of the same order of magnitude as for the very rapidly rotating star Achernar.
Nhiệt độ thực tế của vỏ ngoài của sao Denebola là vào khoảng 8.500 K, dẫn tới màu trắng thường thấy ở các ngôi sao loại A. Sao Denebola có một vận tốc tự quay cao là 128 km/ s, tức là có cùng bậc độ lớn với ngôi sao tự quay rất nhanh Achernar.

For rapidly rotating stars- Doppler imaging and Zeeman-Doppler imaging.[1] With the Zeeman-Doppler imaging technique the direction of the magnetic field on stars can be determined since spectral lines are split according to the Zeeman effect, revealing the direction and magnitude of the field.
Đối với các ngôi sao quay nhanh- hình ảnh Doppler và hình ảnh Zeeman- Doppler.[ 1] Với kỹ thuật hình ảnh Zeeman- Doppler, hướng của từ trường trên các ngôi sao có thể được xác định do các vạch quang phổ được phân chia theo hiệu ứng Zeeman, cho thấy hướng và độ lớn của trường.

DES16C2nm is classified as a superluminous supernova(SLSN), the brightest and rarest class of supernovae, first discovered ten years ago, thought to be caused by material falling onto the densest object in the Universe- a rapidly rotating neutron star newly formed in the explosion of a massive star.
Siêu tân tinh DES16C2nm được phân loại là siêu tân tinh siêu nhanh( SLSN), lớp siêu tân tinh sáng và hiếm nhất, được cho là nguyên nhân rơi vào vật nặng nhất trong vũ trụ- đó có thể một ngôi sao neutron đang quay nhanh chóng mới hình thành trong vụ nổ từ một ngôi sao to lớn.

The leading theory for the origin of millisecond pulsars is that they are old, rapidly rotating neutron stars which have been spun up or"recycled" through accretion of matter from a companion star in a close binary system.[1][2] For this reason, millisecond pulsars are sometimes called recycled pulsars.
Lý thuyết dẫn đầu về nguồn gốc của sao xung mili giây cho rằng chúng là các ngôi sao neutron cũ, quay rất nhanh được tăng tốc hoặc" tái chế" thông qua sự bồi tụ vật chất từ một ngôi sao đồng hành trong một hệ thống đôi ở gần.[ 1][ 2] Vì lý do này, các sao xung mili giây đôi khi được gọi là các sao xung tái chế.

Rapidly rotating pulsars are very powerful and harvesting their energy would be quite profitable, but a habitable zone would be much farther and mass of a material required for constructing the mega-ring would exceed the total mass of all planets, asteroids, comets, centaurs and interplanetary dust in a typical planetary system by several orders of magnitude.”.
Những ẩn tinh xoay nhanh rất mạnh và thu thập năng lượng của chúng sẽ đem lại nhiều lợi ích, nhưng khu vực có thể tồn tại sự sống nằm ở xa hơn và khối lượng vật liệu cần thiết để xây dựng siêu vành đai sẽ vượt xa tổng khối lượng tất cả hành tinh, tiểu hành tinh, sao chổi và bụi liên hành tinh ở một hệ hành tinh thông thường".

When I turned on a light, I had a sort of visual illusion that the room was rotating rapidly as it reoriented itself around me, though I knew it was actually my brain readjusting in response to new sensory input.
Khi bật đèn lên, tôi có ảo giác rằng căn phòng đang quay nhanh, như thể nó đang tự định hướng lại quanh tôi, mặc dù tôi biết rằng thực ra chỉ là não tôi đang tự điều chỉnh lại để phản ứng trước những tác động lên các giác quan.

It is radiating 1,834[3] times as much luminosity as the Sun from its outer envelope at an effective temperature of 7,268 K,[7] giving it the yellow-white hued glow of an F-type star. This star is rotating rapidly, giving it an oblate shape with an equatorial radius 19% larger than the polar radius.[4].
Nó phát ra độ sáng gấp 1,834[ 3] lần so với Mặt trời từ lớp vỏ ngoài của nó ở nhiệt độ hiệu dụng 7.268 K,[ 3] tạo cho nó ánh sáng màu vàng trắng của một ngôi sao loại F. Ngôi sao này đang quay rất nhanh, tạo cho nó một hình dạng xiên với bán kính xích đạo lớn hơn 19% so với bán kính cực.[ 4].

Delta Geminorum is a subgiant star with the stellar classification F0 IV.[1] It is about 60.5 light-years(18.5 parsecs) distant.[2] This star has 1.57 times the mass of the Sun[3] and is rotating rapidly with a projected rotational velocity of 129.7 km s- 1.[4] The estimated age is 1.6 billion years.
Delta Geminorum là một ngôi sao gần mức khổng lồ với phân loại sao F0 IV.[ 1] Nó cách xa khoảng 60.5.[ 2] Ngôi sao này có khối lượng gấp 1,57 lần Mặt trời[ 3] và đang quay rất nhanh với vận tốc quay dự kiến là 129.7 km s- 1.

For reasons unknown, the earth's inner core has stopped rotating, causing the planet's electromagnetic field to rapidly deteriorate.
Vì những lý do không rõ, Tâm Trái Đất đã ngừng quay, làm cho trường điện từ của hành tinh trở nên xấu đi một cách nhanh chóng.

At the release of its annual report, Guo Ping, Huawei's Rotating Chairman, said,"Information communications technology is rapidly working its way into every industry.
Tại buổi công bố Báo cáo thường niên, ông Guo Ping, Chủ tịch luân phiên của Huawei, phát biểu:“ Công nghệ truyền thông thông tin( ICT) đang nhanh chóng đi vào mọi ngành.

Another possibility would be to move a ship rapidly around a black hole, or to artificially create that condition with a huge, rotating structure.
Một khả năng nữa sẽ là lái một phi thuyền bay nhanh xung quanh một lỗ đen, hoặc người ta tự tạo ra điều kiện đó với một cấu trúc khổng lồ, đang quay tròn.

Huawei's rotating chairman Eric Xu revealed the numbers in a New Year's message to employees and customers in which he also forecast 2020 to be a"difficult year", as the firm was unlikely to grow as rapidly as it did in the first half of last year.
Chủ tịch luân phiên của Huawei, Eric Xu đã tiết lộ những con số trong thông điệp năm mới tới nhân viên và khách hàng, trong đó ông dự đoán năm 2020 sẽ là một năm“ khó khăn”, và công ty khó có thể có được mức tăng trưởng nhanh như trong nửa đầu năm 2019.

The precise spiral neck of the cell culture flask allows the cap to rotate rapidly into position.
Xoắn ốc cổ chính xác của bình nuôi cấy tế bào cho phép nắp để xoay nhanh chóng vào vị trí.

It's built to rotate rapidly at an extremely precise speed, while being incredibly quiet and durable.
Động cơ trục chính được chế tạo để xoay nhanh với tốc độ cực kỳ chính xác, trong khi cực kỳ yên tĩnh và bền bỉ.

When the device's electric motor rotates the wheel rapidly, the rotation causes a vibration.
Khi động cơ điện của thiết bị quay bánh xe nhanh, luân chuyển gây ra rung động.